Wat Betekent HOFJES in het Engels - Engels Vertaling

• courtyards
• almshouses
• hofjes
• courts

Voorbeelden van het gebruik van Hofjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ziekenhuizen, hofjes.
Hospitals, almshouses.

Er zijn 3 hofjes met elk 12 woningen.
There are 3 courtyards, each with 12 houses.

Ook de voordeuren liggen aan deze hofjes.
Also the front doors are at these courts.

De diversiteit van hofjes, oude pakhuizen….
The diversity of courtyards, old warehouses….

Zo ontstond het idee voor de hofjes.
This was how the idea arose for the courtyards.

Ontdek geheime hofjes zoals het Begijnhof.
Discover secret courtyards like the Begijnhof.

Haarlem telt meer dan twintig hofjes.
In Haarlem you will find more than twenty almshouses.

Ziekenhuizen, hofjes. Waar zinspeel je op?
To what are you alluding? Hospitals, almshouses.

In nachtelijke steegjes en hofjes voorjaar.
Across night alleys And spring courtyards.

Ziekenhuizen, hofjes. Waar zinspeel je op?
Hospitals, almshouses.- To what are you alluding?

De woningen zijn hier veelal in hofjes geplaatst.
The homes here are often placed in courts.

De meeste hofjes hebben de naam van de stichter.
Most almshouses have the name of the founder.

Bekijk hier dan de foto's van Hotel De Hofjes.
Then take a look at the photos of Hotel De Hofjes.

Van hofjes tot molens en van kerken tot stadspoorten.
From almshouses to windmills and churches to city gates.

Op zondag zijn de meeste hofjes gesloten.
Please note that most courtyards are closed on Sundays.

De Hofjes is gevestigd in Wormer en biedt een restaurant.
Offering a restaurant, De Hofjes is located in Wormer.

De binnenstad van Amsterdam telt vele hofjes.
Amsterdam's city centre has a great number of‘hofjes'.

Er waren heel kleine hofjes voor twee of drie personen.
There were really tiny almshouses for two or three persons.

Bavokerk en een van de meer dan twintig hofjes.
Bavochurch and one of the more than twenty almshouses.

Van hofjes tot molens en van kerken tot stadspoorten.
From almshouses to windmills, and from churches to town gates.

Heb je zelf vakantiefoto's van Hotel De Hofjes gemaakt?
If you have some holiday pictures of Hotel De Hofjes?

Sommige van deze hofjes dateren uit de veertiende eeuw!
Some of these courtyards date back to the fourteenth century!

En 98 eengezinswoningen aan rustige hofjes Vlinderbuurt.
Vlinderbuurt- 89 and 98 single-family homes in tranquil courts.

De diversiteit van hofjes, oude pakhuizen… Bekijk bestemming.
The diversity of courtyards, old warehouses… View destination.

Maak kennis met historische pakhuizen, hofjes en kerken.
Explore the historic warehouses, churches, courts and buildings.

Van verborgen hofjes tot bijzondere gevels van monumentale panden.
From hidden courtyards to special façades of monumental buildings.

Wil je een goed beeld krijgen van Hotel De Hofjes in Wormer?
Would you like to get a better impression of Hotel De Hofjes in Wormer?

Besloten Hofjes een hedendaagse interpretatie,
Besloten Hofjes contemporary interpretation,

Wat gaat u beleven met de Hofjes van de Jordaan Tour?
What will you experience with the Courtyards of the Jordaan Tour?

Het eerste gedicht verscheen in 1992 bij Nieuwsteeg 1. Leidse hofjes.
The first poem is written in 1992 in Nieuwsteeg 1. Leidse hofjes.

Hoe "hofjes" te gebruiken in een Nederlands zin

langs een aantal leuke hofjes voerde.

Hofjes zijn een echt Nederlands verschijnsel.

Deze hofjes zitten namelijk goed verstopt.

Ook hoe krap sommige hofjes zijn!

Alle hofjes voor alle huizen volkvol.

Hofjes zijn een typisch Noord-Nederlands verschijnsel.

Hofjes die waren bestemd voor dames.

Treurige hofjes met maar één boom!

Traditionele hofjes kenmerken zich door geborgenheid.

Hofjes zijn een typisch Nederlands verschijnsel.

Hoe "almshouses, courts, courtyards" te gebruiken in een Engels zin

Grade 2* listed almshouses filled with character!

The courts might decide one day.

Recent generations have provided almshouses for Windermere.

Prosecutors investigate and courts prosecute them.

The courts require first hand accounts.

The courtyards were also breathtakingly beautiful.

But the courts don’t know this.

Several arcaded courtyards branch from the Stadtplatz.

The two tennis courts are fenced.

Other courts have rejected similar testimony.