Voorbeelden van het gebruik van Hoe ruig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe ruig ben je?
Je weet niet hoe ruig het is.
You don't know how tough it is.Hoe ruig was het terrein?
Ik sta versteld hoe ruig je bent.
I am impressed by how tough you are.Hoe ruig gaat het worden?
How tough is this gonna be?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ruig terrein
ruige landschap
ruige bergen
ruige natuur
ruige kust
ruige kustlijn
ruige nacht
ruige buurt
ruige kliffen
ruige rotsen
Meer
Liefje, je weet niet hoe ruig het is.
Baby, baby, you don't know how tough it is.Kijk hoe ruig en gehard m'n gezicht is.
Look how rough and worn it is.Laten we het beneden hebben over hoe ruig jullie zijn?
Why don't we talk about how tough… you guys are at the bottom?Ik weet hoe ruig het kan zijn.
I know how tough it is out there.En hij speelt dat gewoon, het maakt niet uit hoe ruig het wordt.
And he's just riding it out no matter how rough it gets.Kijken hoe ruig dit manwijf het had.
Find out just how rough this tomboy had it.laten zien hoe ruig ze is.
show us how tough she is.Hoe ruig was jouw ruige fase precies?
Klaagt over hoe ruig het is op de boot.
Mithers on and on about how rough it is on the boat.Het is meestal een bewijs hoe ruig het uiteenvallen op hem was.
it is most often a testament to how rough the breakup was on him.En hij voelt hoe ruig de vacht van zijn hond is.
And he feels how rough the coat of his dog is.hadden mensen onbeschaafd commentaar gegeven over het verhaal, waaronder over de dikke buik van één iemand, hoe ruig en vies iemand anders eruit zag, dat ze er lui uitzagen en ga zo maar door.
people had emailed in rude comments on Het maakte niet uit hoe ruig het er aan toe ging, je zag nooit zijn voorhoofd.
No matter how rough the surf, you never saw Timmy's forehead.Ik weet hoe ruig het leven kan soms
I know how rough life can be sometimesWant als ik het wil, kan ik een verslaggever toefluisteren… hoe ruig je het graag hebt, welke vieze namen je opgewonden maken
Cause anytime I like, I can whisper in a reporter's ear… tell them how rough you like it, what filthy names get you off,Maakt niet uit hoe ruig de weg of misschien niet uit hoe veel zware belading de auto is het dragen,
No matter how rough the road maybe or no matter hij alles over me gehoord had… hoe ruig ik het graag had, wat voor vies meisje ik was
Of denk je aan hoe ruig en zout mijn ballen in je mond smaken?
Or are you just gonna try and focus on how rough and salty my balls feel in your mouth?Ze weet hoe dit ruige landschap in haar voordeel te benutten.
In het museum van de Vikingschepen op het eiland Bygdà ̧y kunt u zich inbeelden hoe deze ruige avonturiers leefden terwijl u de perfect bewaard gebleven schepen afkomstig uit de 9e eeuw bewondert.
At the museum of Viking ships on the island of Bygdøy instead you can try to imagine how these rough adventurers lived as you admire the perfectly preserved vessels built in the 9th century.
