Voorbeelden van het gebruik van Herbergde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ooit herbergde de kerk wel 56 altaren.
Toen riep hij hen in, en herbergde hen.
De woning herbergde de familie Lee tot in 1903.
The Hij heeft de katholieken die hem herbergde niet genoemd.
He would not name the Catholics that had sheltered him.Het herbergde 333 boeken overwegend in vreemde talen.
It housed 333 books predominantly in foreign languages.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
museum herbergtherbergt een aantal
gebouw herbergtstad herbergtgebied herbergtherbergt een verscheidenheid
regio herbergt
Meer
Haar kleine lichaam herbergde enorme krachten.
Later herbergde het gebouw het archief van de stad
Later, the building housed the city's archivegerechtigheid herbergde daarin, maar nu doodslagers.
righteousness lodged in her, but now murderers.De wijk herbergde ook nog scholen,
Along with homes, these villages include schools,de Bodhiboom herbergde een hele familie.
Het museumgebouw herbergde ook de openbare bibliotheek en het concertgebouw.
This building housed the Public Library as well as the Museum.Meer recent, tijdens de tweede wereldoorlog, herbergde dit gebied veel partizanen.
More recently, during World War II, this area housed many partisans….Oorspronkelijk herbergde deze stad zes paleizen,
Big en ik zouden trouwen op de plek die zoveel liefdesverhalen herbergde.
Big and I would be married in the classic New York landmark… that housed all the great love stories.gerechtigheid herbergde daarin, maar nu doodslagers.
righteousness lodged in her, but now murderers.In 1822 herbergde het museum nog ongeveer 200 schilderijen,
In 1822 the museum housed around 200 paintings,Maryańska vermoedde dat de nis een Orgaan van Jacobson herbergde, een secundair reukorgaan.
Maryańska presumed this recess housed a Jacobson's organ, a secondary smelling organ.Deze authentieke ruimte herbergde ooit grote schatten van ontelbare waarde.
This authentic space once housed great treasures of innumerable value.De"Eisenacher Straße" was in 1946 de locatie van een vluchtelingenkamp dat tot 1948 ongeveer 3.25 mensen herbergde.
In 1946, Mariendorf's Eisenacher Straße was the site of a displaced persons' camp which housed roughly 3,250 persons until 1948.Ver, ver van de zon, herbergde Enceladus een oceaan van vloeibaar water.
Enceladus was harbouring an ocean of liquid water. Far, far from the Sun.Het werd de hoofdstad van een'sanjak' van de Ottomaanse vilayet van Angora, welke 8000 inwoners herbergde, meeste van hen waren Moslims.
It became the chief town of a sanjak in the Ottoman vilayet of Angora, which possessed 8000 inhabitants, most of them Muslims.Ver, ver van de zon, herbergde Enceladus een oceaan van vloeibaar water.
Far, far from the sun, Enceladus was harbouring an ocean of liquid water.de geweldige'Above And Beyond'-plaat, die een groot aantal fantastische nummers herbergde.
Het Leuvense stadhuis herbergde vanaf de 18e eeuw een rariteitenkabinet.
The Leuven Town Hall housed a cabinet of rarities from the 18th Century on.Het volstaat om te verwijzen naar de manier waarop de Chlysti evolueerden van een ascetische naar orgiastische sekte, die in Raspoetin het paradigma van de reële promiscuà ̄teit herbergde.
It suffices to refer to the way in which the Chlysti developed from an ascetic into an orgiastic sect, that harboured Raspoutin himself, the very paradigm of promiscuity.Als garnizoensstad herbergde Groningen in vredestijd grote aantallen werkloze soldaten;
As a garrison city, Groningen harboured a lot of unemployed soldiers in peace-time.Vaginore, de vrouw van Dulbrix, leek gelukkig… maar herbergde een verschrikkelijke angst van binnen.
Vaginore, the wife of Dulbrix, was outwardly happy, but harboured a terrible fear deep in her soul.In 1802, herbergde een nog steeds bestaand gebouw de Europese commissie voor de Donau.
In 1802, housed the European Committee for sthe Danuba, which building still exists.Anders dan aanvankelijk verondersteld, herbergde die generatie kennelijk bedroevend weinig duurzame talenten.
Other than initially assumed that generation harbored obviously woefully sustainable talents.De abdij herbergde daarnaast een van de grootste bibliotheken van het Frankische rijk.
The Abbey also housed one of the most extensive libraries in the Empire with its scriptorium.
