Wat Betekent INGEDEELDE STOFFEN in het Engels - Engels Vertaling

• substances classified

Voorbeelden van het gebruik van Ingedeelde stoffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De volledige lijst van ingedeelde stoffen is te vinden op de website van ECHA.
The full inventory of classified substances is available on ECHA's website.

Ten vierde wordt in bijlage VI een geharmoniseerde lijst van op Gemeenschapsniveau ingedeelde stoffen gegeven.
Fourth, it establishes a harmonised list of substances classified at Community level in Annex VI.

Een of meer als vergiftig ingedeelde stoffen met een totale concentratie>= 3.
One or more substances classified as toxic at a total concentration>= 3.

Daarom stelt het EESC voor dat die registratieplicht slechts geldt voor als gevaarlijke ingedeelde stoffen.
The Committee suggests that this requirement should only apply to substances that are classified as dangerous.

Een of meer als schadelijk ingedeelde stoffen met een totale concentratie>= 25.
One or more substances classified as harmful at a total concentration>= 25.

Er wordt voorgesteld om het aanhangsel bij bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG bij te werken teneinde deze recentelijk in het kader van Richtlijn 67/548/EEG ingedeelde stoffen te regelen.
It is proposed to update the Appendix of Annex I to Directive 76/769/EEC in order to govern these substances newly classified in the framework of Directive 67/548/EEC.

Bovendien kunnen ingedeelde stoffen in het licht van nieuwe gegevens moeten worden herzien.
Furthermore, classified substances may be subject to review in the light of other new data.

In bijlage I is de lijst opgenomen van de overeenkomstig artikel 4 ingedeelde stoffen en de eventuele aanbevelingen inzake veilig gebruik.
Annex I contains the list of substances classified in accordance with Article 4 and any recommendations relating to safe use.

Als gevaarlijk ingedeelde stoffen en mengsels worden van een etiket voorzien dat de volgende elementen bevat.
A substance or mixture classified as hazardous shall bear a label including the following elements.

die een lijst van als CMR's ingedeelde stoffen van categorieën 1 en 2 bevatten.
which introduced a list of substances classified as category 1 or 2 c/m/r.

Als gevaarlijk ingedeelde stoffen en mengsels worden voorzien van een verpakking die aan de volgende voorschriften voldoet.
Substances and mixtures classified as hazardous shall be contained in packaging that shall satisfy the following requirements.

Van de 146 recentelijk als kankerverwekkend van categorie 1 ingedeelde stoffen zijn eerder als kankerverwekkend van categorie 2 ingedeeld.
Among the 146 entries containing substances newly classified as carcinogenic category 1, 145 cover substances which were previously classified as carcinogenic category 2.

Er wordt voorgesteld om het aanhangsel bij bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG bij te werken teneinde deze recentelijk in het kader van Richtlijn 67/548/EEG ingedeelde stoffen aan regels te onderwerpen.
The Commission now proposes to update the Appendix of Annex I to Directive 76/769/EEC in order to govern these substances newly classified in the framework of Directive 67/548/EEC.

Uit deze analyse is opgemaakt dat deze recentelijk ingedeelde stoffen in het aanhangsel bij bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG kunnen worden opgenomen.
This analysis concluded that these newly classified substances could be inserted in the Appendix of Annex I to Directive 76/769/EEC.

Naar aanleiding van de goedkeuring van Richtlijn 94/60/EG wordt de Commissie verzocht richtlijnen goed te keuren ter beperking van het gebruik van recentelijk als c/m/r van categorie 1 of 2 ingedeelde stoffen door het grote publiek.
Following the adoption of Directive 94/60/EC the Commission is invited to propose directives restricting the use by the general public of substances newly classified as c/m/r categories 1 or 2.

Bij de voorgestelde wijziging worden uniforme regels voor het gebruik van recentelijk als c/m/r van categorie 1 en 2 ingedeelde stoffen vastgesteld door een beperking van het in de handel brengen van stoffen
The proposed twenty-ninth amendment establishes uniform rules for the use of substances newly classified as c/m/r category 1 or 2 by restricting

van bepaalde als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting ingedeelde stoffen(CMR-stoffen) te verbieden.
this amendment aims to prohibit the marketing of certain"c/m/r" substances, classified as carcinogens, mutagens or toxic to reproduction.

