Wat Betekent HEM UITKOPEN in het Engels - Engels Vertaling

• buy him out
• pay him off
• bail him out

Voorbeelden van het gebruik van Hem uitkopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal hem uitkopen.
I will buy him out.

Hem uitkopen? Dat bedoel ik inderdaad?
You mean pay him off?

Ma zal hem uitkopen.
Mum will buy him out.

Hem uitkopen? Dat bedoel ik inderdaad?
Yes, that's exactly what I mean. You mean pay him off?

Ik ga hem uitkopen.
I'm going to buy him out.

De enige manier om Jimmy te krijgen. Hem uitkopen?
Buy him out? That's the only way to get Jimmy?

Je moet hem uitkopen.
You need to buy him out.

Hem uitkopen?- De enige manier om Jimmy te krijgen?
That's the only way to get Jimmy. Buy him out?

We moesten hem uitkopen.
We had to buy him out.

Ik wilde hem uitkopen, maar dat accepteerde hij niet.
I offered to buy him out, but he wouldn't accept.

Finch wilde hem uitkopen.
Finch wanted to buy him out.

Ik moet hem uitkopen, vader, hé?
I have to bail him out father huh?!

Rafaela moest zichzelf van hem uitkopen voor 50 dollar.
Rafaela had to buy herself out from under him for 50,000 DM.

U wilde hem uitkopen.
You wanted to buy him out.

We moeten hem uitkopen.
We have to buy him out.

Moeten we hem uitkopen.
We have to buy him out.

Ik wil hem uitkopen.
I will offer to buy him out.

We moeten hem uitkopen.
We're, like, going to have to bail him out.

Je krijgt het huis als je hem uitkoopt.
He will let you stay in the house if you buy him out.

Dit is mijn eerste deal, dus tenzij jij hem uitkoopt, ben ik aanwezig.
But this is my first deal, so unless you're gonna pay him off- Harvey,

Het exacte bedrag waarmee ik hem zou uitkopen?
The exact amount I was gonna cut him out of?

zijn twee partners hem kwamen opzoeken en hem vertelden dat ze hem gingen uitkopen.
Damiano told me, and told him they were buying him out.

Hoe "hem uitkopen" in een zin te gebruiken

Hij wil hem uitkopen en zoekt een investeerder.

Ze wil hem uitkopen met de ontvangen PA.

De Ruiter zou hem uitkopen en het trustbedrijf voortzetten.

Ik kan hem uitkopen met een alimentatie van hem.

De bond moest hem uitkopen bij het Spaanse Sevilla.

Nu kon ik hem uitkopen en met de kinderen lekker in mijn huis blijven.

De burgemeester wil hem uitkopen om op die plaats iets moois te maken voor hemzelf.

Hoe goedkoop kunt u hem uitkopen als hij beslist om niet l­anger voor u te werken?

Als de claim wordt erkend, dan zal de Braziliaanse overheid hem uitkopen ten faveure van de stam.

Ik wil me het liefst laten uitkopen met een winst of hem uitkopen met een winst voor hem.