Wat Betekent INGEVAL ZE in het Engels - Engels Vertaling

• in case they
• in the event that she
• if they

Voorbeelden van het gebruik van Ingeval ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ingeval ze overlijden of zoiets.
That's in case they, like, died or something.

Ik gaf mijn nummer ingeval ze wilde praten.
I gave her my number, in case she wanted to talk.

mijn toezegging je in de gaten te houden, ingeval ze je vrijlaten.
giving my support to watch over you, should they grant release.

Jullie blijven hier ingeval ze moest terug komen.
You remain here, where she had to come back.

wordt uw telefoon afgeluisterd ingeval ze belt.
we have tapped your phone in case she calls.

Het moet weer ingeval ze de infectiebron zijn.
We need to do it again, in case they're the source of the infection.

Ik blijf hier bij Murphy en Lulu ingeval ze terugkomt.
I'm gonna stay here with Murphy and Lulu in case she comes back.

We moeten hen interviewen, ingeval ze buitenstaanders zijn, zorg dat het Pagford mensen zijn.
And we should interview them, if they're outsiders,~ make sure they're Pagford people.

Ik ga naar huis en op hen wachten, ingeval ze terug komen.
And I will go home and wait for them in case they come back.

Ingeval ze zich uitstrekken over meer dan 12 kolommen, zouden de cellen inpakken
In the case they cover more than 12 columns,

Rijd jij noordwaarts ingeval ze stiekem rechtsom draaien.
You take the north road, in case they get sneaky and head back.

ga jij de naar achterkant ingeval ze ontsnapt.
You cover the back in case she tries to escape.

We doen alsof we haar niet kennen, ingeval ze op onze schoenen spuugt.
Let's pretend that we don't know her, in case she's sick on our nice new shoes.

ze advies inwinnen ingeval ze vragen hebben.
to ask for advice when they are uncertain about them.

Ik probeerde Isla te bellen ingeval ze een fout maakte.
I did try calling Isla just in case she would taken it down wrong.

wordt uw telefoon afgeluisterd ingeval ze belt.
we have tapped your phone in the event that she calls in..

zich mee zal brengen, aangezien alle alternatieve beleggingsfondsen, ingeval ze niet geregistreerd werden overeenkomstig het voorgestelde kader,
as all alternative investment funds are, if they were not registered under the proposed framework,

wat volgens Adam niet kan, ingeval ze komt en het wil zien.
Adam insists we can't- in the event that she visits and expects to see it.

Blijf ze vanhieruit monitoren ingeval ze terug online komen.
Keep monitoring from here in case they come back online.

zij te vrezen hadden gehad voor hun eigen leven en dat van hun familie ingeval ze de orders van de Belzec kampcommandaten Wirth en Hering niet hadden opgevolgd.
fear of their very lives and their families lives, should they not carryout the express orders of the Belzec camp commanders Wirth and Hering.

In de enquête werden de aanvragers uitgenodigd, de kosten van het voorbereiden van hun voorstellen en- ingeval ze succesvol waren- de kosten van de rapportage aan Brussel te specificeren.
The survey invited applicants to specify the costs of preparing their proposals and, in the case of successful applicants, the cost of reporting to Brussels.

De wick caps dienen als extra ingeval ze defect zijn.
The wick caps serve as a replacement in case they are blocked or faulty.

Maar ik hield het. Ingeval ze ooit terugkwam.
I kept it… in case she ever came back.

Het moet er zijn ingevallen, ze heeft 't net gevonden.
It must have rolled in there, and she's just found it.

Dat doen ze ingeval de conciërge zijn ronde doet.
They do it in case the night porter does the rounds.

Daar is ze ingevallen.
She fell in there.

Ik ben voor haar ingevallen toen ze in het ziekenhuis lag.
When she was in the hospital. I subbed for Rachel.

Ik ben voor haar ingevallen toen ze in het ziekenhuis lag.
Subbed for Rachel when she was in the hospital.

Hoe "ingeval ze" in een zin te gebruiken

ingeval ze niet goedd mochten zijn gesloten.

Ingeval ze voor bijstand in aanmerking komt natuurlijk.

Ingeval ze hun eigen advocatenkantoor in Almere hebben.

Ingeval ze exploderen gaat het zeker pijn verrichten!

dat ingeval ze zouden omslaan ze vanzelf terug rechtkomen.

De meeste vrouwen dan ingeval ze een levenspartner hebben.

Economische delicten zijn misdrijven ingeval ze opzettelijk worden begaan.

Alle vrijwilligers zijn verzekerd ingeval ze zelf onderuit zouden gaan.

Beginners maken veelal fouten ingeval ze beginnen betreffende een gitaar.

Verder buiten kantoortijden, ingeval ze ziek zijn of op vakantie.