Wat Betekent IETSJE ANDERS in het Duits - Duits Vertaling

• etwas anders

Voorbeelden van het gebruik van Ietsje anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is ietsje anders.
Der ist etwas anders.

Ietsje anders dan bij jou, hè?
Bisschen anders als bei dir zu Hause, hm?

Deze situatie is ietsje anders.
Es ist ein wenig anders.

Het is ietsje anders gelopen.
Es ist etwas anders verlaufen.

Ik denk dat Charles dat ietsje anders ziet.
Charles sieht das etwas anders.

Maar ietsje anders dit keer.
Und dieses Mal ist etwas anders.

Elk paneel kan net ietsje anders zijn.
Jedes Panel kann etwas anders sein.

Een ietsje anders, maar hij is er.
Etwas anders… Aber er ist da.

Ja, maar dit ligt ietsje anders.
Aber der hier ist ein bisschen anders. Ja.

Een ietsje anders, maar hij is er.
Aber er ist da. Etwas anders.

Het bal wordt dit jaar ietsje anders.
Der diesjährige Ball wird etwas anders.

Ietsje anders. Hoe gaat het op je werk?
Das ist etwas anderes. Und wie läuft es auf Arbeit?

Dit is 'n ietsje anders.
Tja… diesmal ist es etwas anders.

Vanavond doen we onze warming-up ietsje anders.
Wir wollten nur sagen, wir wärmen uns heute etwas anders auf.

Haar versie is ietsje anders dan je gewend bent.
Ihre Version ist vielleicht etwas anders als die, an die du gewöhnt bist.

Hover hoe jonge mensen tegenwoordig voor jou en je vrienden om te kunnen klagen Nee, nee, nee, nee, Ik weet hoe belangrijk het is ietsje anders zijn dan in jouw generatie.
Dich über die Jugend zu beschweren, die etwas anders als eure Generation ist. Nein, ich weiß, wie wichtig es dir ist.

Maar deze zaak was ietsje anders omdat wij.
Weil Ihr Team mit dabei war, Dieser Fall war aber etwas anders.

Zei hij nog iets anders voordat hij werd neergeschoten?
Hat er noch irgendetwas anderes gesagt, bevor er angeschossen wurde?

Heb je iets anders om me te vertellen?
Hast du irgendetwas anderes mir zu sagen?

Waarom zou iets anders zijn?
Warum sollte irgendetwas anders sein?

Laten we iets anders doen, oké?
Lasst uns irgendetwas anderes tun, okay?

Laten we iets anders doen.
Lasst uns irgendetwas anderes tun.

Iets anders.
Etwas Neues.

Iets anders, als u de kosten deelt.
Eine andere Sache, wenn Sie die Kosten teilen.

Zou je iets anders krijgen de kans?
Würden Sie irgendetwas anders machen, die chance gegeben?

Denk je weleens aan iets anders dan jezelf?
Denkst du auch mal an irgendwas anderes als an dich?

Waarom zou ik iets anders willen doen?
Warum sollte ich sonst was tun wollen?

Nog iets anders wat u wilt verhelderen.
Wollen Sie sonst noch was klären.

Ik wil iets anders proberen.
Ich will etwas Neues versuchen.

Kan ik iets anders voor je doen?
Gibt es irgendetwas anderes, das ich für dich tun kann?

Hoe "ietsje anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles moet net ietsje anders zijn.

Maar ietsje anders dan jullie zeggen.

Goldwing zal dat ietsje anders zijn.

Ik heb het nog ietsje anders aangepakt.

Helaas denken zij hier ietsje anders over.

Het boek is wel ietsje anders dan.

Alleen gaat het ietsje anders dan verwacht.

God denkt daar nét ietsje anders over!

Vakanties die net dat ietsje anders zijn.

Die factuur ziet er ietsje anders uit.

Hoe "etwas anders" te gebruiken in een Duits zin

Etwas anders oder supernormal? – blog.cima.de Etwas anders oder supernormal? 23.

Jeder Motor ist etwas anders aufgebaut.

Aber sie sah etwas anders aus.

Etwas anders gestaltet sich die Fahrerkabine.

Schon immer etwas anders - Swiss-Ski Schon immer etwas anders 02.

unter jedem Betriebssystem etwas anders aus.

Realität sieht leider etwas anders aus.

Könnte bei Samsung etwas anders heissen.

Wenn ich etwas anders will, dann muss ich etwas anders machen.

Jeder mag jedoch etwas anders reagieren.