Wat Betekent HET SLAAT in het Engels - Engels Vertaling

• it stores
• it beats
• it strikes
• it's catching
• it saves
• it skips
• it refers
• it hits

Voorbeelden van het gebruik van Het slaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het slaat aan.
It's catching on.

Zie je? Het slaat aan.
See? It's catching on.

Het slaat tenminste nog.
Least it beats.

Ik kan horen hoe snel het slaat.
I can hear how fast it beats.

Maar het slaat aan.
It's catching on.

vooral als het slaat.
especially if it hits.

Het slaat tenminste nog.
At least it beats.

Ruimte efficiënt- het slaat 5 fietsen direct.
Space efficient- it stores 5 bikes directly.

Het slaat aan. Zie je?
It's catching on. See?

Dank u, meneer.""Het slaat me hoe je het doet.
Thank you, sir.""It beats me how you do it..

Het slaat vorig jaar, gelooft me.
It beats last year, believe me.

Antwoordt de ander,“Bløf is een van de weinige Nederlandstalige bands die me niet irriteert.” Het lijkt een mop, maar het slaat de spijker op zijn kop.
The other answers,“Bløf is one of the few Dutch bands that do not irritate me.” It seems a joke, but it hits the nail on the head.

En het slaat in ons allen.
And it beats inside every one of us.

Het slaat één of meerdere meester.
It stores one or several master.

Het slaat aan. Dit zal je wel opbeuren.
It's catching on. This will cheer you up.

Het slaat soms over als je ermee rent.
It skips a lot if you run with it..

Het slaat gegevens op in een XML-achtig formaat.
It stores data in a XML-like format.

Het slaat energie op in onze mobiele telefoons.
It stores energy in our mobile phones.

Het slaat een taalwaarde op voor de website.
It stores a language value for the website.

Het slaat 10 keer meer dan de voedingsstoffen.
It stores 10 times more than the nutrients.

Het slaat uw broncode in een CVS Repository.
It stores your source code in a CVS Repository.

Het slaat ongeveer 70 tot 80 keer per minuut.
It beats approximately 70 to 80 times a minute.

Het slaat namens ons uw persoonlijke gegevens op.
It stores your personal data on our behalf.

Het slaat eieren en zwepen room
It beats eggs and whips cream

Het slaat toe bij elke leeftijd, sekse of ras.
And it strikes without regard to age, gender or race.

Het slaat ongeveer twee keer sneller dan de moeder.
It beats about two times faster than the mother.

Het slaat alle belangrijke details van die video op.
It stores all the essential details of that video.

Het slaat als hij zou vallen in twintig stukken.
It beats as it would fall in twenty pieces.

Het slaat als eerste toe in de hersens, veroorzaakt zwellingen.
It strikes the brain first, causing swelling.

Het slaat zo snel
It beats so fast.

Hoe "het slaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Het slaat nergens op, het slaat overal op.

Ik bedoel, het slaat op mij maar het slaat op iedereen.

Het slaat geen lokaties op, het slaat geen tijden op, het slaat geen namen op.

Maar het slaat niet meer aan.

Het slaat soms ook generaties over.

Maar het slaat echt nergens op.

Het slaat imo gewoon niet aan.

Het slaat nergens op, komplete onzin.

Het slaat werkelijk nergens meer op.

xDDD Het slaat weer nergens op.

Hoe "it beats, it strikes" te gebruiken in een Engels zin

It beats having chest pains, for sure.

It beats hunger with packed mother love.

It beats the plastic ones hands down.

It strikes fiction and nonfiction writers alike.

Destroy the ship before it strikes your city.

It strikes men more often than women.

And it beats more beautifully than ever.

It beats hands down other similar apps.

It beats the GT-R off the line.

For me, it beats out mashed potatoes.