Wat Betekent HEEFT VERBROKEN in het Engels - Engels Vertaling

• has broken
• severed
• has breached
• has disconnected
• has ruptured

Voorbeelden van het gebruik van Heeft verbroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet dat ze een regel heeft verbroken, oké.
I know she broke a rule, okay.

Dit virus heeft verbroken mijn internet, dus ik ben niet in staat om te downloaden….
This virus has disconnected my internet, so I am unable to download….

Dat betekent dat iemand het gebod heeft verbroken.
That means somebody broke the Commandment.

Sinds Daniel de verloving heeft verbroken, hebben de Graysons me buitengesloten.
Ever since Daniel broke it off, the Graysons have kept me at arm's length.

Tot hij zijn trouw aan de Koning heeft verbroken.
Until he severed his allegiance to the King.

Dat Gammill de vloek heeft verbroken en z'n naam heeft veranderd in Finn?
That Gammill found a way to break the curse and changed his name to Finn?

Onderdelen waarvan de consument de verzegeling heeft verbroken.
Parts which the consumer has broken the seal.

Wilson, wiens kraag het gevecht heeft verbroken, probeert Collins te verdedigen.
Wilson, whose collar breaks in the ensuing melee, attempts to defend Collins.

Vandaar dat ze al jarenlang alle contact met hem heeft verbroken.
Consequently, they severed all contacts with him.

Voor het geval dat het bijlage heeft verbroken, zal er een korte vertraging in de daadwerkelijke chirurgie zijn.
In case the appendix has ruptured, there will be a short delay in the actual surgery.

Voor producten waarvan de consument de verzegeling heeft verbroken.
For products which the consumer has broken the seal.

Als een persoon het dagelijkse regime heeft verbroken, verandert ook het dagelijkse ritme van de afscheiding van het hormoon.
If a person has broken the daily regimen, the daily rhythm of secretion of the hormone also changes.

Alle artikelen waarvan de consument de verzegeling heeft verbroken.
All items of which the consumer has broken the seal.

Niets. en hij beweert dat Michael Jackson de geheimhouding van de schikking heeft verbroken en dus spant hij een rechtszaak aan
And he claims that Michael Jackson has breached the non-disclosure part-Nothing!

Ik begrijp nu waarom ze de verloving met Mr Fox heeft verbroken.
I see now why she broke off her engagement with Mr. Fox.

Michael Jackson de geheimhouding van de schikking heeft verbroken en dus spant hij een rechtszaak aan
he claims that Michael Jackson has breached the non-disclosure part

Het enige wat we weten is dat K-19 het radio contact heeft verbroken.
All we know is that K-19 has broken off radio contact.

Onderdelen waarvan de consument de verzegeling heeft verbroken of heeft geinstalleerd.
Parts which the consumer has broken the seal or installed.

Gelevere materialen waarvan de consument de verzegeling heeft verbroken.
Yellow Vere materials of which the consumer has broken the seal.

Omdat de mens de volmaakte relatie met zijn volmaakte God heeft verbroken, is hij geestelijk dood
Because man has broken the perfect relationship with his perfect God, he is spiritually dead

Voor hygiënische producten waarvan de consument de verzegeling heeft verbroken.
Hygiene products for which the consumer has broken the seal.

Ik denk dat de Raad zelf de gentlemen's agreement heeft verbroken.
I think it is the Council that has breached the gentlemen's agreement.

Voor hygiënische producten waarvan de consument de verzegeling heeft verbroken.
For hygienic products of which the consument broke the seal.

Dat bewijst dat hij z'n banden met de FBI heeft verbroken.
I think that's evidence enough to believe that he's severed ties with the Bureau.

Niemand mag beweren dat een O'Neill een belofte aan de doden heeft verbroken.
Let it never be said that an O'NeiII broke a promise to the dead.

Bevestig een regressie die de voltooiing van de opdrachtregel in bash heeft verbroken.
Fix a regression that broke command line completion in bash.

We baadt in het licht van het eiland voor een week die ons heeft verbroken.
We bathed in the light of the island for a week which has disconnected us.

Voor hygiënische producten waarvan de consument de verzegeling heeft verbroken.
Hygiene products that are sealed and whose the consumer has broken the seal.

Voor audio- en video-opnamen en computersoftware waarvan de consument de verzegeling heeft verbroken.
For Cosmetics of which the consumer has broken the seal.

Voor audio- en video-opnamen en computersoftware waarvan de consument de verzegeling heeft verbroken.
For products opened or when the consumer has broken the seal.

Hoe "heeft verbroken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ugr, heeft verbroken nieuwe geneesmiddelen de.

Arnold stichting heeft verbroken nieuwe manieren.

Uppsala heeft verbroken nieuwe manieren om.

Universiteiten heeft verbroken nieuwe bron van.

Lee, bedekt californië heeft verbroken nieuwe.

Therapeutics daar heeft verbroken nieuwe medicijnen,--inclusief.

Onderhandelingen heeft verbroken nieuwe verwante storiespre-zwangerschap.

Bvxv, tase: bvxv heeft verbroken nieuwe.

Ooit het geblokkeerd heeft verbroken nieuwe.

Abacus kankerpatiënt heeft verbroken nieuwe studie.

Hoe "has broken, severed, has breached" te gebruiken in een Engels zin

God has broken into our darkness.

The shuttle has broken up, vanished!

The bullet severed the gas line.

The moral order has broken down.

You must have severed his thread.

Since countries severed ties with Qatar,.

My Contract Partner Has Breached Our Express Oral Contract.

UOAC severed legal ties with UOA.

Cool the severed part with ice.

You have severed you life sentence.