Voorbeelden van het gebruik van Hem omkopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kunnen we hem omkopen?
Hem omkopen met wat?
Bribing him? With what?Ik ga hem omkopen.
I'm gonna bribe him.Tegenwoordig moet je hem omkopen.
There are other ways, you buy him.Ik ga hem omkopen. Jack dan.- Nella.
Wat als we hem omkopen?
How about if we bribe him?Ik ga hem omkopen. Jack dan.- Nella.
Nella… I will pay him off. Jack, then.Misschien kunnen we hem omkopen.
Maybe we can bribe him.Kan ik hem omkopen met een cadeaubon?
Can I bribe him with a gift certificate?En daarna kun je hem omkopen.
And after that you can bribe him.Hem omkopen met een wortel gaat dat niet laten gebeuren.
Bribing him with a carrot isn't gonna make that happen.Je kunt hem omkopen.
You could bribe him.Adrian Bogusz en Tomasz Nawrot van Pek-War wilden hem omkopen.
Pek-War's owners, Adrian Bogusz and Tomasz Nawrot, offered him a bribe.
We moeten hem omkopen.
We got to grease him.Zou ik hem omkopen of zijn lichaam in de rivier dumpen. als iemand onze familie bedreigde, Kijk, alles wat ik weet is, Oké.
Look, all I know is, if someone was threateningour family, I would either pay him offor dump his body in the river. Okay.Ze wilden hem omkopen.
kun je hem omkopen.
you can bribe him.Ook al moest je hem omkopen met een giraffe.
Even though you had to bribe him with a giraffe.Sorry, man. Ik moest hem omkopen.
Sorry man, I had to bribe him.En waarmee wil je hem omkopen?
And what do you intend to buy him with?Hij zag Zlatko het horloge aan von Reeth geven en hem omkopen met de diamanten.
He saw Zlatko Mladic give the watch to Von Reeth and bribe him with the stolen diamonds.zou ik hem omkopen of zijn lichaam in de rivier dumpen.
I would either pay him off or dump his body in the river. Look, all I know is.zou ik hem omkopen of zijn lichaam in de rivier dumpen.
I would either pay him off or dump his body in the river.Je bedoelt 'm omkopen, Ja?
You mean bribe him, right?Saito krijgt er nog lucht van dat je hem omkoopt.
One day, Colonel Saito will catch you bribing him.Kunnen we 'm omkopen of afschrikken?
Can we buy him off?Ik zal 'm een wapenstilstand aanbieden en 'm omkopen.
I shall offer a truce and buy him off.Ik moest 'm omkopen met 6 koekjes en 'n glas jus d'orange.
I had to bribe him to go to bed with six cookies and a glass of orange juice.En hem omkoopt met dit, om eens terug te brengen. en hem vragen waarom hij een 10-jarige jongen naar huis meeneemt.
And bribing him to come back with these. And I would like to ask Bellingham ontdekt dat de lobbyist die hem omkoopt… het bed deelt met een ordehandhaver.
So Bellingham finds out that the lobbyist that he's been taking bribes from beds down every night with a law enforcement agent.
