Wat Betekent IS BEEINDIGD in het Engels - Engels Vertaling

• is finished
• has ended
• has finished

Voorbeelden van het gebruik van Is beeindigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het beraad is beeindigd.
Council is concluded.

De wedstrijd is beeindigd met een gelijkspel van 1-1 op Banga Gargzdai's veld.
Koralas won the match 3-1 at Koralas's ground.

Deze hoorzitting is beeindigd.
This hearing is adjourned.

Het lichaam is beeindigd, maar ik moet een ander lichaam accepteren.
The body is finished, but I have to accept another body.

Nadat onze aanval is beeindigd.
After our bout is settled.

De wedstrijd is beeindigd wanneer het onderlinge duel van de twee een beslissend resultaat tot gevolg heeft.
The game shall be finished as soon as a duel of two players brings the decisive result.

Welkom. Je reis is beeindigd.
Welcome. Your journey has been.

Hij zei:"Swāmījī, na het beeindigen van dit lichaam, alles is beeindigd.
He said,"Swāmījī, after finishing this body, everything is finished.

Welkom. Je reis is beeindigd.
Your journey has ended. Welcome.

Als het compileren is beeindigd, is het uitvoerbare bestand xfstt geinstalleerd in/usr/X11R6/bin.
When the compilation has finished, the executable binary xfstt will be installed in /usr/X11R6/bin.

De rol van de Protectors is beeindigd.
The role of the Protectors is finished.

Nu de staking is beeindigd door de vakbonden.
The unions have ended the strike.

Uw dienst als gouverneur is beeindigd.
Your service as governor has concluded.

S: commando(%s) is beeindigd door signaal%d.
S: command(%s) was killed by signal%d.

Wanneer de proefperiode eenmaal is beeindigd.
Once the trial period has been completed.

Mijn NS-Business Card is beeindigd door mijn werkgever.
My NS-Business card has been terminated by my employer.

Het lijkt erop dat het millennium net is beeindigd.
Looks like the millennium just ended.

MAMA moet helaas mededelen dat de samenwerking met Dean Blunt voortijdig is beeindigd en wil het publiek graag uitnodigen om films in te zenden voor het dagelijks filmprogramma.
MAMA regrets to announce that the collaboration with Dean Blunt has prematurely ended and would like to invite the public to send in films for the daily film programme.

De wereld hierbuiten weet nog niet dat de belegering is beeindigd.
The world outside does not yet know that the siege has ended.

Me besloot te vergiftigen-Die deal is beeindigd toen jij.
The deal ended when you decided to poison me.

de directe economische levensvatbaarheid op de lange termijn nadat de ë na n ciële ondersteuning is beeindigd.
then it is the direct long-term economic viability(after nancial support has ceased) which is at stake.

Me besloot te vergiftigen-Die deal is beeindigd toen jij.
The deal ended the minute you decided to poison me.

Generaal Gage. Uw dienst als gouverneur is beeindigd.
Your service as governor has concluded. General Gage is a cancer.

voer de volgende opdrachten uit: make xfstt&& make install Als het compileren is beeindigd, is het uitvoerbare bestand xfstt geinstalleerd in/usr/X11R6/bin.
make xfstt&& make install When the compilation has finished, the executable binary xfstt will be installed in /usr/X11R6/bin.

Schildersprivileges zijn beeindigd.
Painting privileges have been removed.

Wacht totdat alle taken zijn beeindigd.
Wait until all tasks have finished.

Omdat de aandelenmarkt stand hield op 3, 000, sinds de depressie was beeindigd, zul je hoogstwaarschijnlijk extra geld nodig hebben.
As the stock market's held steady at 3,000 since the depression ended, you most likely will need the extra cash.

sterke grootmeester Alexei Shirov een staande ovatie kregen van het publiek nadat hun partij op een spectaculaire wijze in remise was beeindigd.
his opponent the Latvian strong grandmaster Alexei Shirov got a standing ovation after that their game ended in a spectacular draw.

Hoe "is beeindigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Nu overspannen thuis, contract is beeindigd per augustus.

Ondersteuning is beeindigd en daarmee word het OS kwetsbaar.

Voorwaarden waaronder de verpleging voorwaardelijk is beeindigd worden gehandhaafd.

Klagers passantentermijn is beeindigd met eerste plaatsing in tbs-kliniek.

Verkeersveiligeidscampagne is beeindigd VERKEERSVEILIGHEIDSCAMPAGNE VEILIG DOOR LOPIKERWAARD EN NIEUWEGEIN BEEINDIGD.

En Culio's contact is beeindigd midden in het seizoen ?

De herstelprocedure is beeindigd als de LED vast groen oplicht.

De lunchroom is beeindigd en ik heb nu alleen een cateringservice.

De herstel procedure is beeindigd als de LED vast groen oplicht.

Mijn oude is beeindigd en nieuwe reeds morgen op te halen.

Hoe "is finished, has finished, has ended" te gebruiken in een Engels zin

The upper side is finished with sand/talcum.

Dupatta is finished with golden tissue border.

Crazee has finished looking for vines.

Vodka Shoes has ended its run.

The war has ended all that.

Johnny has finished his newest album.

Jill has finished her Hitofude Cardigan!

Louis, Mo., has finished its work.

The class has finished the map.

The distinctive white packaging is finished beautifully.