Voorbeelden van het gebruik van Hazor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kedes, Hazor, Ithnan.
de koning van Hazor.
the king of Hazor.En hij verbrandde Hazor met vuur.
And he burnt Hazor with fire.En Hazor verbrandde hij met vuur.
And he burnt Hasor with fire.Wat hebben archeologen ontdekt over de bijbelse stad HAZOR?
What have archaeologists discovered about the biblical city of HAZOR?En Hazor verbrandde hij met vuur.
And he burned Hazor with fire.Dit geeft aan dat Jabin/Ibni de titel was van de koning van Hazor.
This indicates that Yabin/Ibni was a title for the king of Hazor.En Hazor verbrandde hij met vuur.
Then he burned Hazor with fire.de vernietiging van de koning van Hazor.
and that the King of Hazor was destroyed.Hazor-Hadatta, Kerioth-Hezron of Hazor.
en hij nam Hazor in, en haar koning sloeg hij met het zwaard;
and took Hazor, and smote the king thereof with the sword.Versloeg Hazor brandde BC tegen het eind van de 13de eeuw.
Hazor burned towards the end of the 13th century BC.en hij nam Hazor in, en haar koning koning sloeg hij met het zwaard;
and took Hazor, and smote the king thereof with the sword.Hazor-Hadatta, Kerioth-Hezron of Hazor.
And Deze profetie spreekt over Kedar en de koninkrijken van Hazor, die zullen worden verwoest door koning Nebukadnezar van Babel.
This message was given concerning Kedar and the kingdoms of Hazor, which were attacked by King Nebuchadnezzar[c] of Babylon.Hazor ligt ten noordwesten van het Meer van Tiberias in Israël.
Hazor is located northwest of the Sea of Galilee in Israel.En Jozua keerde weder ter zelver tijd, en hij nam Hazor in, en haar koning sloeg hij met het zwaard;
Hazor wordt door Jozua beschreven als"het hoofd van al deze koninkrijken"(Jozua 11:10).
Hazor is described as"the head of all these kingdoms" by Joshua(Joshua 11:10).adem had; en Hazor verbrandde hij met vuur.
and he burnt Hazor Hazor with fire fire.En Hazor zal worden tot een drakenwoning,
Hazor will become a haunt of jackals,waaronder in Jeruzalem, Hazor, Jokneam, Tell Qasile
Jerusalem, Hazor, Yoqneam, Tell Qasile,En Hazor zal worden tot een drakenwoning,
And Asor shall be a habitation for dragons,mitsgaders Hazor, en Megiddo, en Gezer.
the wall of Jerusalem, and Heser, and Mageddo, and Gazer.Later werd Tel Hazor de belangrijkste noordelijke vesting van koning Salomo.
Later, Tel Hazor became the northern stronghold for King Solomon.En Hazor zal worden tot een drakenwoning,
And Hazor shall be a dwelling for dragons,doodde haar koning. Hazor was eens de hoofdstad geweest van een verbond van al die koninkrijken.
struck its king with the sword: for Hazor used to be the head of all those kingdoms.En Hazor zal worden tot een drakenwoning,
And Hazor will be a habitation for serpents,Geschiedenis van Hazor, informatie voor vrijwilligers,
History of Hazor, information for volunteers,Bracha uit Hazor geniet van de bezoeken de wekelijkse dialogen die zij heeft met de studennten van Kfar hanasi mechina,
Bracha from Hazor enjoys the visits and the weekly dialog she has with the two students of Kfar Hanasi Mechina:Yigael Yadin geschatte Hazor werd gebrand 1266- 1233 V. CHR. terwijl daar het doen van uitgravingen in 1958 en 1968.
Yigael Yadin estimated Hazor was burned 1266- 1233 BC while doing excavations there in 1958 and 1968.