Aangezien het gebruik dat consumenten van als kankerverwekkend, mutageen of voor de voortplanting vergiftig van categorie 1 of 2 ingedeelde stoffen maken, niet kan worden gecontroleerd,
Due to the fact that use by consumers of substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction of category 1

Richtlijn 67/548/EEG3 aan de vooruitgang van de techniek, worden de punten 29, 30 en 31 uitgebreid met resp. 14 als kankerverwekkend, 3 als mutageen en 8 als vergiftig voor de voortplanting ingedeelde stoffen.
three substances classified as mutagens and eight substances classified as toxic to reproduction are to be added to points 29, 30 and 31 respectively.

regels voor het gebruik van als c/m/r van categorie 1 en 2 ingedeelde stoffen worden vastgesteld door een beperking van het in de handel brengen van stoffen
providing for harmonised rules governing the use of substances classified as c/m/r categories 1 or 2 by restricting

Deze bijwerking betreft 4 als kankerverwekkend van categorie 1 ingedeelde stoffen, 36 als kankerverwekkend van categorie 2 ingedeelde stoffen, 6 als mutageen van categorie 2 ingedeelde stoffen, 2 als vergiftig voor de voortplanting van categorie 1 ingedeelde stoffen en 3 als vergiftig voor de voortplanting van categorie 2 ingedeelde stoffen.
This update concerns four entries related to substances classified as carcinogenic category 1, 36 entries related to substances classified as carcinogen category 2, six entries related to substances classified as mutagen category 2, two entries related to substances classified as toxic to reproduction category 1 and three entries related to substances classified as toxic to reproduction category 2.

het grote publiek ervoor zorgen dat de als kankerverwekkend, mutageen of voor de voortplanting vergiftig van categorie 1 en 2 ingedeelde stoffen niet worden gebruikt in stoffen en preparaten die in
the proposed restriction for sale to the general public will ensure that the substances classified as carcinogenic, mutagenic and toxic to reproduction of categories 1

gewijzigd betreffende de identificatie, indeling en etikettering van 4 als kankerverwekkend van categorie 1 ingedeelde stoffen, 36 als kankerverwekkend van categorie 2 ingedeelde stoffen, 6 als mutageen van categorie 2 ingedeelde stoffen, 2 als vergiftig voor de voortplanting van categorie 1 ingedeelde stoffen en 3 als vergiftig voor de voortplanting van categorie 2 ingedeelde stoffen.
labelling ascribed to four substances classified as carcinogenic category 1, 36 entries containing substances classified as carcinogenic category 2, six entries containing substances classified as mutagenic category 2, two entries containing substances classified as toxic to reproduction category 1 and three entries containing substances classified as toxic to reproduction category 2.

vergiftig voor de voortplanting van categorie 1 en 2 ingedeelde stoffen aan regels onderwerpt,
a proposal for a Directive governing the substances newly classified as carcinogenic, mutagenic

de vooruitgang van de techniek aangepast bij Richtlijn 2001/59/EG van de Commissie(8) die twee recentelijk als kankerverwekkend van categorie 1 ingedeelde stoffen, 19 recentelijk als kankerverwekkend van categorie 2 ingedeelde stoffen, vijf recentelijk als mutageen van categorie 2 ingedeelde stoffen, één recentelijk als vergiftig voor de voortplanting van categorie 1 ingedeelde stof en 16 recentelijk als vergiftig voor de voortplanting van categorie 2 ingedeelde stoffen bevat.
more particularly Annex I thereto, lists two substances newly classified as carcinogenic category 1, 19 substances newly classified as carcinogenic category 2, five substances newly classified as mutagenic category 2, one substance newly classified as toxic to reproduction category 1 and 16 substances newly classified as toxic to reproduction category 2.

de Raad een voorstel indienen voor een richtlijn die deze recentelijk ingedeelde stoffen regelt, teneinde het aanhangsel bij bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG bij te werken.
toxic to reproduction in category 1 or 2, a proposal for a directive governing these newly classified substances, so as to update the Appendix of Annex I to Directive 76/769/EEC.

de techniek van Richtlijn 67/548/EEG en met name van bijlage I zijn 146 recentelijk als kankerverwekkend van categorie 1 ingedeelde stoffen, 21 recentelijk als kankerverwekkend van categorie 2 ingedeelde stoffen, 152 recentelijk als mutageen van categorie 2 ingedeelde stoffen en 24 recentelijk als vergiftig voor de voortplanting van categorie 2 ingedeelde stoffen ingevoegd.
added the following to Annex I of Directive 67/548/EEC: 146 entries containing substances newly classified as carcinogenic category 1; 21 entries containing substances newly classified as carcinogenic category 2; 152 entries containing substances newly classified as mutagenic category 2; and 24 entries containing substances newly classified as toxic to reproduction category 2.

