Wat Betekent HOOPT DAN OOK in het Engels - Engels Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Hoopt dan ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hij hoopt dan ook duidelijk te maken aan het publiek hoe wetenschap in elkaar steekt.
He therefore hopes to clarify to the public how science works.
Het Comité stelt overigens vast dat de werkingssfeer van de verordening bijzonder beperkt is, en hoopt dan ook dat het in november 1998 te Wenen goedgekeurde actieprogramma zal worden uitgevoerd2.
The Committee notes, however, that the Regulation covers a very limited field, and consequently hopes that the action plan approved in Vienna in November 1998 will be implemented2.
Het hoopt dan ook dat deze dialoog wordt voortgezet op de wijze die het meest vruchtbaar zal zijn.
It is therefore hoped that the dialogue will continue in the form that proves most useful.
Sea Shepherd zou graag zien dat de eigenaar van de F/V Thunder zich bij de kapitein voegt om gevangenisstraf uit te zitten en hoopt dan ook dat deze administratieve boetes worden gevolgd door strafrechtelijke vervolging," concludeerde kapitein Hammarstedt.
Sea Shepherd would like to see the owner of the F/V Thunder join its captain in serving prison time and therefore hopes that these administrative fines are followed by criminal charges," concluded Captain Hammarstedt.
Het Comité hoopt dan ook dat de herziening van de regelgeving inzake productveiligheid zal worden goedgekeurd.
The EESC therefore hopes that the revision of legislation on product safety is adopted.
De voorzitter van de EVP-fractie in het Comité van de Regio's hoopt dan ook dat de Conventie tot een nieuw evenwicht tussen de communautaire organen leidt,
The chairman of the CoR's EPP Group therefore hopes that the Convention will result in the redistribution of powers between the Community bodies
Hij hoopt dan ook dat de bezoekers van zijn sessie geïnspireerd raken
He therefore hopes that the participants of his presentation will be inspired
De Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid hoopt dan ook van harte dat met de beschikbare financiële middelen een begin gemaakt kan worden met programma's die moeten leiden tot een definitieve oplossing van het probleem van nucleaire veiligheid in Europa.
It is therefore the hope of the Foreign Affairs Committee that all available financial resources will be used to mount programmes aimed at solving the question of nuclear safety in Europe once and for all.
Het hoopt dan ook dat de nieuwe Bosnische regering haar inspanningen vooral richt op de Europese agenda
It therefore hopes that the new Bosnian government will focus its efforts on the European agenda
De Raad hoopt dan ook dat het Europees Parlement zijn begrotingsbesluit zal baseren op het voorstel van de Raad.
The Council therefore hopes that the European Parliament will make its decision on the budget on the basis of the Council' s proposal.
De Afdeling hoopt dan ook dat de EU haar politieke en economische betrekkingen met Rusland
The section therefore hopes that the EU will continue to intensify political
De Commissie hoopt dan ook dat de andere instellingen hun steentje bijdragen en het maatregelenpakket via versnelde procedures goedkeuren.
The Commission therefore hopes that normal procedures in the other institutions can be accelerated in order to deliver the package.
Het Comité hoopt dan ook dat zijn opmerkingen over het derde verslag de Commissie bij de voorbereiding van deze algemene beschouwing van nut zullen zijn.
The Committee therefore hopes that its comments on this third report will help the Commission in preparing its overall assessment.
De Commissie hoopt dan ook zich meer te kunnen concentreren op overeenkomsten die de concurrentie op de gemeenschappelijke markt wel ernstig schaden, en met name op kartels.
The Commission therefore hopes to concentrate more on agreements that seriously harm competition in the common market, particularly cartels.
Mijn fractie hoopt dan ook dat de EU-delegatie dit Braziliaanse initiatief voluit, echt voluit, steunt en ook samenwerkt om
My group hopes, therefore, that the EU delegation will support this Brazilian initiative in full- every last part of it-
De EU hoopt dan ook dat de commissie voor nationale verzoening spoedig aan het werk zal kunnen ten einde in Tadzjikistan een duurzame vrede tot stand te brengen.
The EU therefore hopes that the Commission for National Reconciliation will soon be able to start its work towards the establishment of a lasting peace in Tajikistan.
Het hoopt dan ook in dit proces als waardevolle
It therefore hopes to be considered a valid
De Commissie hoopt dan ook dat de richtlijn in overeenstemming met het door de staatshoofden en regeringsleiders te Barcelona vastgestelde tijdschema tegen het einde van het jaar kan worden aangenomen.
It therefore hopes that the Directive will be adopted by the end of the year in accordance with the timetable set by the Heads of State and Government at Barcelona.
Mijn fractie hoopt dan ook dat de vorige maand goedgekeurde richtlijn die de achterstallige betaling in de Unie gaat aanpakken ook de Commissie zal aanzetten tot snellere afhandeling van betalingen.
My group therefore hopes that the directive approved last month with the aim of tackling this problem of late payments in the Union will also stimulate the Commission to pay more promptly.
Minister Reynders hoopt dan ook dat deze prijs ertoe bijdraagt dat zowel de Europese burgers
Minister Reynders therefore hopes that the awarding of this prize will contribute to Europe's citizens
De Commissie hoopt dan ook dat de Russische autoriteiten op overtuigende wijze zullen inspelen op de huidige situatie.
The Commission therefore hopes that the Russian authorities will respond to the present situation in a convincing way
De Commissie hoopt dan ook dat op dit gebied spoedig specifieke onderzoeks-
The Commission therefore trusts that the specific research and development programmes in
Het Comité hoopt dan ook dat de ervaring met het EFSI zorgvuldig bestudeerd en geanalyseerd zal worden
The Committee therefore hopes that the experience with the EFSI will be carefully studied
De Europese Unie hoopt dan ook in de loop van dit jaar onderhandelingsmandaten voor visumfacilitering
The European Union therefore hopes to adopt negotiation mandates for visa facilitation
We hopen dan ook dat u er een geweldige tijd gaat beleven.
We therefore hope that you will have a great time.
Wij hopen dan ook dat onze noodkreet niet in dovemansoren terecht komt.
We therefore hope that our distress call will not fall on deaf ears.
Wij hopen dan ook dat dit voorstel daartoe een bijdrage zal leveren.
We therefore hope that this proposal will contribute to this.
Ik hoop dan ook dat de verlenging voor beide partijen vruchten zal afwerpen.
I therefore hope that this renewal will bear fruit for both parties.
Ik hoop dan ook dat dit verslag massaal zal worden weggestemd.
I therefore hope that there will be a massive vote against this report.
Ik hoop dan ook dat het Bureau zich nogmaals over dit verzoek zal buigen.
I would hope also that the Bureau will reconsider this request.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0311

