Voorbeelden van het gebruik van Die mij liefheeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een God die mij liefheeft.
De broeder die mij liefheeft?
The brother who loves me?dezelve bewaart, die is het, die Mij liefheeft;
keeps them is the one who loves me.Ik heb Jezus, die mij liefheeft.
I have Jesus, who so loves me.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hij die Mij liefheeft, maar zijn hoofd meer liefheeft,
He who loves Me, but observes them is the one who loves me.Ik heb een man die mij liefheeft en jij blijft zitten!
And you're still an old maid. I have a husband who loves me.that person is one who loves me.keeps them, he it is who loves me. And he who dan is hij het die mij liefheeft en hij die mij liefheeft zal mijn Vader liefhebben
keeps them, he it is that loves Me and he that loves Me will be Die Mijn geboden heeft, en dezelve bewaart, die is het, die Mij liefheeft;
He who has my commandments and obeys them--he it is keepeth them; he it is that loveth me. And he that loveth me, shall be loved of my Father:Die Mijn geboden heeft, en dezelve bewaart, die is het, die Mij liefheeft;
He that has my commandments and keeps them, he it is keeps them, it is he who loves Me. And he who Die Mijn geboden heeft, en dezelve bewaart, die is het, die Mij liefheeft;
He that hath My commandments, and keepeth them, he it is that person is one who loves me. One who loves me will be vlees, leef ik in geloof, in dat van de Zoon van God die mij liefheeft en zichzelf overgeeft voor mij. .
I am living in faith that is of the Son of God, Who loves me, and gives Himself up for hij is degene die Mij liefheeft en hij die Mij liefheeft zal geliefd worden door Mijn Vader
he is the one that loves Me and he that loves Me will be in het vlees leef, leef ik door het geloof van de Zoon van God, die mij liefheeft en Zich voor mij overgeeft.
I am living in faith that is of the Son of God, Who loves me, and gives Himself up for keeps them, he it is that loves me and he that loves me will be Die Mij niet liefheeft, die bewaart Mijn woorden niet;
He that loveth me not, keepeth not my words.Die Mij niet liefheeft, die bewaart Mijn woorden niet;
Die Mij niet liefheeft, die bewaart Mijn woorden niet;
He who has no love for me does not obey my teaching;Die Mij niet liefheeft, die bewaart Mijn woorden niet;
He that loves me not does not keep my words;Die Mij niet liefheeft, die bewaart Mijn woorden niet; en het woord dat gijlieden hoort, is het Mijne niet, maar des Vaders, Die Mij gezonden heeft.
He that loveth me not, keepeth not my words. And the word which you have heard, is not mine; but the Father's who sent me.
