Voorbeelden van het gebruik van Hernieuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We hernieuwen onszelf weer.
Ze gaan hun geloften hernieuwen.
They're gonna renew their vows.Het hernieuwen van de huwelijksgeloften.
Laten we dan onze geloften hernieuwen.
Let's renew our vows then.U moet uw hart hernieuwen met geloof.
You must renew your heart with faith.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hernieuwde aandacht
hernieuwde interesse
hernieuwde energie
hernieuwde kracht
hernieuwde consensus
hernieuwde inspanningen
hernieuwde samenwerking
hernieuwde groei
Meer
Ik wil onze trouwbeloftes hernieuwen.
I wanna renew our wedding vows.En nu, nu hernieuwen we ons opnieuw.
And now… now we renew ourselves once again.Geef jezelf tijd te rusten en hernieuwen.
Give yourself time to rest and renew.Hernieuwen we ons opnieuw. En nu, nu.
And now… now we renew ourselves once again.Pap en mam gaan hun trouwbeloften hernieuwen.
Mom and Dad are renewing their vows.Tijdig hernieuwen is dus de boodschap.
We moeten onze geest ieder moment hernieuwen.
We must renew our minds every moment.We moeten onze geest hernieuwen en Hem volgen.
We must renew our minds and follow Him.We hernieuwen onze excuses voor het ongemak.
We renew our apologies for the inconvenience.My Alert: je abonnement tijdig hernieuwen.
My Alert: renewing your subscription in time.Eandis en Vlerick hernieuwen hun samenwerking.
Eandis and Vlerick renew their partnership.Daarom moeten we altijd onze geest hernieuwen.
This is why we must always renew our minds.En we onze belofte hernieuwen om dat levend te houden.
And we renew our promise to keep it alive.Dit zal de moed van mijn meester doen hernieuwen.
I know it will renew my master's courage.Hernieuwen van europa's economische
Renewing europe's economichergebruiken en hernieuwen.
recycle and renew.En we onze belofte hernieuwen om dat levend te houden.
To keep it alive. And we renew our promise.Moge het offer dat we aanbieden onze geest hernieuwen.
May the sacrifice we have offered renew our spirit.We hernieuwen en bevestigen onze heilige beloften aan de Heer.
We renew and confirm our sacred promises to the Lord.z'n vrouw gaan hun trouwbelofte hernieuwen op Hawaï.
my stepmom are renewing their vows in Hawaii.Na 24 uur hernieuwen je cellen zich en breken ze oude cellen af.
M'n pa en m'n stiefmoeder gaan in Hawaï hun trouwbelofte hernieuwen.
My dad and my stepmom are renewing their vows in Hawaii.Onze geloften hernieuwen is even duur als een echte bruiloft.
Renewing our vows is getting as expensive as having a real wedding.Dit loopt ten einde op 30 juni 2007 als de wetgevers het niet hernieuwen.
It expires on 30 June 2007 unless lawmakers renew it.Hernieuwen van europa's economische
RENEWING EUROPE'S ECONOMIC
