Wat Betekent IETSJE ANDERS in het Engels - Engels Vertaling

• slightly different
• little bit different
• something else

Voorbeelden van het gebruik van Ietsje anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is ietsje anders.
It's a bit different.

In mijn hoofd verliep het ietsje anders.
It was a little different in my imagination.

Het is ietsje anders.
It's a little different.

Mensen met zo'n talent doen dingen ietsje anders.
And those who have a special gift do things a little differently.

Dit ligt ietsje anders.
This is a little different.

Het plaatsen van comments gaat in de nieuwe versie ietsje anders.
Posting comments is slightly different in the new version.

Het wordt ietsje anders.
There has been little change.

Het ligt ietsje anders maar… je wilde toch niet dat dit zou gebeuren?
It's a little different, but- Stuff happens?

De Times is ietsje anders.
The Times is a bit different.

in elke rij is een ietsje anders.
one in each row is slightly different.

Wie is dat? Ietsje anders.
Who is that? Little different.

de praktijk is vaak een ietsje anders.
practice is often a bit different.

We gaan het ietsje anders proberen.
But let's try something else.

Vanavond doen we onze warming-up ietsje anders.
We wanted to let you know we was going to warm up a little different tonight.

We gaan het ietsje anders proberen.
But we will try something else.

dan net ietsje anders.
but just a little different.

Maar deze keer ietsje anders.
But this time with a little twist.

Toch wordt het een ietsje anders als je leest dat de winnaar 190 jaarlingen had ingezet.
Yet it is a little bit different when you read that the winner had deployed 190 yearlings.

Hier moet dat ietsje anders.
Our technique here is a little different.

Ik weet hoe belangrijk het is ietsje anders zijn dan in jouw generatie. voor jou en je vrienden om te kunnen klagen hover hoe jonge mensen tegenwoordig.
your friends to complain about are slightly different than your generation.

Het bal wordt dit jaar ietsje anders.
This year's ball's gonna be a little different.

Haar versie is ietsje anders dan je gewend bent.
Her version might be a little different than what you're used to.

Hoe gaat het op je werk? Ietsje anders.
And how are things at work? Slightly different.

De baan van de Aarde ten opzichte van de Zon is elk jaar ietsje anders, hoofdzakelijk omdat de zwaartekracht van de andere planeten de Aarde een beetje dichter naar die andere planeten toe trekt,
The orbit of the Earth relative to the Sun is slightly different each year, mostly because the gravity of the other planets pulls the Earth a bit closer to themselves,

Onze relatie is ietsje anders.
Our relationship is a little different.

We gaan het ietsje anders proberen.
But wе will try somеthing еlsе.

Ja, maar dit ligt ietsje anders.
Yeah, but this one is a bit different.

We gaan het ietsje anders proberen.
But we will try something else. Not bad.

Ik denk dat Charles dat ietsje anders ziet.
I think Charles sees it a bit differently.

We doen de dingen net ietsje anders dan een mainstream hotel.
We do things just a little bit different here than your mainstream hotel.

Hoe "ietsje anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Het voelt ook ietsje anders aan.

Kramen worden tijdelijk ietsje anders neergezet.

Ieder jaar kan ietsje anders zijn.

Altijd net ietsje anders dan anders.

Wij denken daar ietsje anders over.

Maar het pakte ietsje anders uit.

Die zijn helaas ietsje anders daar.

Die ruikt ietsje anders dan chocolade.

Het was ietsje anders dan verwacht.

Steigerhouten nachtkastje net ietsje anders bestellen?

Hoe "slightly different, little bit different" te gebruiken in een Engels zin

These are all slightly different goals, and require slightly different tactics.

It's a little bit different than normal.

Each is a slightly different responses to a slightly different attack.

It’s a slightly different platform and it’s a slightly different emphasis.

Mobile uses little bit different protocols.

They cover slightly different material, and have slightly different mechanics.

Things are a little bit different here.

DC’s a little bit different than that.

and they have slightly different tints.

A little bit different message for tonight.