Voorbeelden van het gebruik van Hellboy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deze Hellboy?
Hellboy, welkom.
Hellboy, welcome.Ben jij Hellboy?
You Hellboy?Hellboy, hier zo.
Hellboy, over here.En Hellboy?
What about Hellboy?Hellboy, ik voel me best.
Hellboy, I'm fine.Jij bent Hellboy.
You're Hellboy.Oom Hellboy is hier.
Uncle Hellboy is here.Ben jij Hellboy?
Are you Hellboy?Hellboy volgt hen.
Hellboy, jealous, covertly follows them.Ben jij Hellboy?
You're the hellboy!Dood Hellboy en breng me zijn oog!
Kill Hellboy and bring me his eye!Ben jij Hellboy?
Hey, you're Hellboy.Hellboy, welkom. Lord Adam Glaren.
Hellboy, welcome. Lord Adam Glaren.Ik hou van je, Hellboy.
I love you, Hellboy.Waar is Hellboy trouwens?
So where is Hellboy, anyway?Goedenacht agent Hellboy.
How this agent Hellboy?En jouw Hellboy is de sleutel.
And your Hellboy is the key.Goedenacht agent Hellboy.
Gute Nacht, Agent Hellboy.Hellboy masker' is toegevoegd aan de vergelijking.
Ze hadden Hellboy niet.
They didn't have Hellboy.Stop! Dit ben jij niet, Hellboy.
Stop! This isn't you, Hellboy.Reuzen. Hellboy ontnam me mijn leven dat ik had kunnen hebben.
Giants. Hellboy stole the life I might have had.Goedenacht agent Hellboy.
Good night, Agent Hellboy.De nieuwe Hellboy van Lionsgate heeft eindelijk een releasedatum gekregen.
Lionsgate's new take on Hellboy finally has a release date.Daar heb je hem, Hellboy.
There you have it, Hellboy.Hellboy wordt voortdurend opgejaagd door zijn verleden en afkomst.
Statross is tormented by his identity and the past of his ancestors.Daar heb je hem, Hellboy.
There you have him: Hellboy.Het is je geboorterecht, Hellboy, je lotsbestemming.
It is your birthright, Hellboy, your destiny.Ik kan 'n team naar Tibet leiden zonder Hellboy.
Or I could take a team to Tibet without Hellboy.
