Wat Betekent IETS VERTELT in het Engels - Engels Vertaling

• something tells
• say anything
• says anything

Voorbeelden van het gebruik van Iets vertelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iets vertelt me dat ik dat heb.
Something tells me I have.

Misschien als je gewoon haar iets vertelt.
Maybe if you said something to her…?

Iets vertelt me dat dat niet gebeurt.
Something tells me it won't.

Als Hawkins iets vertelt, sms me dan.
If Hawkins tells you anything, text me right away.

Iets vertelt me dat het veiliger is.
Something tells me it's safer.

Gelooft u Patricia als ze iets vertelt?
Do you believe Patricia when she says something?

Iets vertelt me dat de Wederopstanding.
Something tells me… the second coming.

Als hij mevrouw Ola iets vertelt, is hij dood.
If he says anything to Ms. OIa he's dead meat.

Iets vertelt me dat die zal aanslaan.
And something tells me it's gonna catch on.

Ik moet haar spreken voor ze iets vertelt.
I have got to speak to her before she says anything to him.

Iets vertelt mij dat jij het ook niet bent.
Something tells me that you're not either.

Een klein detail dat iets vertelt over dat personage.
A small detail that says something about the character.

Iets vertelt me dat dat niet de uitknop was.
Something tells me that wasn't the off button.

Als je lang genoeg iets vertelt, wordt het waar.
After you tell something for a while, that thing becomes true.

Iets vertelt me dat hij er in verwikkeld kan zijn.
Something tells me he could be involved.

Het vliegveld. Ik moet haar spreken voor ze iets vertelt.
The airport. I have got to speak to her before she says anything to him.

En iets vertelt mij dat hij nergens heen gaat.
And something tells me he's not going anywhere.

Je moet hier zeker van zijn voordat je iemand iets vertelt.
You better be sure about this, Hal, before you say anything to anybody.

Iets vertelt me, dat je erg overtuigend kan zijn.
Something tells me you can be very persuasive.

Het andere ding is dat het ons ook iets vertelt over het energiebeleid.
The other thing it does is tells ussomething about energy policy.

Iets vertelt me dat jij geen pijn gaat voelen.
Something tells me you won't be feeling any pain.

Je weet niet precies over welke dingen een zin iets vertelt.
You don't know exactly about which things the sentence tells you something.

Iets vertelt mij dat het niet voor lang zal zijn.
Something tells me it won't be nearly that long.

Als je iemand iets vertelt, gaat de deal niet door.
If you say anything To anybody, The deal is off.

Iets vertelt mij dat Simon onze statistieken al kent.
Something tells me Simon knows our stats already.

Een heterotopie die iets vertelt over ons wereldbeeld en onze omgang met de natuur.
A heterotopia which says something about our world and our relationship with nature.

Iets vertelt me dat onze vluchter een idee had.
Something tells me our runner might have had an inkling.

Als je mij iets vertelt, of iemand anders, verliezen we het bedrijf.
If you say anything to me or anyone else, we lose the company.

Iets vertelt me dat hij helemaal niet iemand wil doden.
Something tells me he doesn't wanna kill anybody.

Iets vertelt me dat ik een betere advocaat heb dan jij.
Something tells me I got a better lawyer than you.

Hoe "iets vertelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou ze haar vriendinnen iets vertelt hebben?

zelf iets vertelt de letters cursief zijn.

Geslagen wortel, er iets vertelt was ik.

Als de leerkracht iets vertelt een correcte luisterhouding.

We hebben allemaal iets vertelt over de Uitdaging.

Zoals gemis ons iets vertelt over een liefde.

Hij heeft iets vertelt over de thema's (o.a.

Weten wanneer je iets vertelt en wanneer niet.

Zoo iets vertelt men gewoonlijk niet aan kinderen.

Ook wordt kort iets vertelt over de inhoud.

Hoe "says anything, say anything, something tells" te gebruiken in een Engels zin

Nobody ever says anything about it.

Because if you can’t say anything nice, don’t say anything at all.

Something tells me that you won't mind.

Something tells me their priorities are elsewhere.

Something tells me his methods weren’t kosher.

Godfather, something tells me you are biased.

Neither definition says anything about individual liberty.

Something tells me little Cece would approve.

Goessling didn't say anything about that.

And nobody says anything about those ones.