Voorbeelden van het gebruik van Internationale programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het eerste internationale programma werd met succes gelanceerd.
Wij zijn een radiostation uit de Chiemgau met lokale en internationale programma.
We are a radio station from the Chiemgau with local and international program.Dit uitgebreide internationale programma biedt maximale exposure aan de luxe-industrie.
This comprehensive international program provides maximum exposure to the luxury industry.in het buitenland programma's, en op dit moment sponsort meer dan 90 internationale programma.
currently sponsors more than 90 international programs.Dit internationale programma biedt je fundamentele kennis
This international program will provide you with fundamental knowledgeCombinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
de capaciteit werd gebruikt voor internationale programma' s van het zweedse bedrijf MTG(Modern Times Group) voor Noord-Europa.
the capacity was used for international programs of the Swedish company MTG(Modern Times Group) for Northern Europe.Tijdens dit internationale programma, ontwikkeld door Waag, leren deelnemers hoe
die bestaat uit het geheel van de internationale programma' s China-TV.
which consists entirely of international programs China TV.Voor OB1, 2, en 3 geld het internationale programma, voor de OB-B geldt het Nederlandse programma. .
For OB1, 2 and 3 the international program applies, for the OB-B the Dutch de activiteiten van de contactgroepen en de follow-upcomités en het internationale programma van de EESC-voorzitter.
the EESC President's international programme are complementary.Partners in het internationale programma gaven alleen al tijdens de trainingssessies informatie door aan 300 geldverwerkers.
Partners in the international programme passed information on to 300,000 cash handlers through the training sessions alone.Het bedrijf strijd kanaalgroep uit Kroatië een akkoord bereikt met de nieuwe internationale programma Tsjechische DTH platform Flix TV-distributie vechten Channel wereld HD.
The company Fight Channel Group from Croatia reached an agreement with the new Czech DTH platform Flix TV international programme distribution Fight Channel World HD.De kern van ons internationale programma is gericht op een nieuwe bedrijfscultuur met als doel een nieuwe werkwijze te ontwikkelen voor alle 76 medewerkers.
At the heart of our global program was a major cultural change, to adopt new ways of working and behaviors for all our 76.000 Business Technologists.IPA-afdeling II verstrekt ook financiering voor de deelname van Servië aan het internationale programma voor Zuidoost-Europa van het EFRO in het kader van de Europese territoriale samenwerking.
Moreover, IPA Component II finances the participation of Serbia in the ERDF European Territorial Cooperation transnational programme"South-East Europe.Het internationale programma van de IAO voor de uitbanning van kinderarbeid functioneert in Kirgizië en Tadzjikistan
The ILO International Programme on the Elimination of Child Labour is notably working in KyrgyzstanHet tot dusver belangrijkste programma dat door de Gemeenschap in Vietnam ten uitvoer wordt gelegd, is het internationale programma voor herintegratie van de Vietnamese boat people.
The Community's most important De Europese Unie ondersteunt het grootste internationale programma betreffende de gevolgen van verontreiniging voor het cultureel erfgoed historische monumenten,
The European Union supports the biggest international programme concerning the effect of pollution on the cultural heritage historic monuments,Een voorbeeld van de wijze waarop naleving van het verbod op kinderarbeid kan worden vergemakkelijkt, is het in 1991 gestarte Internationale programma ter bestrijding van kinderarbeid IPEC.
The International Programme on the Elimination of Child Labour(IPEC), which was set up in 1991, provides an example of how respect for the ban on child labour can be promoted.Wij zullen onze bijdrage aan de financiering van het internationale programma voor de uitbanning van kinderarbeid(IPEC) van de ILO opvoeren
We will step up our commitments to funding the ILO's International Program for the Elimination of Child Labour(IPEC)informatie-eenheden in het Frans andere versies van het station zijn het internationale programma.
information units in French other versions of the station are the international programme.IPA-afdeling II verstrekt ook financiering voor de deelname aan het internationale programma voor Zuidoost-Europa van het EFRO in het kader van de Europese territoriale samenwerking.
IPA component II also finances the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the ERDF European Territorial Co-operation transnational programme"South-East Europe.een aantal andere internationale programma' s met de tsjechische versie of het originele geluid.
Perevalov, werd laureaat van de Internationale programma“De leiders van de XXI eeuw”
Perevalov, became a prize-winner of International programme“Leaders of XXI century”club waarvoor hij werkt in het aantrekken van spelers voor zijn internationale programma.
club for which he works in attracting players for his international program.Het Forum Belmont bevordert ook de oprichting van"Future Earth", het internationale programma voor mondiale duurzaamheid dat de bestaande internationale programma's bundelt en versterkt18.
The Belmont Forum is also promoting the setting up of‘Future Earth', the international programme on Global Sustainability that is integrating and enhancing existing Het internationale programma(dat na een proeffase in juni 1992 volledig operationeel werd) moet als test dienst doen, d.w.z. dat werd besloten
It was decided that the Community and Vietnam would first implement this international programme(which became fully operational in June 1992 after a pilot phase),Via de BNP Paribas Foundation ondersteunt de bank het programma financieel als onderdeel van Dream Up; het internationale programma van de stichting voor sociale inclusiviteit en educatie door middel van het uitoefenen van een artistieke discipline.
Funded by the BNP Paribas Foundation, is part of Dream Up, the Foundation's international programme for social inclusion and education through practising an artistic discipline.Israëliers voortaan gezamenlijk deel kunnen nemen aan het internationale programma voor wetenschappelijke en technologische samenwerking.
Van 10 tot en met 24 juli draait het Internationale programma Europolis-Meridiaan, met films van de meest prestigieuze filmfestivals zoals Venetië, Cannes, Berlijn, Rome
The International Programme Europolis-Meridian will feature a series of films selected from the most prestigious film festivals like Venice,Het EESC zal dit proces in het kader van zijn internationale programma blijven ondersteunen door zich in zijn activiteiten met het maatschappelijk middenveld in derde landen en hun regio's als pleitbezorger voor de post 2015-agenda op te werpen.
In the framework of its international programme, the EESC will continue supporting this process by promoting the Post-2015 agenda as part of its activities with representatives of civil society from third countries and regions.
