Wat Betekent IS NU GESTOPT in het Engels - Engels Vertaling

• is stopped now
• has stopped now

Voorbeelden van het gebruik van Is nu gestopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is nu gestopt.
It's stopped now.

Greep mijn jurk, maar hij is nu gestopt.
He was clutching onto me dress, but he's finished now.

Hij is nu gestopt.
He's now retired.

het onbelangrijk lijkt… Het druppelen is nu gestopt.
it seems unimportant to you… That drip's stopped now.

Dat is nu gestopt.
That all stops right now.

Ineens moesten we jarenlang toiletten produceren, maar dat is nu gestopt omdat er geen gas meer is..
For years we have had to convert to making toilets but it's stopped for now because there's no gas.

Het is nu gestopt. Ja.
It's stopped now. Yeah.

Mijn hartslag is nu gestopt.
My pulse has stopped now.

Het is nu gestopt. Ja.
Yeah. It's stopped now.

Het is nu gestopt, toch?- Beïnvloedden het leidingwerk?
It's stopped now, hasn't it? They were… Affecting the plumbing?

Het is nu gestopt, toch?
It's stopped now, hasn't it?

Het is nu gestopt, maar je weet nooit wanneer het opnieuw begint.
They have stopped now, but you never know when they will start again.

Maar dat is nu gestopt omdat er geen gas meer is..
Because of lack of gas we stop now.

Hij is nu gestopt om de vruchtbaarheid van zijn grond hiermee te verbeteren.
He has now stopped using it to improve the fertility of his soil.

Maar dat is nu gestopt omdat er geen gas meer is..
We stop now Because of lack of gas.

Het is nu gestopt met afbreken.
It 's stopped breaking off now.

Murray is nu gestopt met concerten en opnamen.
Murray is now retired from concert performing and recording.

De auto is nu gestopt en al die sneeuwvlokken komen recht naar beneden.
Now, the car is stopped and you have all these snowflakes coming down.

Je bent nu gestopt, niet dan?
You have stopped now. Haven't you?

Maar de telefoontjes zijn nu gestopt?
But the calls have stopped now?

Ik ben nu gestopt.
I have stopped now.

Ik ben nu gestopt met de antibiotica, maar perfect was het zeker niet.
I now quit the antibiotics but it wasn't perfect.

Scripts zijn nu gestopt als ze lopen voor meer dan een seconde.
Scripts are now stopped if they run for more than one second.

Ik ben nu gestopt.
I stopped now.

Maar u bent nu gestopt, en.
But you're retired now, and in a different.

Alle Sectie D operaties zijn nu gestopt en al onze bronnen worden nu aangewend om deze man te vinden, Muatt Hutri.
All Section D operations are now suspended and all resources dedicated to finding this man, Muatt Hutri.

Maar u bent nu gestopt, en… Denk je soms
But you're retired now, and in a different… You think I'm a dinosaur,

ik was de beste, maar ik ben nu gestopt.
I was the best but I'm retired now.

Ik weet niet waarom ik er tegen vocht, maar ik ben nu gestopt met vechten.
But I have stopped fighting it now. I'm not sure why I fought it.

Ik weet niet waarom ik er tegen vocht, maar ik ben nu gestopt met vechten.
I'm not sure why I fought it but I have stopped fighting it now.

Hoe "is nu gestopt" in een zin te gebruiken

Dat is nu gestopt wegens gebrek aan succes.

Die Dante Coremans is nu gestopt met fietsen.

Roelie is nu gestopt met roken. ~ Utopia Gekte Roelie is nu gestopt met roken.

Microsoft is nu gestopt met de ontwikkeling van Money.

Dat is nu gestopt wegens een gebrek aan collectanten.

De inmiddels 45-jarige Pieckenhagen is nu gestopt met voetballen.

Michiel is nu gestopt met het vervangen van het programma.

Gestopt met faseonderwijs De school is nu gestopt met faseonderwijs.

Dat is nu gestopt terwijl dat net zo goed ging.

De debugger is nu gestopt met het uitvoeren van code.