Wat Betekent HET WAS PAS in het Engels - Engels Vertaling

• it was only
• it wasn't until
• it was just
• it was freshly
• it was not until
• it's only

Voorbeelden van het gebruik van Het was pas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was pas 1930.
It was only 1930.

We waren al heerlijk verwend en het was pas de eerste stop!
We're already being spoiled and it's only the first stop!

Het was pas acht uur.
It was only 8 p.

En het was pas twee maanden.
It Was Only 2 Months.

Het was pas acht uur.
It was only 8 p.m.

En het was pas half vier.
It was just half past three.

Het was pas half tien.
It was only about 9:30.

Maar het was pas toen ik 30 werd.
But it wasn't until I turned 30.

Het was pas vanochtend.
It was only this morning.

Maar het was pas in de middelbare school.
But it wasn't until high school.

Het was pas de eerste dag.
It's only the first day.

Het was pas m'n tweede dag.
It's only my second day.

Het was pas de eerste dag.
It was just the first day.

Het was pas de eerste ronde.
It was only the first round.

Het was pas onze eerste date.
It was just our first date.

Het was pas naderhand en ik.
It wasn't until after. And I, I.

Het was pas in de 14e eeuw.
It was not until the 14th century.

Het was pas negen maanden later--.
It wasn't until about nine months later.

Het was pas geschilderd en zeer zomers.
It was freshly painted and very summery.

Het was pas jaren later, terug kijkend.
It wasn't until years later, looking back.

En het was pas toen Jechonia,
And it was only when Jeconias,

Het was pas gerenoveerd en opnieuw ingericht.
It was freshly renovated and equipped anew.

Het was pas m'n eerste professionele klus.
After all, it was just my first professional job.

Het was pas na mijn proef met de manager.
It wasn't until after my test run with the manager.

Het was pas zijn eerste hoorzitting. Rustig.
It was only his initial hearing. Easy there.

Het was pas gisteren dat we elkaar ontmoet hebben in een droom.
It was just yesterday we met in a dream.

Het was pas in de Middeleeuwen te beginnen te groeien.
It was not until the Middle Ages to begin to grow.

Het was pas gerenoveerd en opnieuw ingericht.
You can reach the It was freshly renovated and equipped anew.

Het was pas vorig jaar dat jij zeventien was..
It was only last year you were seventeen.

Het was pas in 1964 dat orangs in detail werden bestudeerd.
It wasn't until 1964, that orangs were studied in detail.

Hoe "het was pas" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar het was pas twee uur.

Het was pas kwart voor tien.

Het was pas vanmorgen vroeg hersteld.

Het was pas weer mijn verjaardag.

Het was pas haar eerste kuur.

Het was pas kwart over zes.

Het was pas mijn tweede baan.

Het was pas een eerste aanzet.

Het was pas zijn tweede film.

Want het was pas half 11.

Hoe "it was only, it was just" te gebruiken in een Engels zin

It was only Retrospect that didn't work.

It was just weird for weirds sake.

It was only renovated, redecorated and renamed.

It was just cool but it was just perfect.

You know, it was just last night!

It was just dandelion greens and it was just bitter.

It was just underneath the first one and it was just as amazing.

It was just a boat ride, it was just Barcelona.

It was just that unlucky mistake today.

It was only just translated this year.