Wat Betekent IETS DAT LEEFT in het Engels - Engels Vertaling

• anything living
• something that's alive

Voorbeelden van het gebruik van Iets dat leeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar iets dat leeft.
Just something alive!

Hij gedraagt zich als iets dat leeft.
He's acting alive.

Iets dat leeft en groeit.
Something that's living.

Thomas, er zit hierbinnen iets dat leeft!
Thomas, there's something alive in here!

Iets dat leeft en groeit.
Something that's living. Something growing.

En nooit, nooit iets dat leeft pijn doen.
And never, neverharm anything that lives.

Iets dat leeft en dezelfde lucht ademt.
Something that lives and breathes the same air.

Nee, het kan niet met iets dat leeft.
You can't carbon-date something that's alive.

Het is met iets, dat leeft, prachtig en echt is.
It's with something that is alive and beautiful and real.

Hé! Richt die niet op iets dat leeft. Hé!
Don't point those at anything living. Hey! Hey!

Heb je ooit betaald voor iets dat leeft- heb je bijvoorbeeld al ooit iets betaald om een vrucht uit een bloem te verkrijgen?
Have you ever paid anything for that is living? Like, have you paid anything for getting a fruit out of a flower?

Hé! Richt die niet op iets dat leeft. Hé!
Hey!- Don't point those at anything living. Hey!

Als we aannemen dat iets dat leeft altijd een stoffelijk lichaam nodig heeft en dat alleen de nu bekende fundamentele
If we assume that only things with bodies can be alive, and that only the fundamental forces now known are important(which excludes"energy beings"

En nooit, nooit iets dat leeft pijn doen.
And never, never harm anything that lives.

Ik bedoel, hoe kun je betalen voor iets dat leeft?
I mean, how can you pay for anything that is living?

En nooit, nooit iets dat leeft pijn doen.
Harm anything that lives. And never, never.

Het is anders als je schiet op iets dat leeft.
It's a different thing when you're firing at something that's alive.

Hé! Richt die niet op iets dat leeft. Hé!
Hey! Hey!- Don't point those at anything living.

Het is totaal anders wanneer je schiet op iets dat leeft.
It's a different thing when you're firing at something that's alive.

Het is geweldig als eenmaal iets dat leeft op zit.
It's awesome once something living is on it.

Thomas, er zit hierbinnen iets dat leeft!
Thomas, there's something alive in here! What is it?

Iets dat levende mensen niet geacht worden te doen.
Something we living people are not supposed to do.

De Pykes maken van die spice iets dat levens verwoest.
The Pykes turned spice into something that ruins lives.

Hij geeft me iets dat levens redt, of ik ben weg.
He gives me something that saves lives, or I walk.

Terwijl jij papierwerk deed, deden wij iets dat leven heet, nietwaar.
While you have been doing paperwork, we have been doing something called living.

Terwijl jij papierwerk deed, deden wij iets dat leven heet, nietwaar, broeder?
While you have been doing paperwork, we have been doing something called living,- ain't that right, brother?

Dat is allemaal leuk en aardig, maar The Guardian kan niet bijdragen aan het publiceren van iets dat levens in gevaar brengt.
That's all very well, but The Guardian can't be seen to condone… publishing something that puts lives in danger.

Ik denk dat hij liever iets heeft dat leeft boven de grond.
I think he would prefer something that lives above ground.

En als er iets is dat leeft, dan zal het wel muziek zijn.".
And if there's something that lives, it must be music.".

Aan het publiceren van iets dat levens in gevaar brengt. maar The Guardian kan niet bijdragen Dat is allemaal leuk en aardig.
Publishing something that puts lives in danger. That's all very well, but The Guardian can't be seen to condone.

Hoe "iets dat leeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Van iets dat leeft tot compost.

Maar iets dat leeft is een geheel!

Blijkbaar iets dat leeft in The Valley.

Fascisme is iets dat leeft in ons allen.

Het is iets dat leeft in onze maatschappij.

Het is iets dat leeft binnen onze vriendenkring.

Tenminste niet iets dat leeft en groen is.

Het is iets dat leeft in de lokale politiek.

Het is toch iets dat leeft bij het publiek.

Verlichting is iets dat leeft door de jaren heen.

Hoe "anything living" te gebruiken in een Engels zin

He understood how Ridley perhaps felt about destroying anything living if he could’ve.

It doesn’t have anything living on it, though.

There’s usually a huge difference in anything living or dead.

Please do not harm anything living you may come across inside our rooms.

It melts anything living but leaves the structures intact.

It hit with tremendous force decimating buildings and anything living on the surface.

I feel I can do anything living in New York City.

bring up I suppose does anything living contain a soul?

Do you think there is anything living in that farm of hair?

So does anything living and breathing in the woods.