Wat Betekent IETSJE BETER in het Engels - Engels Vertaling

• little better
• slightly better
• bit better

Voorbeelden van het gebruik van Ietsje beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ietsje beter.
A little better.

Was hij vadaag een ietsje beter?
Was he any better today?

Bijna.- Ietsje beter, toch?
Almost. Little better, right?

Het gaat denk ik ietsje beter.
I think she's getting better.

Een ietsje beter dan in vorige oogstjaren.
Slightly better than in previous vintages.

Het nieuws wordt ietsje beter.
The news gets slightly better.

Wellicht ietsje beter, maar niet beter genoeg.
Maybe a little better, but not better enough.

Met mijn rug gaat het ietsje beter.
My back is doing a little better.

Het gaat 'n ietsje beter, maar niet veel.
It's going a bit better, but not much.

Bij het damesvoetbal gingen het maar ietsje beter.
The women fared only slightly better.

Hij deed het een ietsje beter dan gratis.
Well he did a little bit better than free.

Sommige borden uit Argentinë zijn een ietsje beter.
Some of our finds from Argentina are slightly better.

EKL koelt ietsje beter, Gelid is juist nog ietsje goedkoper.
The EKL cools a little better, but the Gelid is slightly more affordable.

Volgens mij maar ietsje beter.
I seem to remember you doing only slightly better.

Als ik maar ietsje beter ben dan hem kan ik met opgeheven hoofd verder gaan.
If I could be just a little better than him, I can hold my head high.

Ik begin uw gezelschap ietsje beter te vinden.
I'm starting to find you slightly better company.

Als ik maar ietsje beter ben dan hem kan ik met opgeheven hoofd verder gaan.
If I can be just a little better than him away with my head held high.

Ik meen me te herinneren dat die maar ietsje beter ging.
I seem to remember you doing only slightly better.

En als je ietsje beter bent dan dat, ben je een superster.
A little better than that, you're a superstar. If you get even a little better than that.

En iedere keer worden ze ietsje beter. 6 enzovoorts.
And each time they get a little bit better. 6 and so on.

voelde Katarina zich ietsje beter.
Katarina was feeling a little better.

Beeldt je een diepe death grunt in, maak dat ietsje beter en dan heb je Simon Olsen.
Imagine a deep grunt, make that a bit better and you have Simon Olsen.

Vlaanderen doet het ietsje beter.
whereas Flanders does slightly better.

Een rayon op de kortste afstand presteerde een ietsje beter dan de overige 5 rayons.
A rayon at the shortest distance performed a little better than the other five districts.

voel ik mijn benen weer ietsje beter.
I feel my legs a bit better.

Anna, wij kennen deze personages ietsje beter dan jij.
We know these characters a little bit better than you do. Anna.

iedere dag gaat het ietsje beter.
every day it will get a little bit better.

De borst van de jongen ziet er evenwel een ietsje beter ontwikkeld uit.
The torso of the boy seems to be a bit more developed though.

dus wit staat ietsje beter.
White should be slightly better.

Deze kleinigheid maakt dat ik mijn oordeel weer moet herzien: van'winnend' naar slechts'ietsje beter' en dat alleen nog maar doordat ik tot mijn geluk T3e2!
This detail changes the evaluation from winning to only slightly better and even that is because I am lucky to have R3e2!

Hoe "ietsje beter" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat had echt ietsje beter gemoeten.

Angelino leek weer ietsje beter zaterdag.

Dit zou nog ietsje beter kunnen.

Het ging ietsje beter dan maandag.

Ietsje beter gaat het wel ja..

Zelfs ietsje beter dan Gilles Villeneuve.

Het moest gewoon ietsje beter worden.

Maar nog ietsje beter mag best.

Dit werd een ietsje beter genomen.

Van noob tot ietsje beter gevorderd.

Hoe "little better, bit better, slightly better" te gebruiken in een Engels zin

ing a little better his new herd.

So...a little better than it's been.

Little better with musashi that way.

bit better than just passively watching.

More thinking we're little better than cavemen?

Description: Slightly better performance calling convention.

Slightly better screen, slightly better camera, slightly more efficient.

Food slightly better on Princess, buffet slightly better on NCL.

The AMOLED had slightly better blacks and slightly better vertical viewing angles.

Looking that little bit better helps.