Wat Betekent HIJ VASTHIELD in het Engels - Engels Vertaling

• he was holding

Voorbeelden van het gebruik van Hij vasthield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij bent degene die hij vasthield.
You're the one he held hostage.

Het boek dat hij vasthield was een reisgids.
The book he was holding was a travel guide.

Ik zag de röntgenfoto die hij vasthield.
I saw the X-ray that he was holding.

Wat hij vasthield was er geen.
Well, the one he was holding, it wasn't… didn't have a grenade attached.

Zag je de telefoon die hij vasthield?
Did you see the cell phone in his hand?

Hij zei dat hij vasthield tot hulp arriveerde.
He said he would hold on till help arrived.

Zag je… de paraplu die hij vasthield?
Did you see the umbrella that he was holding?

Lahey de pen nam die hij vasthield en stak agent Gladden in haar rechterbeen.
And stabbed Officer Gladden in her right leg. Mr. Lahey took a pencil he was holding.

Maar niet met een vuurwapen dat hij vasthield.
He was holding in his hand. She was shot, but not with a gun.

Toen hij besefte wat hij vasthield, wierp hij het vlug weg.
When he realized what he was holding, he tossed it to get rid of it.

Agent Gladden in haar rechterbeen stak. Mr Lahey met een potlood dat hij vasthield.
And stabbed Officer Gladden in her right leg. Mr. Lahey took a pencil he was holding.

Hierop onthult Adam dat het pistool dat hij vasthield slechts een imitatie is.
Only to reveal that the gun he holds is a fake.

Agent Gladden in haar rechterbeen stak. Mr Lahey met een potlood dat hij vasthield.
Mr. Lahey took a pencil he was holding and stabbed Officer Gladden in her right leg. A struggle ensued, during which.

Ik heb ook de 0.22 nodig die hij vasthield toen we zijn lichaam vonden.
I'm also going to need the .22 pistol he was holding when we found his body.

De Ripper plaatste 'n slachtoffer in een kerkbank… met z'n tong als bladwijzer in de Bijbel, die hij vasthield.
The Ripper left a victim in a church pew using his tongue as a page marker in the Bible he was holding.

Vermoordde hem en nam de contanten die hij vasthield. Je had hem kunnen volgen in de steeg.
You could have followed him out into the alleyway, murdered him and taken the cash he was holding.

hij, gans alleen, optrok naar de Rijksdag van Worms, voor de confrontatie met al de prelaten en"> vorsten die daar waren samengekomen om de leerstelling waaraan hij vasthield te veroordelen.
he went up to the Diet of Worms,"> to confront all the prelates and potentates there convened to condemn the doctrine which he held.

nam de contanten die hij vasthield. Je had hem kunnen volgen in de steeg.
taken the cash he was holding. You could have followed him out into the alleyway.

De gijzelaars die hij vasthield en de kroon die hij stal. We brengen je het hoofd van de bandiet Sh-Krelly.
We bring you the head of the bandit Sh-Krelly, the hostages he held and the crown he stole.

Hij liet per ongeluk de accu vallen die hij vasthield op de agent zijn voet.
he accidentally dropped a battery that he was holding on the cop's foot.

Lahey de pen nam die hij vasthield en stak agent Gladden in haar rechterbeen.
Mr. Lahey took a pencil he was holding and stabbed Officer Gladden in her right leg. A struggle ensued, during which.

Met z'n tong als bladwijzer in de bijbel die hij vasthield. De Ripper zette 'n slachtoffer in een kerkbank.
In the Bible he was holding. in a church pew using his tongue as a page marker The Ripper left his last victim.

De gijzelaars die hij vasthield en de kroon die hij stal.
The hostages he held and the crown he stole.

Met z'n tong als bladwijzer in de bijbel die hij vasthield. De Ripper zette 'n slachtoffer in een kerkbank.
In a church pew using his tongue as a page marker in the Bible he was holding. The Ripper left his last victim.

Omwille van het boek dat hij vasthield, dat hij uit de kluis haalde,
Because of the book he held, which he would got from the safe,

Niemand kan weten welke kaarten hij vasthoudt, zijzelf niet, maar ook jij niet.
Nobody can know the cards he holds, neither himself nor you.

De tekst op de spreukband die hij vasthoudt, is ontleend aan Colossenzen 3.
The text on the speech scroll he holds is derived from Colossians 3.

Als hij vasthoudt aan zijn schema, duikt Phoebe binnenkort op.
If he sticks to his schedule, Phoebe could turn up soon.

Zal hij vasthouden aan zijn schema met haar?
Will he stick to his schedule with her?

Het blok dat hij vasthoudt, is een cadeau uit z'n begintijd.
The log it clings to is a gift from its earliest days.

Hoe "hij vasthield" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat hij vasthield trilde een beetje.

Doordat hij vasthield aan een perfecte houding.

Wij zijn trots dat hij vasthield aan zijn verklaringen.

Het siert de man wel dat hij vasthield aan zijn principes.

Was het dat hij vasthield aan een deel van het geld?

En hij bleef dat ook, zo lang hij vasthield aan God.

Hoe hij vasthield aan het Oer-Ene: de eeuwige wederkeer van liefde.

Vervolgens werd het pakket dat hij vasthield uit zijn handen gegrist.

Hij ontwikkelde zijn "Valk Stijl", waarbij hij vasthield aan de zichtbare werkelijkheid.

Het maakte daarbij niet uit hoe krampachtig hij vasthield aan die herinneringen.

Hoe "he was holding" te gebruiken in een Engels zin

I reckoned he was holding two solid pairs.

He hadn't been aware he was holding it.

He was holding her, letting her cry.

He was holding a sign that simply said….

He was holding his head awkwardly and limping.

When he was holding her and weeping?

He was holding back his deepest inner self.

Cheng Mo frowned, he was holding his sword.

Tonight he was holding secrets from me.

He was holding onto this promise of God.