Wat Betekent HOOFDPROGRAMMA'S in het Engels - Engels Vertaling

• main programs
• mainstream programmes
• main programmes

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rocrail gebruikt 2 hoofdprogramma's, een server en een client.
Rocrail uses 2 main programs, a Server and a Client.

Het biedt drie hoofdprogramma's.
It offers three main programs.

Rocrail gebruikt 2 hoofdprogramma's, een server-Rocrail- en een client-Rocgui-.
Rocrail uses 2 main programs, a Server and a Client.

Een instelwiel met daarop de belangrijkste hoofdprogramma's ontbreekt dan ook.
A settings dial with the most important main programs is missing.

De hoofdprogramma's zijn geplaatst op het wiel
The main programmes are located on the dial

De Sony HX5 heeft een duidelijk geplaatst instelwiel met daarop de hoofdprogramma's.
The Sony HX5 has a clearly placed settings dial with the main programs on it.

Hoofdprogramma's die directe, geplande contacten tussen ondernemers tot stand brengen.
Main programmes, which create direct, prearranged contacts among entrepreneurs.

Op het instelwiel zijn de hoofdprogramma's, de weergave en de opnamemodus geplaatst.
The main programs, reproduction and record mode have been placed on the command dial.

Hoofdprogramma's middelen en functies:
Main program's resources and features:

Het schakelen tussen de verschillende hoofdprogramma's via het instelwiel is evenmin echt vlot.
Switching between the various main programs through the command dial is not really fast either.

De hoofdprogramma's; Museum,
The main programs Museum, Experience,

Internationale zichtbaarheid verschaffen aan de hoofdprogramma's van deze belangrijke industrietak;
To give international visibility to the main programmes of this important sector of industry;

Xbox biedt drie hoofdprogramma's die elk bedoeld zijn ter ondersteuning van teams van verschillende grootte
Xbox has three main programs, each designed to serve teams of different sizes

in de toekomst gelijkheidsmaatregelen in de hoofdprogramma's van de structuurfondsen op te nemen.
to integrate equality measures into the mainstream programmes of the Structural Funds.

Het bestaat uit drie hoofdprogramma's: LIFE-Na-tuur,
The programme comprises three main components: LIFE-Nature,

instellingen voor de emulator, hoewel de meeste van de configuraties kan worden gevonden in het menu instellingen van de hoofdprogramma's.
settings for the emulator, although most of the configurations can be found in the main program's settings menu.

Tussen de thematische ontwikkeling en de hoofdprogramma's van het Europees regionaal beleid komt er een“tweerichtingsbrug”.
There will be a"two-way bridge" between thematic development and mainstream European Regional Policy programmes.

in plaats daarvan op te nemen in de hoofdprogramma's.
should instead be incorporated into mainstream programmes.

De fondsen kunnen voor twee hoofdprogramma's gebruikt worden: het operationeel maken van het V& O-beleid
Funds can be used for two main programmes: rendering the WID policy operational

Dit initiatief vormt natuurlijk een aanvulling op de reeds zeer aanzienlijke bijdrage van de Unie via de hoofdprogramma's van Doelstelling 1 en andere initiatieven van de Gemeenschap.
This initiative is of course an addition to the already very significant contribution of the Union via the mainstream Objective 1 programmes and other Community initiatives.

Hieronder staan alle hoofdprogramma's van niet-gemarkeerde creditering van Sberbank van Rusland,
Listed below are all the main programs of unearmarked crediting of Sberbank of Russia,

Zo wordt bijvoorbeeld gewaarborgd dat het EQUAL-programma ofwel de maatregelen die speciaal de gelijke behandeling van man en vrouw beogen in de hoofdprogramma's worden opgenomen.
In this way, we can ensure, for example, that the Equal programme or measures designed specifically to promote equal treatment of both sexes are given their rightful place in the main programmes.

In Oostenrijk bijvoorbeeld zijn de hoofdprogramma's voor de landbouw stevig verankerd op het niveau van de Länder(deelstaten)
In Austria for example, agricultural mainstream programmes are strongly anchored at the level of the Länder(provinces)

de voorbereiding van grootschalige projecten voor hoofdprogramma's.
the preparation of large-scale projects for mainstream programmes.

MTA biedt drie hoofdprogramma's en alle van hen zijn nu uitgezonden op de positie van 13 ° E. Eerste MTA programma wordt momenteel uitgezonden in HD op positie MTA2-HD, Twee andere stations MTA2 en MTA3 in SD.
MTA offers three main programs and all of them are now broadcast on the position of 13° E. First MTA program is currently broadcast in HD on position MTA2-HD, Two other stations MTA2 and MTA3 in SD.

