Wat Betekent IK PLOTSELING in het Engels - Engels Vertaling

• i suddenly
• all of a sudden i

Voorbeelden van het gebruik van Ik plotseling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk je dat ik plotseling.
Did you think that I suddenly.

Ben ik plotseling onzichtbaar geworden?
Have I suddenly become invisible?

In het duister zag ik plotseling het licht.
In the darkness, I suddenly saw the light.

Ik plotseling behoefte aan een huisgenoot, dus.
I suddenly needed a roommate, so.

Waarom word ik plotseling nerveus?
Why, I suddenly get nervous?

Omdat ik plotseling heel veel tijd heb.
Because suddenly I have very much time.

Tijdens het optrekken hoor ik plotseling een luide klap.
While I accelerate I suddenly hear a loud crunchy sound.

Nu zie ik plotseling Engeland voor mij.
Now, suddenly, I see England before me.

Ik wen niet aan het idee dat ik plotseling zo veel bezit.
I just can't get used to the idea that suddenly I own so much.

Als ik plotseling verdwijn, schrikt dat hem af.
If I suddenly disappear, he's gonna get spooked.

Jaar geleden kreeg ik plotseling hooikoorts.
Twelve years ago I suddenly developed hay fever.

Ben ik plotseling de tweede politiek adviseur?
Have I suddenly acquired a second political advisor?

Vraag me niet waarom ik plotseling in Boedapest ben.
Tongan don't ask why suddenly I was in Budapest.

Als ik plotseling oud ben
When suddenly I am old,

Vanochtend hoorde ik plotseling een vrouw gillen.
I suddenly heard a woman's scream in the morning.

Totdat ik plotseling inzie hoe belachelijk mijn irritatie is.
Then, I suddenly realize how foolish I'm being.

Vorige week dinsdag voelde ik plotseling een groot verschil.
Last week I suddenly felt a big difference.

Dan zie ik plotseling dat de Vrouwe opzij is gaan staan.
Then I suddenly see that the Lady has stepped aside.

Waarom word ik plotseling nerveus?
Why did I suddenly get nervous?

Krijg ik plotseling een ernstig geval van de bibbers?
Suddenly, i'm gonna come down with a severe case of the shakes?

Toen ik boven mezelf zweefde, wist ik plotseling dat ik in een andere wereld was.
When I was hovering over the top of myself, all of a sudden I knew I was in a different world.

Als ik plotseling opduik, val ik hem lastig vallen?
If I suddenly showed up, would I bother him?

En nou wil ik plotseling slapen.
And now I suddenly want to sleep.

En zie ik plotseling iets dat ik nooit eerder zag.
And suddenly I see something I never saw before.

Waarom word ik plotseling nerveus?
Why would I suddenly get nervous?

Hoewel ik plotseling denk dat ik misschien bij een modellen bureau ben.
Although, suddenly, I'm thinking I might be at a modeling agency.

Wat zou je zeggen als ik plotseling mijn armen om je heen sloeg?
If I suddenly put my arms around you? And what would you say?

En zo zit ik plotseling tegenover deze prachtige Moslimman. Peace of Mind!
All of a sudden I sit in front of this beautiful Muslim man. Peace of Mind!

Waarom heb ik plotseling een vreemd déjà vu?
Why am I suddenly having a strange sense of déjà vu?

Nu ben ik plotseling je dochter?
Suddenly, I'm your daughter?

Hoe "ik plotseling" in een zin te gebruiken

Maar toen kreeg ik plotseling een niersteenaanval.

Vorige week zondag was ik plotseling retro.

Tot ik plotseling helemaal niets meer hoorde.

Toen kon ik plotseling bijna niks meer.

Wat als ik plotseling een schimmel ontdek?

Daarna werd ik plotseling van achter aangereden.

Tot ik plotseling overmand werd door rugklachten.

Geen geloof, ik plotseling een woord, put!

Want dat deed ik plotseling niet meer.

Tot ik plotseling gebeld werd door GamePoint.