Wat Betekent HANJIN in het Engels - Engels Vertaling

• hanjin

Voorbeelden van het gebruik van Hanjin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

DACHSER helpt om de status van Hanjin containers te controleren.
DACHSER helps to check status of Hanjin containers.

De Hanjin Group is een Zuid-Koreaans conglomeraat of chaebol.
The Hanjin Group() is a South Korean conglomerate, or"Chaebol.

Ook hier dient een vrijstelling door Hanjin te zijn afgegeven.
An exemption needs to be issued by Hanjin for these containers as well.

Hanjin kan de kosten voor het aanmeren en lossen niet meer betalen.
Hanjin isn't able to pay for the costs of berthing and unloading the vessels.

In de haven van Singapore werd de Hanjin Rome in beslag genomen door een schuldeiser.
In the port of Singapore, Hanjin Rome was seized by a creditor.

Hanjin is onderdeel van CKYHE Alliance, die omvat Cosco, KLine, Yang Ming, Hanjin en Evergreen.
Hanjin is part of the CKYHE Alliance, which includes Cosco, KLine, Yang Ming, Hanjin and Evergreen.

Bovendien gaat er met het wegvallen van rederij Hanjin ook veel capaciteit verloren.
Moreover, a lot of capacity has been lost with the fall of shipping company, Hanjin.

Ze maakt volledig deel uit van de Hanjin Group en is actief in de scheepsbouw,
It is an integral member of the Hanjin Group and is active in shipbuilding,

Voorts berust de redenering van de kortgedingrechter op de premisse, dat slechts een van de aandeelhouders, en wel Hanjin, hulp zou kunnen bieden.
Moreover, the reasoning of the President of the Court of First Instance rests on the presumption that only one of the shareholders- Hanjin- is in a position to.

Wat de financiële situatie van Hanjin betreft, hierbij gaat het om een feitelijk gegeven,
The financial situation of Hanjin, on the other hand,

geval wel heel misplaatst, daar ook Hanjin zelf in dezelfde beschikking 1999/243 tot betaling van een afzonderlijke boete van 20 630 000 euro is veroordeeld.
is particularly unfair in the present case, since Decision 1999/243 imposed a separate fine on Hanjin in the amount of EUR 20 630 000.

Niet alleen containers die geboekt zijn bij Hanjin zijn getroffen, maar ook containers die met andere rederijen geboekt zijn en die op dit moment varen op schepen in eigendom of beheer van Hanjin.
Not only containers booked with Hanjin are affected; also containers that have been booked with other shipping lines and that are currently sailing on Hanjin owned or operated vessels are concerned.

irrelevant met betrekking tot de afwijzing van het opschortingsverzoek, aangezien de kortgedingrechter zijn onderzoek terecht kon beperken tot de vraag, of bewezen was dat Hanjin was verhinderd rekwirante financiële steun te verlenen.
since the President of the Court of First Instance was fully entitled to confine his examination to the question whether it had been established that Hanjin was prevented from providing the applicant with financial assistance.

De effecten van surseance van betaling van Hanjin zijn talrijk en het blijft onduidelijk of Hanjin's schepen, die zich momenteel op zee bevinden, mogen aanmeren in de terminals.
The effects of Hanjin's bankruptcy are manifold and it remains unclear whether Hanjin vessels, which are currently at sea, will be permitted to berth into terminals.

Samsung Heavy Industries, en Hanjin Heavy Industries& Construction Co.
Samsung Heavy Industries and Hanjin Heavy Industries& Construction Co.

Nadat afgelopen woensdag bij de rechtbank uitstel van betaling is aangevraagd voor Hanjin Shipping Co Ltd, is de situatie over de afhandeling van Hanjin containers nog steeds onduidelijk.
After Hanjin Shipping Co. Ltd. filed for court receivership this Wednesday August 31st., the situation about the handling of Hanjin containers is still mostly vague.

