Voorbeelden van het gebruik van Hoe weinig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Of hoe weinig.
Ik had alleen geen idee, hoe weinig.
Hoe weinig hij van je wilde?
How much he relied on me?Besef je hoe weinig dat is?
Do you realize how little that is?Hoe weinig je eerst deed.
How little you were doing before.
Mensen vertalen ook
Het is als, hoe weinig ik zie?
It's like, how little am I seeing?Hoe weinig hij van je wilde?
How little he wanted from you?Als je bedenkt hoe weinig ik van je weet.
Considering how little I know you.Hoe weinig weten ze. Ga door.
Go on.- How little do they know.Dat laat zien hoe weinig je weet, Tailor.
That shows how little you know, Tailor.Hoe weinig weten ze. Ga door.
How little do they know.- Go on.
Hij zei:"Neem wat je hebt, hoe weinig.
He said,"Take what you have, however little.Hoe weinig dankbaar zijt gij daarvoor!
How seldom you are grateful!Ik weet eindelijk hoe weinig ik voor je beteken.
I finally learn how little I mean to you.Hoe weinig dankbaar zijt gij daarvoor!
Ik leer eindelijk hoe weinig ik voor je beteken.
I finally learn how little I mean to you.Hoe weinig begrijpen we van de wereld.
How little we understand of the world.Verbazingwekkend hoe weinig ik weet over dit stuk.
It's amazing how little I know about this part.Hoe weinig we weten van de tijd, Alfred.
How little do we know of time, Alfred.Ze is zich zelfs niet bewust van hoe weinig ze weet.
She's not even aware of how little she knows.Je weet hoe weinig mensen ik vertrouw.
You know how few people I trust.harten gemaakt; hoe weinig is de dank die jullie betuigen!
and hearts. How seldom you are grateful!En hoe weinig heb je moeten vechten.
And how little you have had to fight.Ik ontdekte alleen hoe weinig ik van je wist.
The only thing I discovered was how little I knew about you.Hoe weinig protesteren en protesteren zelfs nu.
How few protested and protest even now.Het is verbazingwekkend hoe weinig ik dat eigenlijk zeg.
It's amazing how infrequently I actually get to say that.Hoe weinig slachtoffers er waren.
One of the striking things was how low casualties were.Hij ruziede met June over hoe weinig hij Jordan zag.
He had been rowing with June about how infrequently he was seeing his son.Dat is hoe weinig mijn zus voor hem betekende.
That's how little my sister meant to him.als men weet hoe weinig dat kost.
if you realize how low the cost.
