Voorbeelden van het gebruik van Helmuth in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dokter Helmuth Wolf.
Helmuth was zeer behulpzaam en gastvrij.
Helmuth was very helpful and welcoming.Verslag: Helmuth Markov.
Report: Helmuth Markov.Helmuth Weidling overleed in krijgsgevangenschap in 1955.
Helmut Weidling died in captivity in 1955.Mijn naam is Helmuth von Sachs.
My name is Helmuth von Sachs.is het eind goed, Helmuth.
Bedankt Helmuth en alle anderen.
Thanks Helmuth and the others.Is het belangrijk?- Helmuth Wolf?
Helmuth Wolf?- Is it important?Kinderen van Helmuth en Erika: 1 Jacqueline Hoogeveen.
Children of Helmuth and Erika: 1 Jacqueline Hoogeveen.Recensies van tentoonstellingen| Helmuth van Galen.
Expositions of paintings| Helmuth van Galen.Aanbeveling: Helmuth Markov A6-0361-2007.
Recommendation: Helmuth Markov A6-0361-2007.Helmuth heeft me uitgenodigd om aan de miss verkiezing mee te doen.
Helmut invited me to enter in the Miss contest.Nogmaals dank aan Gabi en Helmuth voor een geweldig verblijf.
Thanks again to Gabi and Helmuth for a great stay.Helmuth Weidling overleed in krijgsgevangenschap in 1955.
GENERAL HELMUTH WEIDLING died in Soviet captivity in 1955.De soort is voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Helmuth.
This salt appears to have been first reported by Fremy.Geachte Helmuth, heel erg bedankt voor de leuke reacties!
Dear Helmuth, thank you very much for the nice comments!Walther Reich en Helmuth Bender richtten REICH GmbH op.
Walther Reich and Helmuth Bender founded REICH GmbH.Helmuth beschikt inmiddels over een collectie van meer dan 50 foto's.
Helmuth has created a collection over 50.000 photographs.Ik bedoel, jij called Helmuth met niets op de river En je wint alles.
Helmuth, maar mijn opa vond dat niks… dus noemt hij mij Hello.
So he alls me Hello instead. Helmuth, but my grandfather doesn't like it.DMT werd in 1931 voor het eerst samengesteld door de Canadese chemicus Richard Helmuth Fredrick Manske.
DMT was first synthesized in 1931 by Canadian chemist Richard Helmuth Fredrick Manske.De werf wordt door Helmuth en Roy Harting met veel passie gerund.
The yard is run with a lot of passion by Helmuth and Roy Harting.Helmuth, maar mijn opa vond dat niks… dus noemt hij mij Hello.
Helmuth, but my grandfather doesn't like it… so he calls me Hello instead.De Europese Raad gaf uitdrukking aan zijn dankbaarheid jegens de voormalige Bondskanselier van Duitsland, Helmuth Kohl, voor zijn eminente bijdrage aan de ontwikkeling van de Europese Unie,
The European Council expressed its gratitude to the former Federal Chancellor of Germany, Helmut Kohl, for his outstanding contribution to the development of the European UnionDe schilderijen van Helmuth van Galen laten zich het beste omschrijven als abstracte interieurs.
The paintings by Helmuth van Galen show is best described as abstract interiors.Franz Eugen Helmuth Manfred Nidl, beter bekend onder pseudoniem Freddy Quinn(Hardegg,
Freddy Quinn(born Franz Eugen Helmut Manfred Nidl, 27 September 1931,nu alleen Helmuth(zang, gitaar)
because now that Helmut(vocals, guitars)Op 2 mei geeft Helmuth Weidling, de commandant van de Berlijnse verdedigingstroepen, zich over.
On 2 May, Helmuth Weidling, the commander of the Berlin defence forces, surrendered.Samen met Helmuth Friedrichs was Klopfer, na Bormann, de hoogste bureaucraat in rang.
Along with Helmuth Friedrichs, Klopfer was the highest-ranking bureaucrat behind Bormann in the Chancellery.
