Wat Betekent HERTROUWT in het Engels - Engels Vertaling

• remarries
• starts a new family
• gets married
• remarried
• remarry
• to re-marry

Voorbeelden van het gebruik van Hertrouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij hertrouwt niet.
She never remarries.

Of totdat je hertrouwt.
Or until you remarry.

Anton hertrouwt met Liesbeth.
Anton remarries to Liesbeth.

Hij is nooit meer hertrouwt.
He never remarried.

Hertrouwt, veranderde haar naam.
Remarried, changed her name.

Juist. Het wordt tijd dat je hertrouwt.
It's time you remarried. Right.

Zij hertrouwt met Jan Jansz van Luck.
She remarries Jan Jansz van Luck.

Juist. Het wordt tijd dat je hertrouwt.
Right. It's time you remarried.

Marianne hertrouwt, misschien gehaast.
Marianne remarries, in haste perhaps.

De koning wil dat hij hertrouwt.
It is the King who wants him to re-marry.

Als ze hertrouwt, stopt de alimentatie.
If she remarries, the alimony stops.

Mijn vrouw is al 11 jaar hertrouwt.
My wife's been remarried for 11 years.

Als ze hertrouwt, stopt de alimentatie.
The alimony stops. If she ever remarries.

Het is tijd dat u hertrouwt.
I did not think… But it is time that you remarry.

Leentje hertrouwt in 1732 met Ary Ariënsz.
Leentje remarried in 1732 to Ary Ariensz.

Hij gaat naar 'n andere stad en hertrouwt.
He moves city and starts a new family.

Vader hertrouwt en verbreekt alle contact.
Father remarried and cut off all contact.

Een vrouw verliest haar voogdij als ze hertrouwt.
A woman loses custody if she remarries.

Het is tijd dat u hertrouwt. Ik had nooit.
But it is time that you remarry. I did not think.

Onteigende zoon ziet in dat z'n vader hertrouwt.
Disowned son realises that his father may remarry.

Zijn vader hertrouwt in 1464 met Beatrijse Jacops.
His father remarries in 1464 with Beatrijs Jacops.

Hij gaat naar 'n andere stad en hertrouwt.
He goes to a new city and starts a new family.

Als ze hertrouwt, vervalt uw alimentatieplicht.
If she remarries, you won't have to pay child support.

Wanneer men na echtscheiding hertrouwt, pleegt men echtbreuk.
When one remarries after divorce, one commits adultery.

Hij hertrouwt met Jenneke Koopman(1846 Dordrecht-?).
He remarries, this time to Jenneke Koopman(1846 Dordrecht-?).

Uw zoon David denkt dat z'n vader blij is dat u hertrouwt.
One from your son David, that his dad would be very happy for you to re-marry.

En als jij hertrouwt, hoop ik hetzelfde voor jou.
But when you remarry, I should hope the same for you.

U hertrouwt, gaat een geregistreerd partnerschap aan
You remarry, enter into a registered partnership

En als mijn moeder hertrouwt, nodig ik u uit op haar huwelijk.
And when my mother remarries, I will invite you to her wedding.

Hij hertrouwt, verlaat Congleton
He remarried, left Congleton

Hoe "hertrouwt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij hertrouwt met Roelofke Johannes Jutstra.

Dan hertrouwt haar vader met Elza.

Zij hertrouwt met Cyrillus van MOORTEN.

Pedro hertrouwt niet, ondanks Afonso’s aandringen.

Tidde Doetes hertrouwt met Fennegien Kamphoff.

Hij hertrouwt met een exacte naamgenote!

Haar man hertrouwt met Wijbrich Claesdr.

Zij hertrouwt met Jan Hindriks Schut.

Zij hertrouwt Spaarndam 2.11.1810 Barend Schouten.

Sijke Klases hertrouwt nog twee keer.

Hoe "remarries, gets married" te gebruiken in een Engels zin

It appears that Elijah remarries after Marcella's death.

Judah gets married and has 3 sons.

Parimal Pujara remarries his student Sweety.

Wish we could see the brother remarries again..

George gets married and elder Dr.

Davis remarries only 12 hours after Red's death!

Her widower remarries seven weeks later!

maximilien scurvy islamicizes his briquet and remarries tactically!

Then he gets married and has kids.

Amazing Couple Gets Married After 27 Years!