Aangezien niet is aangetoond dat Hanjin, wier belangen in casu samenvallen met die van rekwirante,
The President of the Court of First Instance was fully entitled to take that factor into account in order to assess the serious and irreparable nature of the damage, since it was not shown that Hanjin, whose interests overlapped in the present case with those of the appellant,

De Commissie is van oordeel, dat waar rekwirantes betoog over de aansprakelijkheid van de aandeelhouders van een vennootschap volstrekt irrelevant was voor het antwoord op de vraag, of Hanjin in staat was haar te helpen, de kortgedingrechter er
According to the Commission, since the appellant's arguments on shareholder liability were wholly irrelevant to the question whether the ability of Hanjin to assist should be taken into account,

Hanjin Heavy Industries and Construction, dat reeds in eerdere verslagen werd gezien als een bedrijf dat behoorlijk voorzichtig te werk gaat, is erin geslaagd om de prijzen duurzaam te verhogen, hetgeen erop duidt dat de selectie van bestellingen en de belangrijkste activiteit, namelijk de productie van schepen voor het moederbedrijf Hanjin Shipping, hun vruchten hebben afgeworpen.
Hanjin Heavy Industries and Construction, already in previous reports considered a comparatively prudent operator, managed to increase price levels in a sustained manner, indicating that the selective intake of orders and the core business of providing ships for the parent company, Hanjin Shipping, have paid off.

waaronder Hanjin, duidelijk te kennen hadden gegeven dat zij haar niet zouden helpen, bewees volgens de bestreden beschikking niet, dat zij verhinderd waren dat te doen.
including Hanjin, had clearly stated that they did not intend to support the appellant did not prove that they were prevented from so doing.

10 miljoen DM en de afstand, door haar hoofdaandeelhouder, de vennootschap naar Koreaans recht Hanjin Shipping Co.
a transfer of shares to the value of DEM 10 000 000 and the waiver by Hanjin Shipping Co.

in mindere mate, Hanjin Heavy Industries and Construction,
to a lesser extent, Hanjin Heavy Industries and Construction,

werven zoals Hyundai(HHI), Hanjin(HHIC) en Samsung(SHI),
such as Hyundai(HHI), Hanjin(HHIC) and Samsung(SHI),

Dienaangaande blijkt uit de punten 65 tot en met 69 van de bestreden beschikking, dat rekwirante niets heeft aangevoerd waaruit bleek, dat Hanjin, die 80% van de aandelen van rekwirante bezit en eveneens adressaat van beschikking 1999/243 is,
It was concluded that the appellant had not adduced evidence capable of proving that Hanjin- an undertaking which holds an 80% stake in the appellant, its subsidiary, and which was also an addressee

In het kader van haar herstructurering sloot verzoekster in maart 1998 met DSR-Senator Lines, Hanjin Shipping en United Arab Shipping Company een samen werkingsakkoord(United Alliance) voor het aanbieden van geïntegreerde
As part of its restructuring, in March 1998 the applicant entered into a cooperation agreement('United Alliance') with DSR-Senator Lines, Hanjin Shipping and United Arab Shipping Company relating to the provision of integrated liner services on the transpacific,

Hoe "hanjin" te gebruiken in een Nederlands zin

Hanjin voert daartoe het volgende aan.

Hanjin had een grote gecharterde vloot.

Hanjin vroeg onlangs uitstel van betaling aan.

In totaal heeft Hanjin elf terminals wereldwijd.

Onlangs ging de Zuid-Koreaanse rederij Hanjin failliet.

De Zuid-Koreaanse rederij Hanjin ging zelfs failliet.

Hanjin Shipping stevent op een faillissement af.

Hanjin Heavy Industries & Construction Co, Ltd.

Hanjin was een rederij met weinig verloop.

Hanjin had in totaal elf terminals wereldwijd.

Hoe "hanjin" te gebruiken in een Engels zin

Hanjin Group said business management will continue without interruption.

The bankruptcy proceeding for Hanjin continues to unfold.

Are you impacted by the Hanjin bankruptcy?

PreviousHow Can We Avoid Another Hanjin Meltdown?

Hanjin holds its annual meeting next week.

final bids for hanjin shipping business.

Threatening Hanjin Employees, From doing their job?

Hanjin Philippines, however, has not been doing well.

The once great shipping giant, Hanjin Shipping Co., Ltd.

Hanjin Shipping financial issues are affecting e-commerce worldwide.