Voorbeelden van het gebruik van Jeugd-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het eerste onderdeel is het Jeugd-programma.
Het Jeugd-programma is gericht op alle jongeren tussen 15 en 25 jaar.
The Youth programme is aimed at all young people aged 15-25.Het Socrates-programma, het Leonardo da Vinci-programma en het Jeugd-programma hebben hier een belangrijke rol te spelen.
Het Jeugd-programma is ondanks zijn succes niet klaar of volledig.
The Youth programme, despite its success, is not ready or complete.Voorts is er een aanzienlijke investering in mobiliteit via Erasmus, het Jeugd-programma en de jumelages van steden.
There is also an enormous investment in mobility through Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programma
een ander programma
nieuwe programma
specifiek programma
operationeel programma
haags programma
statistisch programma
speciaal programma
volledige programma
ongewenste programma
Meer
Aan het Jeugd-programma is sport als nieuwe dimensie toegevoegd.
Sport has been included as an added dimension to the Youth programme.een verband leggen tussen dit programma en het SOCRATES-programma en het JEUGD-programma.
since it is linked to the Socrates and Youth programmes.Bij de uitvoering van het Jeugd-programma moet men de bureaus van de lidstaten dan ook voldoende speelruimte
In the implementation of the Youth programme the Member States must allow for sufficient leewayin diverse vormen en het Europees vrijwilligerswerk kent een groeiend succes in het kader van het JEUGD-programma.
the European Voluntary Service has been enjoying ever more success within the framework of the YOUTH programme.Met het komende JEUGD-programma worden de contacten tussen jongeren makkelijker en op die manier kunnen vooroordelen worden overwonnen.
The future youth programme will make it easier for young people to come into contact with one another and therefore help overcome prejudice.technologische ontwikkeling, het JEUGD-programma en het financieringsinstrument voor het milieu LIFE.
Technological Development, the YOUTH programme and the Financial Instrument for the Environment(LIFE).Concreet organiseert het Jeugd-programma uitwisselingen tussen groepen van jonge mensen
Concretely, the Youth programme organises exchanges between groups of young people,Zoals u weet heeft de Raad van ministers van Onderwijs op 4 december gemeenschappelijke standpunten aangenomen inzake de eerste twee programma's. Om budgettaire redenen is er geen consensus bereikt over het Jeugd-programma.
As you know, the Council of Ministers Wat betreft het Jeugd-programma hoop ik dat we de komende weken uit de impasse kunnen komen,
As for the Youth for Europe programme, I hope that Dit betreft naast het SOCRATES-programma het LEONARDO-programma voor beroepsopleiding en het nieuwe JEUGD-programma. Het JEUGD-programma wordt gevormd door de programma's JEUGD VOOR EUROPA
In addition to the Socrates Wat betreft het JEUGD-programma gaat het voorstel van de Commissie,
As regards the Youth programme, the Commission's proposal,LIFE-Derde landen, het Jeugd-programma(samenwerking met derde landen),
Life Third Countries, the Youth Programme- Third Countries Co-operation,Wat de Socrates- en de Jeugd-programma's betreft, is in de besluiten evenwel alleen de financiële bijdrage van de betrokken landen voor 2000 vastgesteld
In the case of Socrates and Youth, however, the decisions established the financial contribution of the countries in question for 2000 only,vreemdelingenhaat door middel van het JEUGD-programma gesteund, met name de oprichting van een Europese internetsite tegen racisme
xenophobia using the YOUTH programme, in particular a European Internet site against racismDe banden met dat programma en met het Jeugd-programma moeten worden versterkt,
The links with this gelijke deelname aan de activiteiten van het Jeugd-programma; gelijke toegang tot informatie over jeugdbeleid
Equal participation to the activities of the Youth Programme; Equal Access to information on Het JEUGD-programma, waarin zowel JEUGD VOOR EUROPA
The Youth programme combining LEONARDO- en JEUGD-programma's die verband houden met de bevordering van bijvoorbeeld non-discriminatie op scholen,
LEONARDO and YOUTH programmes which relate to the promotion, for example, of non-discriminatory attitudes in schools,in de lidstaten ten gunste van de jongeren gevoerde politieke actie en de resultaten van het JEUGD-programma door een reeks evenementen in het Europees Parlement,
at European level and in the Member States, as well as the results of the YOUTH programme, with a series of events at the European Parliament,Door de activiteiten in het kader van het SOCRATES-programma, het LEONARDO-programma, het Jeugd-programma, de mobiliteitssteun voor onderzoekers, enzovoorts loopt de Unie in de wereld duidelijk voorop, hoewel uit deze concrete werkzaamheden ook naar voren gekomen is
The Socrates, Leonardo and Youth programmes and the assistance provided for research worker mobility are among the areas where EU activities provide an example to the world,het Socrates-programma, het Jeugd-programma en de modelprojecten uit hoofde van het initiatief e-Learning,
Socrates and Youth programmes and the eLearning pilot actions,
