Wat Betekent HING DAAR in het Engels - Engels Vertaling

• hung there
• was dangling there
• hanging there
• hovered there

Voorbeelden van het gebruik van Hing daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij hing daar echt.
He was in there.

Ik word gek. Hij hing daar.
He was hanging right there!

Ze hing daar!
She was dangling there!

Oh Heer nee. Ze hing daar!
Lord, no. She was dangling there.

Wat hing daar?
What was hanging there?

Oh Heer nee. Ze hing daar!
She was dangling there. Lord, no!

Ze hing daar!- Oh Heer nee.
Lord, no. She was dangling there.

Chef? Wat hing daar?
Guv?-What was hanging there?

Ze hing daar!- Oh Heer nee.
She was dangling there. Lord, no.

De kampioenschapsriem hing daar altijd.
I used to hang it right up there.

Het hing daar al toen ik hier kwam.
It was there when I got here.

En keek naar mezelf. Ik hing daar.
Looking down at myself. I hovered there.

Wel, dat hing daar maar.
Well, that just hung there.

Ik hing daar, snakkend naar adem in m'n gevangeniscel.
I was hanging there, gasping for air in my jail cell.

Het wapen hing daar gewoon.
The gun was right there.

Ze hing daar tot ze niet meer kon adem halen.
She hung there until she couldn't breathe anymore.

De vuile was hing daar te drogen.
All their dirty laundry was hung out to dry.

Ik hing daar vroeger altijd rond.
I used to hang out there all the time.

En van m'n leerlingen, Carla hing daar al drie dagen.
One of my pupils… Kara… She would been hanging there for three days.

Het hing daar boven het bos.
It was there, hanging above the forest.

Ik keek naar mijn vaders kleren, en hing daar met zijn Admiraals-jas.
I looked at my father's clothes and hanging there was his admirals jacket.

Ik hing daar… en keek naar mezelf.
I hovered there… looking down at myself.

Maar ik ben te bang om dood te gaan. En ik hing daar maar, het leek wel voor eeuwig.
But then I got too scared to die and I just hung there for all of eternity.

Dus ik hing daar een paar weken rond.
So I just hung out there for a few weeks.

De meid ging naar binnen om de laken te verversen en hij hing daar gewoon.
turn down the sheets, and he was just… hanging there.

Maar wat hing daar nou aan het hekje?
But what was that hanging on our fence?

Weet dit: Ik hing daar ook voor jou!
Know this: I was hanging there for you, too!

Hij hing daar heerlijk, zo in het Toscaanse zonnetje.
It loved hanging there, in the Tuscan sun.

Maar we nog steeds hing daar veel hoe dan ook, haha.".
But we still hung out there a lot anyway, haha.".

Ik hing daar, happend naar adem in mijn cel.
I was hanging there, gasping for air in my jail cell.

Hoe "hing daar" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteraard hing daar een prijskaartje aan.

Staatsrecht, mijn studie, hing daar tussenin.

Heat hing daar als enige schilderij.

Maar wat hing daar dan wel?

Desondanks hing daar een goede sfeer.

Dit schilderij hing daar toen niet.

Helaas hing daar ook een regenbui.

Vroeger hing daar overal roetdamp trouwens.

Hij hing daar met een reden.

Jezus hing daar aan het kruis.

Hoe "hanging there" te gebruiken in een Engels zin

They’ve been hanging there since April.

It's just hanging there for the taking.

I left the soap hanging there overnight.

He's been hanging there for a long time.

Its just hanging there for hours.

Yeah, the picture is hanging there in Silverlight.

they look wonderful all hanging there together.

Quwait had US troops hanging there always.

We were just hanging there watching them.

They are hanging there just beckoning me.