Wat Betekent HETZELFDE TRAJECT in het Engels - Engels Vertaling

• same route
• same trajectory
• same journey
• same course

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde traject in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heen en weer op hetzelfde traject.
Outbound and back on the same route.

Hetzelfde traject als lijn 8, maar in de andere richting.
The same route as line 8, but in opposite direction.

Hij volgt in het begin hetzelfde traject.
We start on the same trajectory.

Nu langs hetzelfde traject terug perekin'te het.
Now along the same trajectory perekin'te it back.

Vind Metgezellen op hetzelfde traject.
Find Companions on the Same Journey.

U nam beiden hetzelfde traject, maar je ging met de fiets
You both made the same journey, but you went by bicycle

Hier staat, dat als we hetzelfde traject.
It says, if we follow the same traject.

De automaat had op hetzelfde traject met eenzelfde rijstijl een liter meer nodig.
The automatic needed a litre more on the same route with the same driving style.

Niet elke patiënt doorloopt hetzelfde traject.
Not every patient takes the same route.

De excursie legt hetzelfde traject af als de nachtexcursie.
The excursion unwinds along the same path as the evening visit.

De volgende dag vindt men deze twee doden op hetzelfde traject.
And the next day two guys are found dead on the same route.

De route volgt daarmee hetzelfde traject als de Aziatische AH66.
This expressway has the same route as Asian Highway Network AH33.

Medereizigers kunnen instappen bij een volgend station op hetzelfde traject.
The fellow passengers can get on at a later station on the same route.

Ze leggen immers allebei hetzelfde traject af in de oceaan.
For both share the same journey through the ocean.

overgeven tweede bal op hetzelfde traject.
throw up second ball on the same trajectory.

En Turks Caicos zitten op hetzelfde traject… als Cuba, dus elke keer als ze erover heen gaan.
Turks Caicos are on the same trajectory as Cuba, so every time they pass over.

Ben je een student die 2 à 3 keer per week hetzelfde traject aflegt?
Do you travel on the same journey 2 to 3 times a week?

Het volk legt hetzelfde traject af als haar Messias, maar twee millennia later> 2Petrus 3:8.
The people of Israel trace the same trajectory as her Messiah, but two millennia later> 2 Peter 3:8.

Hij volgt in het begin hetzelfde traject.
We have the same trajectory in the beginning.

De excursie legt hetzelfde traject af als de nachtexcursie. Het vertrek vindt 's ochtends
The tour runs the same course as the evening ride, with morning

Alle metingen van een zelfde reeks moeten op hetzelfde traject geschieden.
All measurements in a given series must be carried out on the same track.

10 kg geleden heb ik hetzelfde traject met mijn ligfiets nog net binnen de 2 uur gereden.
10 kg less, I have just driven within two hours of the same route with my recumbent.

Parijs. De volgende dag vindt men deze twee doden op hetzelfde traject.
the next day two guys are found dead on the same route.

De kogel die Lapis gedood heeft, volgde precies hetzelfde traject als die van het meisje.
The bullet that killed Lapis followed the same trajectory as the bullet that killed the girl.

niet zonder objectieve gronden mag weigeren een andere veerdienstexploitant toegang te geven indien deze laatste op hetzelfde traject wil varen.
ferry service may not, without objective justification, refuse to grant access to a ferry operator which wishes to operate on the same route.

De Duitse EC135 werd al snel gevolgd door de Duitse Sea-King die hetzelfde traject volgde richting het platform.
The German EC135 was soon followed by the German Sea-King which following the same route towards the platform.

meer treinen met een hogere snelheid over hetzelfde traject konden rijden.
since more trains were able to travel along the same line at higher speed.

retourtjes koopt op hetzelfde traject, zullen we hem informeren dat een abonnement of voordeelurenkaart veel goedkoper is.
return tickets for the same trajectory, we will inform him that a zoned travel pass or an off-peak discount pass is much cheaper.

Een openbare bus verbindt de luchthaven met het centrum voor iets meer van 5 €; voor hetzelfde traject kost de taxi ongeveer 20 €.
A public bus service connects the airport to downtown for a little over€ 5 for the same journey by taxi costs about€ 20.

Deze wedstrijd moet niet verward worden met drie andere regatta's die over ongeveer hetzelfde traject geroeid worden:
It differs from the three other regattas rowed over approximately the same course, Henley Women's Regatta, Henley Masters Regatta

Hoe "hetzelfde traject" te gebruiken in een Nederlands zin

Wijzelf zullen precies hetzelfde traject afleggen!

Wij leggen uiteraard hetzelfde traject af.

Duitsland volgt hetzelfde traject als wij.

Hetzelfde traject met een heldere beschrijving.

Wij hebben bijna hetzelfde traject doorlopen.

Wij volgden hetzelfde traject maar wandeldend.

Hij volgt hetzelfde traject als Stanley.

Treingezichten, mensen die op hetzelfde traject meereisden.

Trust me, ik heb hetzelfde traject doorlopen.

Daarvoor leggen ze straks hetzelfde traject af.

Hoe "same trajectory, same journey, same route" te gebruiken in een Engels zin

Live TV is now on the same trajectory as the full album.

Aiming to make the same journey across the Atlantic.

They’re part of the same journey — our story.

Trembling Twenty- Same route as Frightful Forty.

They are on the same journey you are on.

Growth is projected to continue on the same trajectory this year.

We're doing the same journey but in April.

BlackBerry has the same route to go.

Will use same route returning in November.

Same route as jeepneys plying Pasig/Tanay (Rizal).