Voorbeelden van het gebruik van Ik echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik echt wel.
I really do.Dacht ik echt.
I actually thought.Ik echt- Ah.
I really- ah.Dat geloof ik echt.
I honestly do.Wat ik echt ben.
What I truly was.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
echte naam
echte wereld
de echte wereld
echte leven
echt geld
echte vader
echte man
echte mensen
echte liefde
echte aanrader
Meer
Jou… Jou mag ik echt.
I genuinely like you.Ben ik echt wat?
Am I really what?Die persoon ben ik echt.
Ben ik echt de laatste?
Am I truly the last?Zo ben ik echt.
That's the real me.Wie ik echt ben, Eclipse.
The real me, Eclipse.Dat meen ik echt.
Ik echt graag deze blog.
I truly like this blog.Zo ben ik echt.
That is the real me.Ben ik echt een kloon? Gerty?
Am I really a clone? Gerty?Dit ben ik echt.
This is the real me.Wat ik echt ben, is beschaamd.
What I truly am… is ashamed.Naar wat ik echt doe.
What I actually do.Wat ik echt ben, is beschaamd.
Is ashamed. What I truly am.Dat dacht ik echt.
I honestly thought he was.Denk ik echt dat ESPN.
I honestly believe that ESPN.Dat geloof ik echt.
I genuinely believe that.Nu ben ik echt de Stormkoning!
Now I truly am the Storm King!Dat geloofde ik echt.
I actually believed it.Dat kan ik echt uitleggen.
That I actually can explain.Dit waardeer ik echt.
I truly appreciate this.Wanneer ik echt iets begrijp.
And when I truly understand them.Dat betwijfel ik echt.
I sincerely doubt that.Ben ik echt een kloon? Gerty… Gerty?
Gerty… Am I really a clone?Dat geloofde ik echt.
I honestly believed that.
