Voorbeelden van het gebruik van Hem liefheeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ook las hij, dat God hem liefheeft!
Maar die hem liefheeft, zoekt hem vroeg met tuchtiging.
But he that loveth him chasteneth De ogen van de Heer zijn gericht op wie hem liefheeft;
The Lord's eyes are upon those who love him.God: en een ieder die hem liefheeft, dat hij gewon liefheeft hem ook.
God: and every one that loveth him that begat Hoe kan ze hem doden als ze hem liefheeft?
How can she kill Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
God zal bevrijden wie Hem liefheeft en beschermen wie met zijn naam vertrouwd is. v. 14.
God will rescue the one who loves him; God will protect the one who acknowledges his name v. 14.Wat? De mens kan de angst niet ontvluchten omdat hij hem liefheeft.
God schenkt een reinigingsmiddel voor wie Hem liefheeft en zich van zijn zonden bekeert.
God provides a means of cleansing for those who love Him and repent of their sins.Wanneer men Hem liefheeft, dan houdt men Zijn geboden en men houdt zich daaraan omdat men Hem liefheeft.
If one loves him, then one keeps his commandments, and one keeps them, because one loves him.De mens zal zijn medemens niet echt vergeven tenzij hij hem liefheeft als zichzelf.
Alleen wanneer een mens God erkent en Hem liefheeft, zal zijn roepen in deze Dag door God worden gehoord.
Unless one recognize God and love Him, his cry shall not be heard by God in this Day.Spreuken 13:24 zegt:“Wie zijn zoon de stok onthoudt, haat hem, wie hem liefheeft, tuchtigt hem. .
Proverbs 13:24 says,“He who spares the rod hates his son, but he who loves him is careful to discipline De Vader wenst dat u zijn bevelen uitvoert omdat u Hem liefheeft en u weet dat dit de beste manier is om iets van grote waarde te verwezenlijken,
The Father wishes you to do His bidding because you love Him and you know this is the best way in which to enact something of great value,Wie zijn zoon de stok onthoudt, haat hem."Maar wie hem liefheeft, tuchtigt hem. .
Whoever spares the rod hates his son, but he who loves him is diligent to discipline ontvangt als lauwerkrans het leven, zoals God heeft beloofd aan iedereen die hem liefheeft.”.
he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him.”.De enige die hij liefheeft, en die hem liefheeft, is Banga, zijn hond.
The only one he mist liefde voor wie hem liefheeft.
lacks Het is beslist noodzakelijk dat de predikant de zekerheid heeft dat God hem liefheeft, dat Jezus Christus hem heeft gered,
What is essential is that the preacher be certain that God loves him, that Jesus Christ has saved Maar het is zoals geschreven staat:‘Wat het oog niet heeft gezien en het oor niet heeft gehoord, wat in geen mensenhart is opgekomen, dat heeft God bestemd voor wie hem liefheeft.
But as it is written:‘Eye has not seen, nor ear heard, Nor have entered into the heat of man the things which God has prepared for those who love Him.zijn hart zet hem daartoe aan omdat hij hem liefheeft, zijn leven voor hem geeft,
his heart urges het oor niet heeft gehoord, wat in geen mensenhart is opgekomen, dat heeft God bestemd voor wie hem liefheeft.
what no ear has heard, and what no human mind has conceived- the things God has prepared for those who love him.de onvoorstelbare zegeningen die Hij in petto heeft voor wie Hem liefheeft, zijn door de Geest geopenbaard!
the unimaginable blessings He has in store for those who love Him, have been revealed through the Spirit!God heeft beloofd aan iedereen die hem liefheeft.
which God has promised to those who love him.En de verdoemde met op zijn borst… het getrouwe teken van de pentagram… kan slechts verlost worden van zijn eeuwige vloek… als een vrouw die hem liefheeft haar leven opoffert voor hem, .
And the ill-fated man bearing the sign of the pentagon on his chest… will only be set free of his curse… if a woman loves him enough to give her life as a ransom for his.wie de proef doorstaat, ontvangt als lauwerkrans het leven, zoals God heeft beloofd aan iedereen die hem liefheeft.
that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.Je kunt de liefde van iedere gelovige meten aan hoeveel respect hij heeft voor ieder woord dat uit de mond van God komt; je kunt het zien als diegene Hem liefheeft bij ieder woord dat uit zijn mond komt.
You can measure any believer's God laat dit toe als een test om te openbaren wie Hem echt liefheeft.
God allows this as a test to reveal who really loves Him.
