Voorbeelden van het gebruik van Herschreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je herschreef 't.
Hij kocht het en herschreef het.
Hij herschreef het einde.
Geen van beide, Mandy herschreef haar opstel.
Hij herschreef Shakespeare.
Mensen vertalen ook
Geen van beide, Mandy herschreef haar opstel.
Hij herschreef de werkelijkheid.
Het verhaal werd lui, dus ik herschreef het einde.
Mandy herschreef haar opstel.
Het waren slechts twee paragrafen, en ze herschreef ze.
Maar ik herschreef alles.
Herschreef het spel voor KDE 4, huidige onderhouder.
Toen ik bij CISEN kwam, herschreef ik mijn geschiedenis.
Ik herschreef mijn voorlegging.
Waarom? Een paar maanden geleden herschreef ze haar testament.
En ze herschreef haar liedje.
Herschreef runtime ondersteuning voor vluchtige velden.
Energie van dat ding herschreef mijn betagolven in mijn hersens.
Herschreef installatie volledige tekst nu meer duidelijk wat u moet naast doen.
De energie van dat ding herschreef de betagolven van m'n hersenen.
Ik herschreef het opnieuw voor deze indicator.
Leonard Franklin herschreef huiszoeking en inbeslagneming.
Ik herschreef de helft je algoritmen.
Rachel herschreef haar verleden.
Ik herschreef veel van dat.
Hij herschreef het verleden.
Dus herschreef je onze historie?
Toen herschreef hij haar verhaal er bovenop?
Dan herschreef iedereen eindeloos het verleden.
Hij herschreef en bewerkte dit vervolgens in het Engels.