Wat Betekent HEIMELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• secretly
• covertly
• surreptitiously
• in secret
• stealthily
• furtive
• hidden
• clandestinely
• stealthy
• ulterior
• secretively

Voorbeelden van het gebruik van Heimelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is heimelijk.
He's furtive.

We heimelijk penetreren.
We covertly penetrate.

Doe het heimelijk.
Do it surreptitiously.

Wat heimelijk en toepasselijk.
How furtive and apropos.

Een moordenaar werkt heimelijk.
A killer works in secret.

Ze is dus heimelijk vertrokken.
So she went away secretly.

Heimelijk? Stiekem en… Verdacht?
Furtive? Sneaky and… Suspicious?

Ik ben slim en heimelijk.
Because I am smart and stealthy.

Ben ik heimelijk in hun ban?
Am I secretly in their thrall?

Van Garrett trouwde heimelijk.
Old Van Garrett secretly married the Widow.

Heimelijk? Verdacht? Stiekem en.
Furtive? Suspicious? Sneaky and.

Of het nu gaat heimelijk opscheppen over….
Whether it's covertly bragging about….

Heimelijk, zullen we sluipen naar.
Stealthily, we shall sneak up on.

De kaper voert uw systeem heimelijk.
The hijacker enters your system surreptitiously.

Wat ik heimelijk wilde doen was.
Secretly, what I wanted to do was.

Deze paden makers zijn verrassend heimelijk.
These path-makers are surprisingly stealthy.

Hij denkt heimelijk, en het komt uit.
He thinks in secret, and it comes to pass.

Het probleem van gehoorverlies komt heimelijk.
The problem of hearing loss comes surreptitiously.

Omdat ik heimelijk denk, dat jij dat wilt.
Because secretly, I think you want to.

Het is noodzakelijk dat dergelijke missies heimelijk werken.
It is necessary that such missions work clandestinely.

Je bent heimelijk verliefd op hem, Brett.
You're secretly in love with him, Brett.

Misschien wil Frankie heimelijk dat ik kom.
Maybe Frankie secretly wants me to be there.

Heimelijk samenwerken in ons voordeel.
Secretly work together for our mutual benefit.

Alsof ik dit heimelijk wilde laten gebeuren?
Like I secretly wanted this thing to happen?

Heimelijk de loop van de geschiedenis bepalen.
To shape the course of history in secret.

Zeven jaar zit ik heimelijk opgesloten.
For seven years, I have been imprisoned, in secret.

Heimelijk kwam men mijn moeder om raad vragen.
People clandestinely came to my mother for advice.

Het is ontdaan van ieder heimelijk politiek motief.
It is stripped of any ulterior political motive.

Ik heb heimelijk alle diamanten van mijn moeder bewaard.
I have secretly kept all my mother's diamonds.

Hij bracht ons tamelijk heimelijk naar de kleedkamer.
He took us to the dressing room rather secretively.

Hoe "heimelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Die zouden vermoedelijk heimelijk zijn geobserveerd.

Heimelijk gemaakte bandopname onrechtmatig verkregen bewijs?

Hoe wordt omgegaan met heimelijk cameratoezicht?

Margarita nam dat gesprek heimelijk op.

Mensen mogen niet heimelijk gevolgd worden.

Hij voltrok heimelijk huwelijken voor soldaten.

Heimelijk loerde hij naar hen allebei.

Astrov aanzet, die Sonia heimelijk verliefd.

Een soort heimelijk gevoel naar vroeger.

Ecopower werd heimelijk gesteund door RCN.

Hoe "covertly, surreptitiously, secretly" te gebruiken in een Engels zin

She covertly disseminated them around Hanoi.

Interstice was the covertly ablush incurable.

Eva covertly commented on Ryan's sweet words.

Sachet has surreptitiously constringed over the reth.

Soft, fudgy and secretly low carb!

Secretly made sure nothing bothered her.

And a few had covertly political missions.

Hanna surreptitiously palms Hector a 100; Jordannotices.

Psychologist Rachel will covertly assess this.

They were meeting secretly after school.