Voorbeelden van het gebruik van Introductieprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geef je op voor een introductieprogramma!
Sign up for an introduction programme!Introductieprogramma voor nybosatte vluchtelingen en immigranten.
Goed gestructureerd introductieprogramma voor nieuwe medewerkers.
Well-structured induction program for new starters.De meeste studies hebben ook een eigen introductieprogramma.
Most study programmes have their own introduction activities.Introductieprogramma's en inwijdingen worden regelmatig aangeboden.
Introductory programs and initiations are offered regularly.Nieuwe hoogleraren kunnen deelnemen aan een speciaal introductieprogramma.
New professors are offered a special introductory programme.Het introductieprogramma wordt afgesloten met een spetterend schoolfeest!
Wij kijken er naar uit je te ontmoeten tijden het introductieprogramma.
We are looking forward to meeting you at the Introduction Programme.Figuur 1: nationale introductieprogramma's voor beginnende leraren in het kleuter-, lager en.
Figure 1: National induction programmes for beginning teachers at pre-primary, primary and.Wij raden je aan om deel te nemen aan het introductieprogramma van M.F.V.
We encourage you to take part in the introduction programme of M.F.V.Verkooptraining en introductieprogramma dat een grondig inzicht in een andere productielocatie omvat.
Sales training and induction programme that includes an in-depth insight into a different production site.Dan raadt TU Delft je aan om deel te nemen aan de introductieprogramma's.
TU Delft strongly advises you to participate in the introduction programmes.Evaluatie van toelatingsprocedures en introductieprogramma's door middel van peilingen bij deelnemers en belanghebbenden.
Evaluating admission procedures and introduction programmes through surveys among participants and stakeholders.Voor nieuwe eerstejaarsstudenten organiseert de M.F.V. Panacea een introductieprogramma.
The M.F.A. Panacea organizes an introduction program for new first year students.Vergroting van de flexibiliteit van introductieprogramma's door middel van het aanbieden van deeltijdopleidingen,
Increasing the flexibility of introduction programmes through part-time and evening courses,opname van de vertegenwoordigers van deze verenigingen in introductieprogramma's als opleiders en rolmodellen.
including their representatives in introduction programmes as trainers and role models.Veel landen concentreren zich in hun integratiestrategieën op introductieprogramma's, met inbegrip van(soms verplichte)
Many countries focus their integration strategies on introduction programmes, including(sometimes compulsory)geavanceerde bewegingen, evenals voor een introductieprogramma.
as well as an introductory programme.onboarding, introductieprogramma's, kick-off sessies en verandertrajecten.
Vergroting van het vermogen van introductieprogramma's en-activiteiten voor personen die afhankelijk zijn van personen voor wie een toelatingsprocedure loopt,
Reinforcing the capacity of introduction programmes and activities for dependants of persons subject to admission procedures,Wij introduceren je binnen ons bedrijf via een uitgebreid en persoonlijk introductieprogramma, inclusief een kennismaking met de markten waarin wij opereren.
We are introducing you to our company in an extensive and personalized induction programme, including an introduction to the markets we operate in.Augustus 2007- De Universitaire Activisten hebben gisteren geprotesteerd tegen de aanwezigheid van een informatiestand van de Koninklijke Landmacht op de informatiemarkt van het introductieprogramma voor nieuwe UvA-studenten.
August 2007- Yesterday, the University Activists staged a protest against the presence of the army at information fair that is part of the introduction programme for new students at the University of Amsterdam.Strenge, eenvormige normen voor de beoordeling van eerdere scholing en introductieprogramma's zorgen ervoor dat nieuwkomers op het juiste niveau van het onderwijsstelsel terechtkomen.
High, uniform standards for assessments of prior learning and orientation programmes ensure that newcomer pupils enter the school system at the right level.geavanceerde bewegingen en het introductieprogramma tijdens een sessie.
advanced movements and introduction programme during a session.Wij baseerden ons op de ervaring van landen die reeds introductieprogramma's hadden ontwikkeld voor personeel in de socialezorgsector
We usedthe experience of countries that had already developed induction programmes for staff in social careIntroductieprogramma's voor pas aangekomen immigranten:
Introduction programmes for newly arrived immigrants:komen met een gast langs voor een introductieprogramma over Anne Frank
came with a guest for an introductory programme on Anne FrankAan de uitwerking en uitvoering van introductieprogramma's en-activiteiten voor onderdanen van derde landen bijdragen,
Contributing to the organisation and implementation of introduction programmes and activities for third country nationals,Tot de maatregelen die op verschillende relevante gebieden worden aanbevolen23 behoort de vergroting van de capaciteit van introductieprogramma's en‑activiteiten voor legale immigranten
Among measures recommended in various relevant areas23 are reinforcing of the capacity of introduction programmes and activities for legal immigrantsinteractieve introductieprogramma voor alle werknemers om te genereren van trots in het bedrijf
interactive induction programme for all workers in order to generate pride in the company