Via deze“tweerichtingsbrug” kunnen projecten die in het kader van“Regio's voor economische verandering”(met een begroting van 375 miljoen euro) zijn getest, snel worden verspreid in de hoofdprogramma's zie de punten 9 en 10.
Through this"two-way bridge" projects tested under the€ 375 million budget of the Regions For Economic Change instruments will be rapidly disseminated into mainstream programmes see paragraphs 9 and 10.

Uit een aantal reeds genomen besluiten, bijvoorbeeld om territoriale werkgelegenheidspacten op te nemen in de hoofdprogramma's(kader 16), blijkt
A number of decisions already taken(e.g. to include Territorial Employment Pacts within the mainstream programmes, Box 16)

Ten tweede wordt lidstaten, regio's en steden die aan“Regio's voor economische verandering” deelnemen gevraagd aan te tonen dat zij een brug slaan tussen hun activiteiten in“Regio's voor economische verandering”-netwerken en hun hoofdprogramma's.
Second, Member States, regions and cities participating in Regions For Economic Change networks will be asked to demonstrate that they make a bridge between their work within Regions For Economic Change networks and their mainstream programmes.

Wegens de korte programmeringsperiode is bij de Toetredingsakte de mogelijkheid geopend om in de hoofdprogramma's maatregelen van het type Leader+("Community initiative for rural development") op te nemen in plaats van met een afzonderlijke Leader+-programmering te werken.
In view of the short programming period, the Act of Accession introduced the possibility of integrating a"LEADER+(Community initiative for rural development) type measure" in the mainstream programmes, instead of having separate LEADER+ programming.

Voorbeelden zijn een bepaalde mate van heroriëntering van belangrijke steunregelingen op het midden- en kleinbedrijf en de werkgelegenheid, de opneming van territoriale werkgelegenheidspacten in de hoofdprogramma's en het opzetten van specifieke acties op de terreinen van"informatiemaatschappij" en"gelijke kansen voor vrouwen en mannen.
Territorial Employment Pacts have been included within the mainstream programmes and specific actions introduced with regard to Information Society and equal opportunities between men and women.

Hoe "hoofdprogramma's" te gebruiken in een Nederlands zin

In de meeste hoofdprogramma s kunt u verschillende temperaturen selecteren.

De zes hoofdprogramma s worden door de Regionale Organisaties uitgevoerd in 42 landen.

Bij de meeste In alle hoofdprogramma s komen de navolgende doelen terug: Doel 7.

Hoofdprogramma s Afhankelijk van het type textiel, zijn de volgende hoofdprogramma s beschikbaar: Katoen U kunt uw duurzame kleding met dit programma wassen.

Democratisering & Vredesopbouw (D&V) is één van de drie hoofdprogramma s waarbinnen ICCO werkt aan de bestrijding van armoede en onrecht.

Word, Excel, PowerPoint & OneNote Microsoft Office 2016 thuisgebruik en zelfstandigen Best voor zij die de Office hoofdprogramma s willenop 1 PC.

In dat kader is in 2009 verder invulling gegeven aan twee hoofdprogramma s gericht op onderwijsvernieuwing: Research Based Learning en Leren & Werken.

Een van de hoofdprogramma s is Camera Justitia met films en debatten over de Rule of Law, internationaal recht en juridische dilemma s.

Omdat de eindklant tot vier wasboxen aan één hoofdbesturing kan koppelen, moeten er vier verschillende hoofdprogramma s ontwikkeld worden voor de hoofd PLC.

Het kader daarbij werd gevormd door de gemeentelijke hoofdprogramma s enerzijds en de thema s die door al die programma s heen zijn verweven anderzijds.

Hoe "main programs, main programmes, mainstream programmes" te gebruiken in een Engels zin

Project Recycle established two main programs for bike distribution.

The two main programmes were held at Central Imambara Budgam and Bab-ul-Alam Higher Secondary School Budgam.

Initially Channel Five will simulcast its main programmes at peak times in standard and high definition.

Two main programs have developed as a result.

No Exceptions Training (NET) – a nationwide training package on adapting physical activity to include physically disabled New Zealanders in mainstream programmes and events.

How will Interreg Europe be connected to the mainstream programmes at project level?

DPA has two main programmes –Integrated Community Development Programme (ICDP) and Partnership and Advocacy Programme (PAP).

One of their main programs is media monitoring.

While we present all our main programmes in Auckland and Wellington, we tour New Zealand extensively.

Failure of mainstream programmes and initiatives to reach out to persons with disabilities, for instance the Common Service Centres need to be made accessible to all.