Voorbeelden van het gebruik van Liefheeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wie de Heer liefheeft.
Wie God liefheeft, is aan Hem gehecht.
En wie hij liefheeft?
Wie Jezus liefheeft, onderhoudt Zijn geboden.
They who love Jesus keep His commandments.Het is de enige die hij liefheeft.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wie mij liefheeft, volge mij!
Let him who loves me, follow me!Wij willen iemand die u liefheeft.
We want someone who loves you.Waar men liefheeft wie ik ben.
Where there's love overflowing.Gaat men studeren wat men liefheeft.
Begin to study what they love.Wie me liefheeft, volge me!
Let all those who love me, follow me!Ik zal bevrijden wie mij liefheeft.
Those who love me, I will deliver.Wie mij liefheeft volge me!
Now let all those who love me follow me!De Heer kastijdt hen die Hij liefheeft.
The Lord Chastiseth them that he loveth.Dat Hij je liefheeft om wie je écht bent?
That he loves you for who you really are?Houd van elkaar zoals Hij jullie liefheeft.
He Die zijn leven liefheeft, zal hetzelve verliezen;
That loveth his life shall lose it;Als iemand je werkelijk werkelijk liefheeft.
But to be truly, truly, truly, truly loved.Die zijn broeder niet liefheeft, blijft in den dood.
He who has no love is still in death.Voer hem weg, met degenen die hij zo liefheeft.
Put him with those which he loves so much!Die blijdschap liefheeft, die zal gebrek lijden;
He that loveth mirth shall be a poor man;We vertelden de Joodse mensen dat God hen liefheeft.
We told the Jewish people that God loved them.Wie de waarheid liefheeft, heeft Jezus lief.
They who love the truth, Laat geheel Israel getuigen hoe de koning David liefheeft.
How the king loves David. Let all Israel witness.Degene die meer liefheeft, wordt meer gekwetst, toch?
The one who loved more hurts more, right?Daarom moeten we zorgen dat men u steunt en liefheeft.
It is why we must be sure you are supported and loved.Die Mij niet liefheeft, die bewaart Mijn woorden niet;
He that loveth me not, keepeth not my words.Gaat u God beschuldigen dat Hij u verlaat, of u niet liefheeft?
Will you accuse God of failing you, of not loving you?Die zijn broeder niet liefheeft, blijft in den dood.
He who loveth not his brother abideth in death.En een ieder, die liefheeft, is uit God geboren
And every one that loveth is born of God,Hij die zijn broeder niet liefheeft, blijft in de dood.
He that loveth not his brother abideth in death.
