Wat Betekent HERSENSCHUDDING HEBT in het Duits - Duits Vertaling

• Gehirnerschütterung hast

Voorbeelden van het gebruik van Hersenschudding hebt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik denk dat je een hersenschudding hebt.
Du hast eine Gehirnerschütterung.

Oke we brengen je naar het ziekenhuis om een röntgenfoto te maken om er zeker van te zijn dat je geen hersenschudding hebt.
In Ordnung, wir fahren dich zum Krankenhaus und röntgen dich, um zu gucken, dass du keine Gehirnerschütterung hast.

Omdat je een hersenschudding hebt.
Weil du eine Gehirnerschütterung hattest.

We gaan daar pas weg als je een hersenschudding hebt.
Wir reisen erst ab, wenn du eine Gehirnerschütterung hast.

Wanneer je een hersenschudding hebt, mag je eigenlijk niet slapen.
Wenn Sie eine Gehirnerschütterung haben, dürfen Sie nicht schlafen.

De arts zegt dat je een hersenschudding hebt.
Der Arzt sagt, du hast eine Gehirnerschütterung.

De dokter zegt dat je misschien wel een hersenschudding hebt.
Der Arzt sagt, dass du eine Gehirnerschütterung haben könntest. Ja.

Ze hebben me alleen verteld dat je een hersenschudding hebt en je gedeisd moet houden.
Und dich zurückhalten sollst. Mir sagten sie nur, dass du eine Gehirnerschütterung hast.

We gaan er niet weg voor je een hersenschudding hebt.
Und wir werden nicht weggehen, ehe du eine Gehirnerschütterung hast.

De verpleegster zei dat je een hersenschudding hebt, dat je je hoofd flink geraakt is.
Die Schwester hat mir gesagt, dass du eine Gehirnerschütterung hast… dass du dir heute den Kopf gestoßen hast..

Het is al erg genoeg dat je een hersenschudding hebt.
Es ist noch nicht schlimm genug, dass du eine Gehirnerschütterung hast.

Waarom? Omdat je een hersenschudding hebt.
Warum?- Du hast eine Gehirnerschütterung.

Om er zeker van te zijn, dat je geen hersenschudding hebt, oke.
Dort werden wir dich röntgen, um sicher zu sein, dass du keine Gehirnerschütterung hast.

Mam zegt dat je een hersenschudding hebt.
Mom sagt, du hast eine Gehirnerschütterung.

Ik denk dat je een hersenschudding hebt.
Ich glaube, du hast eine Gehirnerschütterung.

De dokter zegt dat je een hersenschudding hebt.
Der Arzt sagt, du hast eine Gehirnerschütterung. Du musst ruhen.

Je kunt een hersenschudding hebben.
Falls du eine Gehirnerschütterung hast.

U kunt een hersenschudding hebben, maar ik denk het niet.
Ich glaube nicht, dass Sie eine Gehirnerschütterung haben.

Waarom heb je me niet verteld dat je een hersenschudding had?
Wieso hast du mir nicht gesagt, dass du eine Gehirnerschütterung hattest?

Je kan wel een hersenschudding hebben.
Du könntest eine Gehirnerschütterung haben.

Zijn hersenschudding heeft geleid tot een hersenbloeding.
Er war stabil. Seine Gehirnerschütterung hat zu einer Hirnblutung geführt.

Ik denk dat ik een hersenschudding heb.
Ich glaube, ich habe eine Gehirnerschütterung.

Ze zeggen dat ik een hersenschudding heb.
Ich habe eine Gehirnerschütterung.

We begrijpen dat uw vrouw een hersenschudding had.
Wir haben gehört, dass Ihre Frau eine Gehirn- erschütterung erlitt.

Hallo.-Ik dacht dat ze een hersenschudding had.
Ich dachte, sie hätte eine Gehirnerschütterung? Hi.

Ik denk dat ik een hersenschudding heb.
Ich glaub, ich hab eine Gehirn- erschütterung.

Ze zeiden dat ik een hersenschudding had en hallucineerde.
Es hieß, ich hätte eine Gehirnerschütterung und Halluzinationen.

Dokter zegt dat ik een hersenschudding heb.
Arzt sagt, ich habe eine Gehirnerschütterung.

Verzeker je ervan dat die idioot geen hersenschudding heeft.
Dass der Idiot keine Gehirnerschütterung hat.

De arts vertelde me gisteravond dat hij 'n hersenschudding heeft.
Der Arzt sagte mir gestern, dass er eine Gehirnerschütterung hat.

Hoe "hersenschudding hebt" in een zin te gebruiken

Doordat u een flinke klap heeft gekregen, kan het zijn dat u een hersenschudding hebt opgelopen.

Als u terug gaat naar school, laat de docenten dan weten dat u een hersenschudding hebt gehad.

Als je een hersenschudding hebt zijn de hersenen even in de war waardoor je misselijk kunt worden.

Uiteindelijk schraapte hij zijn keel. ‘Maar ik denk dat je misschien een hersenschudding hebt opgelopen dankzij die kast.

Zoek onmiddellijk medische hulp als er sterke vermoedens bestaan dat je een hersenschudding hebt opgelopen.[5] Verlies van bewustzijn.

Je kan schudden tot je een hersenschudding hebt of je armen eraf vallen maar de vlokjes lossen niet op.

Je hersenen hebben ook een grote klap gekregen, en ik denk dat je toen toch een hersenschudding hebt opgelopen.

Als je van je paard valt is het belangrijk om na te gaan of je een hersenschudding hebt of niet.

Zodra je een hersenschudding hebt en er is sprake van een groter probleem kan dat zich uiten in een verminderd spraakvermogen.

Wacht niet tot je een hersenschudding hebt om te beginnen met het implementeren van manieren om je hersenen te beschermen tegen blessures.