Wat Betekent IETS VERSCHULDIGD BENT in het Engels - Engels Vertaling

• owe

Voorbeelden van het gebruik van Iets verschuldigd bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat je me iets verschuldigd bent.
Because you owe me.

Maar als je verliest… laten we zeggen dat je me iets verschuldigd bent.
But if you lose… let's just say you owe me.

Omdat je hem iets verschuldigd bent.
Because you owe him.

Ben je mijn bezit. Zolang je me iets verschuldigd bent.
I own you. As long as you owe me.

Zolang je ze iets verschuldigd bent, bezitten ze je.
As long as you owe them, they will own you.

Alleen maar omdat je Monica en Laurie iets verschuldigd bent.
All because you owe Monica and Laurie"a solid.

Je denkt dat je hem iets verschuldigd bent, maar dat ben je niet.
You think you owe him, but you don't.

Doe me dan later een plezier. Aangezien je mijn dochters iets verschuldigd bent, Luister.
Listen. do me a favor later. Since you owe my girls.

Ik denk dat je me iets verschuldigd bent.
I think you owe me.

Je zei dat je me iets verschuldigd bent.
You did say you owe me.

Het betekent dat je me iets verschuldigd bent.
It means you owe me.

Vertel ons wie je iets verschuldigd bent.
Just tell us who you owe.

Denk je dat je Gates iets verschuldigd bent?
You think you owe Gates?

Dus het voelt dat je iets verschuldigd bent?
So you feel like you owe?

Mrs Big zegt dat je haar iets verschuldigd bent.
Mrs Big says you owe her.

Ik denk dat je mij ook iets verschuldigd bent.
I guess you owe me a favour, too.

Hoezo? Omdat je hem iets verschuldigd bent.
And why is that? Because you owe him.

En denk niet dat je me iets verschuldigd bent.
And don't feel like you owe me one.

Ik denk dat jij mij nog iets verschuldigd bent.
Okay, my math says you still owe me.

Denk je dat je Gates iets verschuldigd bent?
What is it with you? You think you owe Gates?

Ik weet dat je denkt dat je hem iets verschuldigd bent in verband met je vader.
I know you feel like you owe him- Harvey,- No. because of your father.

Ik zou kunnen zeggen dat je me iets verschuldigd bent of dat we een schuld moeten afhandelen.
I could say you owe me or that we have a debt to settle.

En ik weet dat ik je iets verschuldigd ben. Ik heb de echte goederen verkocht.
And I know I owe you. I sold the real goods.

Schulden maken ons in essentie een slaaf van degene aan wie we iets verschuldigd zijn.
Debts essentially makes us a slave to the one we owe.

Je zei dat je me iets verschuldigd was.
You said you owe me.

Dat betekent toch niet dat ik je iets verschuldigd ben, Ja?
This doesn't mean I owe you, yeah?

Een lange lijst criminelen die je iets verschuldigd zijn.
A long list of criminals that owe you.

Het punt is, ik vind dat ik hem iets verschuldigd ben.
Thing is, I feel like I owe him one.

Ik denk dat ik haar iets verschuldigd ben.
Guess I owe her a thanks.

Ik heb het gevoel dat ik je iets verschuldigd ben.
It's just that I feel that I owe you.

Hoe "iets verschuldigd bent" te gebruiken in een Nederlands zin

Voel je dat je iets verschuldigd bent aan de ander?

Ik denk dat je als leider iets verschuldigd bent aan je mensen.

Je voelt dat je de ander iets verschuldigd bent of niet meer terug kan.

Het kan zijn dat u iets verschuldigd bent of dat iemand anders iets verschuldigd is aan u.

Als u iets verschuldigd bent aan uw federale belasting, dan zou u worden vrijgesteld om dat bedrag te betalen.

Er is géén overeenkomst met de websitebeheerder die stipuleert dat je hen iets verschuldigd bent voor de aangeleverde inhoud.

Contract (en wet) bepalen of je in dit geval iets verschuldigd bent aan de huurder en zo ja, hoeveel.

Dit betekent niet dat alles precies gelijk op moet gaan, en dat je iets verschuldigd bent aan anderen of andersom.

Of u als bitcoinbelegger verder nog iets verschuldigd bent aan de fiscus hangt af van de manier waarop u erin investeert.

Ook eventuele schuldpapieren zijn erg belangrijk om te bewaren, of je nou iets verschuldigd bent aan iemand anders of juist nog iets tegoed hebt.

Hoe "owe" te gebruiken in een Engels zin

You don't owe him any loyalty.

You don’t owe them any explanations.

Didn't she owe him some loyalty?

You simply won't owe any taxes.

Many Ugandans owe him their life.

Mom and Dad don’t owe you.

Survivors don't owe you their story.

The Government Might Owe You Money!

You don't owe the interest yet.

You also may owe delinquent taxes.