Wat Betekent HAAGSE PROGRAMMA in het Engels - Engels Vertaling

• hague programme

Voorbeelden van het gebruik van Haagse programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze prioriteit uit het Haagse Programma moet eveneens een centrale plaats krijgen in ons beleid.
This priority under the Hague programme should also be at the heart of our policy.

binnenlandse zaken heeft een voorstel geformuleerd op basis van het Haagse programma.
Home Affairs has prepared another proposal in the context of the Hague Programme.

Dankzij het Haagse programma, dat bestaat uit nieuwe initiatieven
The Hague programme recommends new initiatives

Deze zijn duidelijk vastgesteld en zullen nog duidelijker worden vastgesteld zodra we beschikken over het actieplan waarmee het Haagse Programma kan worden omgezet.
They will be even more clearly established as soon as we have the action plan that makes it possible to transpose the Hague programme.

De Europese Raad maakte een bestandsopname van de uitvoering van het Haagse programma en herhaalde zich te zullen inzetten voor het verder ontwikkelen van de ruimte van vrijheid.
The European Council took stock of the implementation of the Hague Programme and reiterated its commitment to the further development of the area of freedom.

het zgn. Haagse programma.
known as the Hague Programme.

In dit verband zal worden gestreefd naar synergie met het bestaande Haagse programma, het belangrijkste kader voor maatregelen op het gebied van justitie,
In this respect synergies with the existing the Hague Programme- the main framework for measures in the area of justice, freedom

In het Haagse Programma sprak de Europese Raad zijn overtuiging uit dat“voor het versterken van vrijheid,
In the Hague programme, the European Council expressed its conviction that strengthening freedom,

In dat verband zal de Europese Raad ook werken aan het actieplan waarmee de doelstellingen van het Haagse Programma worden ingevuld met concrete maatregelen.
In this vein, the next European Council will be presented with an action plan translating the objectives of the Hague Programme into concrete measures.

Op basis van het programma van Tampere en het Haagse programma is aanzienlijke vooruitgang geboekt bij het ontwikkelen van de Unie tot een ruimte van vrijheid,
On the basis of the Tampere and Hague Programmes significant progress has been made in developing the Union as an area of freedom,

veiligheid en rechtvaardigheid het Haagse Programma goedgekeurd, een uitstekend, buitengewoon pragmatisch programma..
particularly pragmatic Hague programme with a view to strengthening the three pillars constituted by freedom, security and justice.

Niettemin leiden de nieuwe financiële vooruitzichten, het Haagse Programma en het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa tot een strategische heroriëntatie van de financiële programmering.
Nevertheless, the new financial perspectives, the Hague programme and the Treaty establishing a Constitution for Europe give rise to a strategic reorientation of the relevant financial programmes..

Het beveelt de Raad en de Commissie aan er zorg voor te dragen dat de nieuwe structurele fondsen op transparante wijze functioneren, door het Haagse programma en bovengenoemde Mededeling uitdrukkelijk samenhangend te maken.
It recommends that the Council and the Commission ensure the transparency of operation of these new structural funds by making an explicit connection between the Hague Programme and the Communication under consideration.

Het Comité kan zich vinden in de in het communautaire Haagse programma voorgestelde“Europese verklaring van erfrecht” en de invoering van een registratiestelsel voor testamenten.
The Committee is in favour of the EU's Hague Programme insofar as it provides for the creation of a"European certificate of inheritance" and a system for registering wills.

Bijvoorbeeld ten aanzien van het Haagse programma voor de interne veiligheid,
with regard to the Hague Programme for internal security,

Voor de tenuitvoerlegging van het desbetreffende hoofdstuk van het Haagse programma zullen aanzienlijke inspanningen worden gebundeld, terwijl ook de bescherming van de vrijheden van de burger zal worden gegarandeerd.
The implementation of the related chapter of The Hague Programme will concentrate important efforts while ensuring the protection of citizens' civil liberties.

justitie" vormt onderdeel van een samenhangende reeks voorstellen die erop zijn gericht om in het kader van de financiële vooruitzichten 2007- 2013 het Haagse Programma toereikende ondersteuning te bieden.
programme on"Fundamental Rights and Justice" is part of a coherent set of proposals which aim to provide an adequate support to the Hague Programme under the financial perspectives 2007.

We hebben aan de Commissie gevraagd er snel werk van de maken, omdat ik het uit het Haagse Programma voortvloeiende actieplan in juni, nog onder het Luxemburgs voorzitterschap, zou willen goedkeuren.
We asked the Commission to work quickly, because I should like us to adopt the action plan that emerges from the Hague programme under the Luxembourg Presidency in June.

Op grond van het Haagse Programma en van de verdere analyse van de toekomstige behoeften op het gebied van veiligheid concludeert de Commissie
Based on The Hague programme and on further analysis of future needs in the security area, the Commission concludes

zoals vastgesteld in het Haagse Programma, vóór eind 2005 een beleidsplan over legale migratie indienen, waarin toelatingsprocedures zijn opgenomen.
including admission procedures, by the end of 2005, as set out in The Hague Programme.

