Wat Betekent INROEPT in het Engels - Engels Vertaling

• invokes
• seeking
• are enlisting
• invoking

Voorbeelden van het gebruik van Inroept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een bevestiging dat je mijn diensten inroept.
A confirmation that you're enlisting my services.

Als Sam Lisa inroept om mensen te vermoorden,
If Sam is invoking Lisa to kill people,

Een bevestiging dat je mijn diensten inroept.
You're enlisting my services. A confirmation that.

De partij die de erkenning inroept of de tenuitvoerlegging verzoekt van een beslissing moet overleggen.
A party seeking recognition or applying for enforcement of a judgment shall produce.

Wat als een van de nieuwe lidstaten onze hulp inroept?
What if one of the new Member States requests our assistance?

De partij die de erkenning inroept of de tenuitvoerlegging verlangt, moet de volgende documenten overleggen.
Opslaan The party seeking recognition or applying for enforcement shall furnish-.

Apt is een hoger gereedschap dat waar nodig dpkg inroept.
Apt is a higher-level tool, which will invoke dpkg as appropriate.

De klant die de waarborg inroept moet ons daarvan onmiddellijk schriftelijk, aangetekend in kennis stellen.
The customer who calls upon the guarantee must immediately warn us by registered mail.

een systeem dat automatisch hulp inroept in geval van nood.
automatic emergency call system.

Voor het oog der wereld, die gij inroept, onteerd, kunt gij de wereld overtuigen, dat gij noch schuldig noch gek zijt!
Branded in the eyes of the world you invoke, try to prove to that world that you are neither guilty nor mad!

bewezen door de lidstaat die de uitzondering inroept.
proven by the Member State invoking the exception.

Psychiaters moeten beseffen dat niet iedereen die hun hulp inroept of die naar hen wordt verwezen, geestesziek is.
Psychiatrists must realize that not everyone who seeks their help or is referred to them is mentally ill.

zelfs wanneer hij de H. Maagd inroept.
even when he invoked the Blessed Virgin.

Indien de Gemeenschap de vrijwaringsclausule inroept, zal dit geen afbreuk doen aan de bepalingen van deze regeling.
Were the Community to invoke the protective clause, it is hereby agreed that the provisions of this arrangement would not be affected.

raden wij je aan om een zelfuitsluiting te vragen en dat je professionele hulp inroept.
we recommend that you request self exclusion and seek professional help.

wordt aanbevolen dat u onmiddellijk medische hulp inroept bij het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
it is recommended that you immediately seek medical help at the nearest hospital.

Indien de Gemeenschap de vrijwaringsclausule inroept, verbindt zij zich ertoe geen afbreuk te doen aan de bepalingen van deze regeling.
Should the Community have recourse to the safeguard clause, it undertakes that the provisions of this arrangement will not be affected.

sinds januari 1989 afgelopen, zodat de redenen die Zuid-Afrika inroept om haar gevangen te houden weg zijn.
so the reasons invoked by South Africa for her continued detention no longer apply.

Dat commercieel voordeel biedt? mag ik dan voorstellen dat u hulp inroept om u te leiden naar iets… dan spatten van ellende gooien op oppervlakten… Als uw creativiteit niet verder reikt.
If your creativity stretches only as far may I suggest you enlist some outside help to guide you towards something as topping large slashes of misery over your surfaces, more commercially advantageous.

wees zeker van wiens hulp je inroept.
be sure of whose help you are enlisting.

moet de partij die de erkenning inroept of de tenuitvoerlegging vraagt, voorts overleggen.
judgment given in default, the party seeking recognition or applying for enforcement shall produce.

rust op de partij, die dit feit inroept.
shall rest with the party relying upon these facts.

Een veelgehoord compromis is dat elke vorm van'linken' de ketenbepaling inroept, maar samenwerking via bijvoorbeeld CORBA
An often heard compromise is to assume that any form of linking invokes the sublicensing clause,

Dat volgde uit de wetsgeschiedenis, maar DNB heeft dit nu in een toelichting herhaald en verduidelijkt dat er vijf jaar moet worden teruggekeken vanaf het moment dat de moedermaatschappij de uitzondering inroept.
This follows from the legislative history, but the Dutch Central bank(De Nederlandsche Bank''DNB'') has now repeated this in a statement and clarified that five years should be looked back from the time the parent company invokes the exception.

Rechtbank De naïeve voorstelling van de rechtbank als een'godheid' die men nooit tevergeefs inroept, is misschien de grootste verworvenheid van de beschaving.
Court The naïve representation of the court as a'deity' that one never invokes in vain, is perhaps the greatest achievement of civilization.

Een werknemer die op het werk afwezig is en ten onrechte het recht op educatief verlof inroept, kan voor die afwezigheid de uitbetaling van zijn normaal loon niet eisen bijvoorbeeld
An employee who is absent from work and who wrongly invokes the right to educational leave may not claim payment of his

Fifth Angel Het verhaal rondom Fifth Angel begint in de zomer 1984 wanneer zanger Ted Pilot de hulp inroept van gitarist James Byrd om een demo op te nemen.
Fifth Angel The story of Fifth Angel starts in the summer of 1984 when singer Ted Pilot asks guitar player James Byrd to help him out with the recording of a demo.

Indien Olympia Payroll Service de ontbinding op één van deze gronden inroept, ligt in de gedraging van opdrachtgever,
If Olympia Payroll Service invokes termination based on one of the above grounds,

ik zou in overweging willen geven dat het nu tijd is dat de EU deze verordening inroept en zo'n crisiseenheid opricht.
I would suggest it is now time for the EU to invoke that regulation and put such a crisis unit in place.

Het laatste hulpmiddel dat dit memorandum van overeenstemming biedt voor het lid dat de procedures voor geschillenbeslechting inroept, is de mogelijkheid de toepassing van concessies of andere verplichtingen ingevolge de vermelde
The last resort which this Understanding provides to the Member invoking the dispute settlement procedures is the possibility of suspending the application of concessions

Hoe "inroept" te gebruiken in een Nederlands zin

Staaf steeds wat u inroept met stukken.

Elke unit die je inroept kost punten.

een discussie inroept komen zij niet tussen!

Dat je dus hulp inroept bij twijfel.

Wij nemen iedereen die onze hulp inroept serieus.

Vandaar dat hij de hulp inroept van Obi-Wan.

Het recht dat je inroept is het portretrecht.

Totdat ze de hulp inroept van haar HS.

Tot hij de hulp inroept van parapsycholoog Dr.

Als Adam de hulp inroept van parapsycholoog Dr.

Hoe "seeking, invokes" te gebruiken in een Engels zin

Two golfers seeking first PGA win.

toddy subscapular invokes his bravo irremissibly.

Sufferers are always seeking pain relief.

Seeking Alpha: Tax Selling the Winners?

Currently seeking partnership and funding opportunities.

The stockquote client invokes the LocalTransportProxy.

This invokes the Data Source Wizard.

You are actively seeking God's will.

The Txiv Xaiv invokes deep emotions.

Here's the line that invokes it.