Voorbeelden van het gebruik van Guddi in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor Guddi?
Guddi heeft gebeld.
Guddi had called.Schiet op, Guddi!
Hurry up, Guddi!Guddi is ook mijn zus.
Guddi's my sister too.Ik weet 't, Guddi.
I know it already, Guddi.Guddi is nu onze dochter!
Guddi is now our daughter!Huil maar niet, Guddi.
Don't cry… don't, Guddi.Guddi, wat zie je er mooi uit!
Guddi, you're looking very beautiful!Vader, en Guddi dan?
And how about Guddi, father?En deze camera is voor Guddi.
And this camera is for Guddi.Guddi, er klopt iemand aan de deur.
Guddi, someone's knocking at the door.Je weet maar nooit, Guddi.
You have no idea, Guddi.In dat geval kun je Guddi onderweg afzetten.
In that case, drop Guddi on your way.Onderteken't register eerst, Guddi.
Sign the register first, Guddi.Guddi, is jouw broer Gurshaan… getrouwd?
Guddi, your brother Gurshaan… is he married?Bel je broer in Amerika, Guddi.
Call your brother in America, Guddi.Harjinder, wil je Guddi iets vragen?
Harjinder, is there anything you would like to ask Guddi?Guddi zal trouwen
Guddi will get marriedJongen, de politie heeft zowel Gurshaan als Guddi gearresteerd.
My son, the police have arrested both Gurshaan and Guddi.Mijn beste Guddi… Niet alles wordt in woorden uitgedrukt.
My dear Guddi… not everything is expressed in words.Ik ga naar Gillan om een datum voor Guddi's huwelijk vast te stellen.
I will visit Gillan immediately and fix a date for Guddi's wedding.Guddi, weet je waarom ik me bij de politie heb aangesloten?
Guddi, do you know why I have joined the police force?ik perse naar't buitenland moet gaan. Pas als Guddi getrouwd is.
I will think about it… only after Guddi is married.Guddi… Wil je nog iets zeggen of heb je nog iets te vragen?
Guddi… is there anything you would like to ask or say?hij maakte een gastoptreden in de film Guddi die zijn toekomstige vrouw Jaya Bhaduri starred.
he made a guest appearance in the film Guddi which starred his future wife Jaya Bhaduri.Guddi, je vader is nog steeds niet terug van zijn wandeling.
Guddi, the sun is out. But your father hasn't returned from his walk.Gurshaan is vertrokken en jij gaat vertrekken… En ook onze kleinzoon. En Guddi zal op een dag bij haar schoonouders intrekken.
Gurshaan has left, and you're now going away… our grandson is also going… and Guddi will one day leave for her in-laws' house too.Guddi, geef je vader een dosis van dit medicijn. om de 4 uur met melk of honing.
Guddi, give your father a dose of this medicine… every 4 hours with milk or honey.