Hoe "hoopt dan ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij hoopt dan ook dat alles rondkomt.
Kristof hoopt dan ook op massale steun.
Crevits hoopt dan ook dat archieffoto's zullen volstaan.
Ivan Leko hoopt dan ook snel op versterking.
Iedereen hoopt dan ook op een roemloze aftocht.
IJsland hoopt dan ook vaart te kunnen maken.
Hij hoopt dan ook dat zijn opvolger G.
Swentibold hoopt dan ook op grote publieke belangstelling.
Hij hoopt dan ook op snelle politieke stabiliteit.
Hij hoopt dan ook op minimaal een gelijkspel.

Hoe "therefore hopes" te gebruiken in een Engels zin

He therefore hopes that he can bring a range of practical skills and insights to the work of the governing body and the life of the school.
The firm envisions itself as a leader in the financial sector, and therefore hopes to partner with more other relevant companies.
Therefore hopes to bring her knowledge and expertise of managing a Charity to the Sian Green Foundation.
Tokyo therefore hopes that the Trump administration will not take any military action.
Italy suffers from a strong trade deficit with China and therefore hopes to reverse the trend through this new agreement.
And therefore hopes this nation may be sold." POPE, Moral Essays, Epist.
Portrayed through the various characters therefore hopes that this will.
She therefore hopes to pursue her studies in English Literature and have yet another excuse to read a book or two.
He therefore hopes to do his public debut in Summer 2015 (in front of a bunch of children and old people in Vallico Sotto).
The EESC therefore hopes that these clauses will shortly be prohibited throughout the EU, possibly in connection with the regulation under discussion.

Hoopt dan ook in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels