Wat Betekent HERSENSCHUDDING HEBT in het Engels - Engels Vertaling

• have a concussion
• got a concussion
• are concussed

Voorbeelden van het gebruik van Hersenschudding hebt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat je een hersenschudding hebt.
Because you have a concussion.

Volgens Reston slik je zoiets niet als je een hersenschudding hebt.
According to Reston, you don't give sedatives to a patient who's had a concussion.

Wanneer je een hersenschudding hebt, mag je eigenlijk niet slapen.
If you have a concussion, you shouldn't sleep.

Sam, lijkt het of je een hersenschudding hebt?
Sam, do you feel concussion-y?

Als je een hersenschudding hebt, dan moet je voorzichtig zijn.
If you have a concussion, it's not something to fool around with.

Ik denk dat je geen hersenschudding hebt.
I don't think you're concussed.

De dok zegt dat je een hersenschudding hebt, een paar bulten
Docs say you got a concussion, couple bumps

Mam zegt dat je een hersenschudding hebt.
Mom says you have a concussion.

Dan kan er iemand op je letten voor het geval je een hersenschudding hebt.
You know, it's probably good to have somebody watching over you in case you got a concussion or something.

De verpleegster zei dat je een hersenschudding hebt, dat je je hoofd flink geraakt is.
So the nurse tells me that you have a concussion…(Clicks pen) that you got your head banged up today.

Je alcoholpromillage in het bloed maakt anesthesie moeilijk we denken dat je een hersenschudding hebt, dus houden je alert.
And we think you have a concussion, so we're gonna keep you responsive. Your blood alcohol level complicates anesthesia.

Omdat je waarschijnlijk een hersenschudding hebt, daarom moet je naar een ziekenhuis toe.
Because you probably have a mild concussion, which is why we should be taking you to a hospital.

Oké, nou, ik denk niet dat je een hersenschudding hebt.
Okay, well, I don't think you're concussed.

Ik denk dat je 'n hersenschudding hebt.
I think you have a concussion.

De bewakers zeiden dat je misschien een hersenschudding hebt.
The screw said you might have concussion.

Ellie zei dat je een hersenschudding hebt.
Ellie said you had a concussion.

Het is al erg genoeg dat je een hersenschudding hebt.
It's not bad enough that you have a concussion.

Hij zegt dat je een hersenschudding hebt.
Doctor said you have a concussion.

Ik zou zeker zeggen dat je een hersenschudding hebt.
I would definitely say you have got a concussion.

Ik denk niet dat je een hersenschudding hebt.
I don't think you have a concussion.

De dokter zegt dat je een hersenschudding hebt.
The doctor says you have got concussion.

Ik vermoed dat je een hersenschudding hebt.
I would definitely say you have got a concussion.

De dokter zegt dat je misschien wel een hersenschudding hebt.
The doctor says you may have a concussion.

Blijft overeind in het geval je een hersenschudding hebt.
Just stay upright in case you have a concussion.

We gaan er niet weg voor je een hersenschudding hebt.
We're not leaving that lake until you get a concussion.

De dokter zegt toch of je een hersenschudding hebt of niet?
To me, you go to the doctor, and you have a concussion or you don't?

De dok zegt dat je een hersenschudding hebt, een paar bulten en kneuzingen.
Docs say you got a concussion, couple bumps and bruises.

Hoe "hersenschudding hebt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ooit een ernstig hoofdletsel of hersenschudding hebt gehad.

Probeer vast te stellen of je een hersenschudding hebt opgelopen.

Hoe Doen weet je of je een hersenschudding hebt gehad?

Als je een hersenschudding hebt opgelopen is rust erg belangrijk.

Dokter: Dokter Callens vertelde me dat u recent een hersenschudding hebt gehad.

Hoe kun je het vermoeden krijgen dat je weleens een hersenschudding hebt opgelopen?

Als je eenmaal een hersenschudding hebt gehad, krijg je veel makkelijker een volgende.

Start niet te snel opnieuw met boksen nadat je een hersenschudding hebt gehad.

Wel jammer dat je een lichte hersenschudding hebt opgelopen, wat bizar dat je flauwviel!

Als je een hersenschudding hebt is het niet verstandig om in bed te blijven.

Hoe "have a concussion, got a concussion" te gebruiken in een Engels zin

Sometimes, people don’t know they have a concussion for multiple reasons.

Many people think that if you have a concussion you would pass out.

Remember, it is possible to have a concussion and not realize it!

It began when Sidney Crosby was found to have a concussion in January.

She seems to have a concussion but is initially fine, until she decompensates.

The Bucs returner, Clifton Smith, got a concussion and missed the rest of the game.

I Have a Concussion from An Accident—What Should I Do?

I got a concussion a few years ago and saw stars for sure.

I believe my mate fell down some steps and got a concussion after a session here.

He fell out of my trailer and got a concussion and stopped breathing.