Wat Betekent HERPAKKEN in het Engels - Engels Vertaling

• together
• regroup
• picks up

Voorbeelden van het gebruik van Herpakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet me herpakken.
I got to regroup!

Als de zaken herpakken, dan hoeven we het niet te verkopen.
If business picks up, then we won't have to sell it.

Je moet je herpakken.
You must regroup you.

Als de zaken herpakken, dan hoeven we het niet te verkopen.
Then we won't have to sell it. If business picks up.

Ik moest me herpakken.
I needed to regroup.

Je moet je herpakken, of we halen je hier weg.
You gotta get your shit together, or we're gonna get you out of here.

Je moet je herpakken.
You need to steady on.

Herpakken Haar wens voor sterke competitie kwam in Londen uit.
Repack Her wish for a strong competition came true in London.

We moeten ons herpakken.
We need to regroup.

U zult zich herpakken heren, en klaar zijn om dat touw te bemannen in één uur.
You will collect yourselves, gentleman and be ready to man that rope in one hour.

Ik moet me herpakken.
I gotta get my shit together.

Maar bovenal moet de mensheid haar oorspronkelijke capaciteiten herpakken.
But above all, humanity must repackage its original capacities.

Beslissen te laat komen om je te herpakken is niet herpakken.
Deciding to be late to get your sh-- Together.

Ik denk dat de zaken zullen herpakken.
I think business will pick up.

En jij gaat je herpakken… en je gaat naar huis.
And go home to your wife, you hear me?- And you're going to get your shit together.

We moeten onszelf herpakken.
We need to gather ourselves.

We gaan ons herpakken en we gaan van hieruit verder, Bran.
we're gonna regroup, and we will move forward from this, bran.

Dus we kunnen ons niet herpakken.
So there's no regrouping.

Wil ik even pauzeren zodat Ms Petrakis zichzelf kan herpakken. Dank u,
Could we stand the matter down so Ms Petrakis might compose herself? Thank you, Your Honour,

Misschien moest je jezelf herpakken.
Perhaps you needed to… collect yourself.

Laten we ons herpakken.
Let's get ourselves together.

Zodat je jezelf weer voor vanavond kunt herpakken.
So that you can be composed by tonight.

En ik moet me herpakken.
And I need to get my shit together.

Het zal prima met me gaan, maar ik moet mezelf weer herpakken.
I just… just need to put myself back together.

Ik moet mezelf herpakken.
I have got to get myself together.

Het zal prima met me gaan, maar ik moet mezelf weer herpakken.
Just need to put myself back together. I just.

Je moet je nu herpakken.
You gotta get it together right now.

evalueren en herpakken.
evaluation and regrouping.

We nemen een pauze en herpakken ons.
We will take a pause, and we will rebuild it.

Lucienne. Lucienne. Je moet jezelf herpakken.
You have to pick yourself up. Lucienne. Lucienne.

Hoe "herpakken" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel kunnen herpakken helaas twee balken.

Gelukkig herpakken zij zich daarna snel.

Allee dan herpakken mensen zich wel.

Dus dat herpakken ging eigenlijk vanzelf.

Maar het herpakken gaat steeds makkelijker.

Ongebroken Micheil na-isoleren elektriciteitscentrales herpakken eertijds.

Dat herpakken duurde welgeteld één ronde.

Jezelf herpakken als het fout gaat.

Mag iemand zichzelf nog herpakken of verbeteren?

Ze herpakken zich, komen terug tot 13-8.

Hoe "together, regroup" te gebruiken in een Engels zin

Experienced players together with young talent.

Yet everything works together without conflicts.

These three sizes stack together perfectly.

Church will regroup with the others.

Marines never retreat…they just regroup and redeploy!

We will regroup and fight another day.

mix everything together until well combined.

Order restored, they regroup and trot away.

Regroup and tour the castle together.

Goons conjurors postman tailors regroup lethally libel.