Wat Betekent HIJ INSTAPTE in het Engels - Engels Vertaling

• he got in

Voorbeelden van het gebruik van Hij instapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik had hem neergeschoten voor hij instapte.
I would have shot the guy before he got in it.

Voor hij instapte, zwaaide hij..
Before he got on the plane, he waved.

Hij moest zich wassen voordat hij instapte.
He needed to clean up before he got on the train.

Het busje waar hij instapte, had valse dealerborden.
The van that he got into had fake dealer plates.

Vogelmann droeg twee zwarte aktetassen toen hij instapte.
Vogelmann was carrying two black briefcases when he got in.

Dus toen hij instapte, kwam dat op hetzelfde neer.
So once he got in the car, it amount to the same thing.

de auto na te kijken voor hij instapte?
check the car before he got in?

Ik merkte dat mensen naar hem staarden, toen hij instapte, en eerlijk gezegd,
I noticed people staring at him when he boarded the plane. And, frankly,

Het is ook mogelijk dat Buckles was vergiftigd voordat hij instapte.
It's also possible that Buckles was poisoned before he got in.

Toen hij instapte met de boardingpas in de hand,
When he entered with the boarding pass in his hand,

Hij moest zich wassen voordat hij instapte.
He needed to get cleaned up before he got on the train.

Toen hij instapte, vertelde de steward hem dat hij bij aankomst in Frankrijk meteen juridische stappen moest ondernemen om een schadevergoeding te eisen.
When boarding the plane, he informed the flight attendant that he would start court proceedings as soon as he got back to France in order to obtain compensation.

De moordenaar smeerde wat van haar bloed op de klink, toen hij instapte.
The killer smeared some of the victim's blood on the handle when he got in the car.

Ja, hij wist dat hij instapte in een gesimuleerde aardbeving, 8.3 op de schaal van Richter,
Yes, he knew he was getting on a ride that featured a simulated earthquake,

zag iemand uit de bus komen toen hij instapte.
identified a man getting off the bus as he was getting on.

is gisteren vastgehouden op J.F. K… net nadat hij instapte op een vlucht naar Heathrow.
was detained yesterday at JFK, just after boarding a flight bound for Heathrow.

Vogelmann droeg twee zwarte koffertjes toen ie instapte.
Vogelmann was carrying two black briefcases when he got in.

Zorg dat hij instapt, nu.
Make sure he gets in now.

We kunnen hem neerhalen en isoleren voordat hij instapt.
We can take him down, isolate him before he boards.

Deed ie vreemd toen ie instapte?
Did he seem weird to you when he got on the bus?

Wacht tot hij instapt.
Wait till he gets in his car.

Hé, bedek de zitting eerst voordat hij instapt.
Hey, cover the seat first before he gets in.

We kunnen hem isoleren voor hij instapt.
We can take him down, isolate him before he boards.

Zorg dat hij instapt.
Make sure he gets in.

Zorg dat hij instapt.
Make sure he gets on the plane.

Z'n hulp zal hem proberen te stoppen voor hij instapt.
His aide's gonna try and stop him before he boards.

Alle eenheden, pak hem voor hij instapt.
All positions move in, grab him before he gets to the car.

Zeg dat ie instapt.
Tell him to get in.

De geheime dienst zal de president evacueren met de helikopter, maar voordat hij instapt, schakel ik hem uit.
The Secret Service will evacuate the president via helicopter, but before he gets on, I will take him out.

Zeg hem dat hij me belt als hij instapt, is dat duidelijk?
Tell him to call me as soon as he gets in, is that clear?

Hoe "hij instapte" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen hij instapte leek hij vreemd en bedroefd.

Terwijl hij instapte viel hem gelijk iets op.

Op het moment dat hij instapte klonk weer een plof.

Voor hij instapte sloeg hij enkele malen op zijn auto.

Ondertussen werd Jonah dolgelukkig toen hij instapte in een echte N.E.C.

Ihsane was gezien terwijl hij instapte in een grijze VW Polo.

Hij was al dronken voor hij instapte klinkt het van diverse kanten.

Voordat hij instapte veegde hij nog even een broodkruimel van zijn overhemd.

Maar yoen hij instapte dachten wij dat hij ons had zien gluren.

Een jongeman keek terwijl hij instapte goedkeurend naar het zojuist zichtbaar geworden decolleté.

Hoe "he got in" te gebruiken in een Engels zin

Haven't found out where he got in yet.

He got in his car and drove away!!!!

He got in the car and roared off.

Once before he got in and once after.

Then, he got in his car and left.

He got in and physically shut the doors.

He got in and came back with drugs.

He got in and rolled down the window.

He got in some good mountain bike riding.

He got in the car and backed up.