Wat Betekent HAND SCHUDDE in het Engels - Engels Vertaling

• shook hands
• shaking hands
• hand shook

Voorbeelden van het gebruik van Hand schudde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik was de enige die hij niet de hand schudde.
He shook hands with everyone but me.

Toen hij m'n hand schudde, kreeg ik er koude rillingen van.
When we shook hands, it gave me shivers down my spine.

Die kleine ventjes waarmee ik de hand schudde?
Those little guys I shook hands with?

De man die ik de hand schudde is de neef van O'Shaughnessy.
That fella I shook hands with is O'Shaughnessy's cousin.

Je had moeten eisen dat hij je hand schudde.
You should have made him shake hands with you.

Dat jij haar hand schudde tijdens de bazaar was erg onverwacht.
Cause you shaking hands with her at the fete was quite a turnup.

Wie was de tweede vrouw die je de hand schudde?
Who was the second woman you shook hands with?

De man die je net de hand schudde… is Che Guevara.
The man you just shook hands with.

Een vrouw die in één nacht 400 man de hand schudde.
A woman shook hands with 400 strange men in one night.

Deze heer die u net de hand schudde, is onze cameraman.
This gentleman you just shook hands with is our cameraman.

Dat dacht ik ook, tot ik een eeltknobbel de hand schudde.
Neither could I, until I shook hands with a bunion.

Het was degene die zijn hand schudde, de pas gekozen president Franklin Roosevelt.
It was the guy the mayor was shaking hands with, the newly elected President Franklin Roosevelt.

Wie was die vrouw die je de hand schudde?
Who was this woman that you shook hands with for the first time?

En je had moeten zien hoe zijn hand schudde toen hij de pen pakte om de grondwet te tekenen.
And you should have seen his shaking hand gripping the pen as he signed the Constitution.

Je moest je vingers tellen als hij je de hand schudde.
If you shook hands with him, you had to count your fingers.

Als ze personeel en patiënten de hand schudde. Er werd gespeculeerd over of ze handschoenen zou dragen.
All the speculation had centred on whether she would wear gloves when shaking hands with the staff and patients.

Jullie hadden vrienden kunnen worden toen je hem de hand schudde.
Didn't become lifelong friends the moment you shook hands.

Als ze personeel en patiënten de hand schudde. Er werd gespeculeerd over
When shaking hands with the staff and patients. All the speculation

Of hij het mes vasthield of de daders hand schudde.
Whether he held the knife or shook the hand of the guy who did.

Toen president Nixon de hand schudde van partijvoorzitter Mao… wist de regering dat hun dagen waren geteld.
And the minute your President Nixon shook the hand of Chairman Mao, the government saw their days were numbered.

denk je dat dat was, omdat je hand schudde?
do you think it was because your hand was shaking?

Airâvata getroffen door de knots in Vritra's hand schudde als een berg getroffen door de bliksem
Airâvata, struck by the club in Vritra's hand shook like a mountain hit by a thunderbolt

De Michigan gouverneur leek geschrokken om me daar te zien als ik de hand schudde met hem in de ontvangende lijn.
The Michigan governor seemed startled to see me there as I shook hands with him in the receiving line.

Airâvata, getroffen door de knots in Vritra's hand schudde als een berg getroffen door een donderslag
Airâvata, struck by the club in Vritra's hand shook like a mountain hit by a thunderbolt

Je stond bij de schoorsteenmantel… de ornamenten aan het herschikken, zoals je altijd doet… en je hand schudde als een blad.
And your hand shook like a leaf. rearranging the ornaments, as you always do-- You stood by the mantelpiece--.

voor zover ik het begrepen, omdat ze de hand schudde.
as far as I understood it, as they shook hands.

Hij kondigde dit aan tijdens een verrassingsbezoek aan de legerbasis bij Mozdok in de aangrenzende provincie Noord-Ossetië waar hij Russische troepen de hand schudde en beloofde de Tsjetsjeense rebellen te verslaan en corruptie te bestrijden.
He made the announcement during a surprise visit to the Mozdok Army Base in the neighbouring province of North Ossetia, where he shook hands with Russian troops and promised to defeat the Chechen rebels and combat corruption.

hij de nieuwkomer hartelijk de hand schudde.
solemnly introduced himself, heartily shaking hands with the newcomer.

Je stond bij de schoorsteenmantel… de ornamenten aan het herschikken, zoals je altijd doet… en je hand schudde als een blad. Ah, ja.
And your hand shook like a leaf. You stood by the mantelpiece… rearranging the ornaments, as you always do… Ah, yes.

je altijd doet… en je hand schudde als een blad. Ah, ja.
as always it does, and his hand was shuddering like green leaves. Oh, yes.

Hoe "hand schudde" te gebruiken in een Nederlands zin

De hand schudde het meisje heen en weer.

Flush voor Berende die nogmaals de hand schudde van Wessels.

De manier waarop ze zijn hand schudde deed hem grijnzen.

Ronald was de laatste die de hand schudde op deze avond.

Weet je nog toen hij Ronaldo’s hand schudde enkele jaren terug?

Toen ik haar hand schudde , viel het me gelijk op.

Reusachtige foto waarop Berra Albertsson de hand schudde van Ingemar Johansson.

Geen enkele persoon die hij de hand schudde stelde hem een vraag.

Toen hij David’s hand schudde ging een ware energie door hem heen.

Ik merkte het toen ik hen de hand schudde bij het weggaan.

Hoe "shaking hands, shook hands" te gebruiken in een Engels zin

The teams shaking hands after a game.

Next Post Shaking hands with reality.

The fathers shook hands and 'man-hugged'.

They shook hands and parted company.

Then, McQuaid shook hands with Izzo.

Bushi starts shaking hands with the referee.

Harry: I'm shaking hands with Dumbledore.

Shaking hands with their university administration.

SV French general shaking hands with Arab.

into the room and shook hands noisily.