met name van bijlage I bij die richtlijn, bevat 146 recentelijk als kankerverwekkend van categorie 1 ingedeelde stoffen, 21 recentelijk als kankerverwekkend van categorie 2 ingedeelde stoffen, 152 recentelijk als mutageen van categorie 2 ingedeelde stoffen en 24 recentelijk als vergiftig voor de voortplanting van categorie 2 ingedeelde stoffen.
includes 146 entries containing substances newly classified as carcinogenic category 1, 21 entries containing substances newly classified as carcinogenic category 2, 152 entries containing substances newly classified as mutagenic category 2 and 24 entries containing substances newly classified as toxic to reproduction category 2.

bij Richtlijn 2001/ 59/ EG van de Commissie van 6 augustus 2001, die twee recentelijk als kankerverwekkend van categorie 1 ingedeelde stoffen, negentien recentelijk als kankerverwekkend van categorie 2 ingedeelde stoffen, vijf recentelijk als mutageen van categorie 2 ingedeelde stoffen, een recentelijk als vergiftig voor de voortplanting van categorie 1 ingedeelde stof en zestien recentelijk als vergiftig voor de voortplanting van categorie 2 ingedeelde stoffen bevat.
more particularly Annex I thereto, contains two substances newly classified as carcinogenic category 1, nineteen substances newly classified as carcinogenic category 2, five substances newly classified as mutagenic category 2, one substance newly classified as toxic to reproduction category 1 and sixteen substances newly classified as toxic to reproduction category 2.

Richtlijn 67/ 548/ EEG, en meer in het bijzonder bijlage I daarbij, zijn in de desbetreffende bijlage twee recentelijk als kankerverwekkend van categorie 1 ingedeelde stoffen, negentien recentelijk als kankerverwekkend van categorie 2 ingedeelde stoffen, vijf recentelijk als mutageen van categorie 2 ingedeelde stoffen, een recentelijk als vergiftig voor de voortplanting van categorie 1 ingedeelde stof en zestien recentelijk als vergiftig voor de voortplanting van categorie 2 ingedeelde stoffen opgenomen.
more particularly Annex I thereto, to technical progress, added two substances newly classified as carcinogenic category 1, nineteen substances newly classified as carcinogenic category 2, five substances newly classified as mutagenic category 2, one substance newly classified as toxic to reproduction category 1 and sixteen substances newly classified as toxic to reproduction category 2 to Annex I of Directive 67/548/EEC.

Hoe "ingedeelde stoffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Per gevarencategorie telt men alle maximale hoeveelheden van de ingedeelde stoffen op.

Het VIB geeft informatie over het veilig gebruik van ingedeelde stoffen en mengsels.

Een VIB moet worden opgesteld voor alle als gevaarlijk ingedeelde stoffen en doorgegeven aan afnemers.

Stoffen en mengsels die als gevaarlijk ingedeelde stoffen bevatten, worden geëtiketteerd overeenkomstig bijlage II, deel 2.

De term hemelwater is van toepassing zolang door de mens geen - volgens Vlarem II - vergunningplichtige ingedeelde stoffen zijn toegevoegd.

Ingedeelde stoffen en mengsels moeten vanaf 1 december 2010, respectievelijk 1 juni 2015, etiketten en verpakkingen hebben volgens de CLP-verordening 1272/2008.

Toen werd duidelijk dat er verschillen zijn tussen de in Bijlage VI van CLP als kankerverwekkend ingedeelde stoffen en de SZW-lijst.

De europese lijst met ingedeelde stoffen is voor het eerst vastgesteld in 1967 (richtlijn 67/548) en inmiddels bijna 30 keer aangepast.

Ingedeelde stoffen die u voor 1 december 2010 heeft verstrekt hoeft u niet opnieuw te etiketteren en verpakken volgens EU- GHS.

Hoe "substances classified" te gebruiken in een Engels zin

Drug laws apply to substances classified as “controlled,” meaning that the use and distribution of the substance is governed by law.

Auson has made an active choice to avoid working with substances classified as “certain hazardous properties” according to ECHA.

Other substances classified as Group 2B are aloe vera and pickled vegetables, among other chemicals.

Substances classified as toxic, oxidising, explosive, flammable and dangerous for the environment are also included.

Amphetamines are a group of related substances classified as stimulants.

How are hazardous substances classified by the legislation?

This section contains an alphabetical listing of all drugs, medications and foreign substances classified in WAC 260-70-680.

A cut-off value of 0,1 % applies to substances classified as H410 and a cut-off value of 1 % applies to substances classified as H411, H412 or H413.

No hazardous substances classified as CMR1 or containing preservatives are used in the manufacture of our furniture.

The TCM pharmacological reference book, materia medica, has hundreds of substances classified by their action in the body.