Op grond van het Haagse Programma, dat in november 2004 door de Europese Raad is aangenomen,
On the basis of The Hague Programme adopted by the European Council in November 2004,

Wij moeten als lidstaten erkennen dat wij de verantwoordelijkheid hebben om dergelijke menselijke tragedies te voorkomen, en het Haagse Programma onderstreept terecht de noodzaak van een nauwere samenwerking van alle staten, alsmede van solidariteit en gedeelde verantwoordelijkheid.
We as Member States must recognise the responsibility we have to prevent such human tragedies, and the Hague Programme rightly and explicitly emphasises the need for close cooperation among all states as well as for solidarity and shared responsibility.

Haagse Programma dat door de Europese Raad van 4 en 5 november 2004 werd goedgekeurd,
The Hague Programme, adopted by the European Council of 4

Het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa en het Haagse programma, zoals dit in november 2004 door de Europese Raad is aangenomen, dragen bij tot de verduidelijking van de rol van de Unie.
Further clarifications of the Union's role are envisaged by the Treaty establishing a Constitution for Europe, and by The Hague Programme as adopted by the European Council in November 2004.

doorreis omvat, in volledige overeenstemming met de doelstellingen van het strategische kader van het Europese Nabuurschapsbeleid, als bedoeld in het Haagse Programma, voor de externe dimensie van asiel en migratie.
in full compliance with the objectives of the strategic framework established by the European Neighbourhood Policy referred to in the Hague Programme for the external dimension of asylum and migration;

De huidige situatie en het in het kader van het Haagse programma verleende mandaat indachtig, acht de Commissie het nodig een samenhangend en allesomvattend mechanisme voor de evaluatie van het EU-beleid inzake vrijheid, veiligheid en recht op te zetten.
The Commission considers it necessary to set up a coherent and comprehensive mechanism for evaluation of EU policies on freedom, security and justice, bearing in mind the current situation and the mandate given by The Hague Programme.

bevordering van die rechten is dan ook belangrijk om die doelstelling te verwezenlijken in het kader van het onlangs goedgekeurde"Haagse programma", en het is een praktische stap,
promote these rights is an important tool in meeting this objective within the framework of the recently endorsed'The Hague Programme' action plan.

De nieuwe financiële vooruitzichten, het Haagse Programma ter versterking van vrijheid,
The new financial perspectives, The Hague programme for strengthening freedom,

heren, het Stockholm-programma bevat twee nieuwe elementen ten opzichte van het Haagse programma: een juist evenwicht tussen rechten
two innovations have been introduced by the Stockholm Programme as compared with the Hague Programme: a fair balance between rights

in het kader van de evaluatie van het Haagse programma heeft de Europese Raad in zijn conclusies van juni 2006 het voorzitterschap ertoe opgeroepen in nauwe samenwerking met de Commissie te onderzoeken op welke wijze de besluitvorming
in the context of the review of the Hague Programme, that the European Council, in its conclusions of June 2006, called upon the Presidency to explore, in close collaboration with the Commission, the possibilities of improving decision-making

Hoe "haagse programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is vertaald in het Haagse programma luchtkwaliteit.

Een overzicht van ons Haagse programma vind je hier.

Voor hen staat de tekst van het Haagse Programma centraal.

Het Haagse programma kijkt echter niet meer alleen naar de buitengrenzen.

Vandaag is het Haagse programma met de toevoeging van Raspy Stone compleet.

Dit programma wordt de opvolger van het Haagse programma en zal o.a.

Het Haagse programma bevat 28 bands die 12 muziekstijlen ten gehore brengen in 17 locaties.

Maar liefst 43 procent van de deelnemers aan dit Haagse programma blijft na afloop clean.

Ook in het Haagse programma van 4-5 november 2004 werd het beginsel van wederzijdse erkenning opgenomen.

Het Haagse programma voor Cybernormen is dankbaar voor de bijdragen die de afronding van dit project ondersteunden.

Hoe "hague programme" te gebruiken in een Engels zin

Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union.

the Hague programme considers that the Union must in particular seek support in the European Judicial Training Network.

The Hague programme stresses the importance of incorporating a European component in national training programmes.

Under the Hague Programme the intention was to create an EU-wide right to access data collected and retained in national police databases.

The Hague Programme follows the acquis review started by the European Commission in 2001.

What are the main challenges in the years ahead as the Hague Programme and the existing legislative acquis are implemented?

Judicial training is a vital issue for the establishment of the European judicial area in the years to come, as the Hague programme stated.

In 2005, the Hague Programme mapped out how to take forward freedom, security and justice policies in Europe in 2005-2009.

In the 2004 Hague Programme the European Council requested the Commission to submit a political evaluation of the FRONTEX Agency by the end of 2007.

A key element of the Model will be a European OC threat assessment by Europol as requested in The Hague Programme based on synchronised national assessments. 10.