Wat Betekent JAAR BEZIG in het Engels - Engels Vertaling

• years now
• years busy

Voorbeelden van het gebruik van Jaar bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zijn al een jaar bezig.
We have been working on this for a year.

Jaar bezig met een eigen bedrijf op het gebied van managementtraining.
Years engaged in its own business in the field of management training.

Wij zijn al drie jaar bezig.
We been doing this for three years now.

Ik was toen al een jaar bezig met het aanpassen van de tuin.
At that moment I already had been working for a year on adapting the garden.

Het is blijkbaar al een jaar bezig.
It's been going on for a year now.

Ik ben al vijf jaar bezig met die pot.
I have spent five years working on that jar.

ik ben pas negen jaar bezig.
I only got nine years on.

Ze is nu ruim een jaar bezig met zelf muziek schrijven.
She is now more than a year working on writing music himself.

Ben je aan je laatste jaar bezig?
Are you in your final year of study?

En ik ben pas negen jaar bezig.- Doet me denken aan pensioen.
And I only got nine years on. Makes me think about retirement.

inmiddels zijn we al 8 jaar bezig.
now we are almost 8 years busy.

We waren al drieënhalf jaar bezig, maar ze hadden nog steeds niet geleverd.
We were already three and a half years underway, but they still had not delivered.

weer hoog doet oplopen, ons al tweeëneenhalf jaar bezig.
we have dedicated two and a half years of work on an important and critical issue which, as we can see, inspires great passion.

Het is nu al 20 jaar bezig.
It's been going on for, like, 20 years now.

We zijn niet alleen heel het jaar bezig op de velden… maar ook in de steengroeven en de molens.
Whether in the quarries or the mills. We may not only till the fields, for we are busy all year.

Die mannen zijn een groot deel van het jaar bezig met invliegen.
Those guys are a big part of the year working with in flown.

Wij waren ruim een jaar bezig om het systeem te doorgronden,
It took us more than a year trying to understand the system,

in de landen van de voormalige Sovjet-Unie houdt ons reeds meer dan 10 jaar bezig en eigenlijk is er nog geen oplossing in zicht.
the New Independent States for well over 10 years now, and a solution is still not in sight.

Het ERC project is pas een jaar bezig, maar De Groot weet nu al dat de lat hoog ligt.
The ERC project has only been underway for a year, but De Groot already knows that the bar is high.

Ik ben al zeven jaar bezig om deze poort te verbeteren… ik heb al zo vaak geprobeerd,…
I have been perfecting this portal for 7 years now. I have tried so many times,

Om de wetenschappers te houden een jaar bezig. Met een beetje geluk zullen we verzamel voldoende sporen.
With some luck, we will collect enough spores to keep the scientists busy for a year.

Ik ben nu al 17 jaar bezig met het maken van porseleinenpoppen,
I am now already 17 years busy with making porcelain Dolls,

Het creatieve team van ontwikkelaars al meer dan een jaar bezig met een uitgebreid onderzoek voordat het beschikbaar maken voor het publiek.
The creative team of developers spent over a year doing extensive research before making it available to the public.

Men is het hele jaar bezig met het regelen van de faciliteiten
They are all year busy with arranging the facilities

Maak je geen zorgen, ik ben langer dan een jaar bezig dit feestje te organiseren het zal een hele special feest voor een special vader worden.
Don't worry, I have been planning this party for more than a year now, it's going to be the most special party for the most special father.

Marloes de Hoon is nog 2, 5 jaar bezig met haar promotieonderzoek aan de Universiteit Maastricht,
Marloes de Hoon still has another 2.5 years to work on her PhD at Maastricht University,

ik draaide We kregen een jaar bezig en een half later
shortly after I turned We were engaged a year and a half later

De regering Erdogan is sinds paar jaar bezig met een buitengewone geavanceerde charme offensief om de minderheden in Turkije aan zich te binden met aanlokkelijke honing- diplomatie.
The government of Erdogan is since few years busy with extraordinary advanced charm offensive to win the heart of minorities of Turkey with attractive honey-diplomacy.

Zelf was hij dan al vier jaar bezig met zijn eigen black metal band Griffar
At that time he was already four years working on his own black metal project Griffar,

Hoe "jaar bezig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit jaar bezig met verniewen sanitair.

Inmiddels 2,5 jaar bezig met ega.

Sinds dit jaar bezig met MIR-Methode.

een jaar bezig toen EMMA langskwam.

Zijn minder dan 2 jaar bezig nu.

Bij elkaar wel een jaar bezig geweest!

Het reisadvies houdt ons dit jaar bezig

Ik ben ongeveer een jaar bezig geweest.

Bijna twee jaar bezig geweest met opzeggen.

Liefs Frederieke24 jaar Bezig sinds April \'08.

Hoe "years now" te gebruiken in een Engels zin

Looking for several years now and.

Over three years now I'd guesstimate!

For years now Bill and Co.

For years now I’ve been thirsty.

Run for years now with NO!!

For several years now the W.A.F.F.L.E.S.

For over four years now Mr.

for nearly nine years now an.

Just over five years now (jheeeez)!

All years now have embedded videos.