It is our duty to support this report and to support the youth programmes.
Wij hebben de plicht dit verslag te steunen en de jeugdprogramma's te steunen.
The 25th anniversary of EU youth programmes will be celebrated at an event on 31st May in Brussels.
Het 25 jarig jubileum van de jongerenprogramma's van de EU op 31 mei in Brussel worden gevierd.
training and youth programmes for the period after 2013.
opleidings- en jeugdprogramma's voor de periode na 2013.
Synergies will also be sought with the youth programmesYouth for Europe
Ook zal worden gestreefd naar synergie met de jongerenprogramma's Jeugd voor Europa
As our worthy Commissioner knows very well, Mrs Pack has much professional experience and expertise in these very areas of lifelong learning and youth programmes.
Zoals onze gewaardeerde commissaris goed weet, heeft mevrouw Pack veel beroepservaring op het gebied van een leven lang leren en jeugdprogramma's.
The Socrates, Leonardo da Vinci and Youth programmes have a major role to play here.
Het Socrates-programma, het Leonardo da Vinci-programma en het Jeugd-programma hebben hier een belangrijke rol te spelen.
since it is linked to the Socrates and Youth programmes.
een verband leggen tussen dit programma en het SOCRATES-programma en het JEUGD-programma.
Furthermore, I think it necessary to implement youth programmes which are distinct from education programmes..
Bovendien denk ik dat het noodzakelijk is programma's voor jeugdzaken op te zetten los van de onderwijsprogramma's.
The youth programmes could therefore help to unlock the potential of sports activities and encourage cooperation between youth
De programma's voor jongeren zouden dus kunnen uitnodigen het potentieel dat inherent is aan sportactiviteiten te exploiteren
Prevention has little support and the youth programmes are not designed for support in combating drugs.
Er is weinig ondersteuning voor preventie en de jeugdprogramma's zijn niet voorzien van middelen om de strijd tegen drugs te ondersteunen.
does the ban on product replacement apply across the range of children's and youth programmes, including on-demand content?
nog gesloten worden of geldt het verbod op voor alle aanbod op het gebied van kinderprogramma's en jeugdprogramma's, ook voor het niet-lineaire aanbod?
culture and youth programmes and the establishment of a special economic area are examples of such an approach.
openstelling van onze onderwijs-, cultuur- en jongerenprogramma's en de inrichting van een speciale economische ruimte.
Co-operate to better identify the indicators, which shall enable to evaluate the impact of the current and future Youth programmes through a follow up of their concrete results.
Samenwerking om de indicatoren beter in kaart te brengen, waardoor het effect van het huidige en toekomstige programma Jeugd door een follow-up van de concrete resultaten ervan geëvalueerd kan worden.
The strategic objectives of regional youth programmes tend for the most part to move in the same direction
De strategische doelstellingen waarop de regionale jongerenprogramma's zijn gericht, gaan in wezen dezelfde richting uit
employ it usefully in future youth programmes.
ze van nut is voor de toekomstige activiteiten in hetkader van het jongerenprogramma.
It would be useful to consider how the Union's various youth programmes might be given a more solid and broader scope.
Het zou nuttig zijn te overwegen hoe we de verschillende jongerenprogramma's van de Unie in betekenis en om vang kunnen doen toenemen.
Education, training and youth programmes aim to promote intercultural learning
Onderwijs-, opleidings- en jeugdprogramma's zijn gericht op de bevordering van intercultureel leren
We want to see young Serbs participating very soon in our education and youth programmes which we opened up with effect from 2007.
We willen dat Servische jongeren snel deel gaan nemen aan onze onderwijs- en jongerenprogramma's, die we vanaf 2007 hebben opengesteld.
The European Union education and youth programmes are crucially important channels for improving European integration at the level of the people
De Europese beroepsopleidings- en jeugdprogramma's zijn zeer belangrijke kanalen om de Europese integratie op het niveau van de burgers te verdiepen
The European Voluntary Service(EVS) has been an integral part of the Union's youth programmes since 1996, and is constantly being developed further.
Het Europees Vrijwilligerswerk(EVW) maakt sinds 1996 volledig deel uit van de jeugdprogramma's van de Unie en wordt steeds verder ontwikkeld.
Youth programmes have helped to galvanise young people in the Mediterranean;
De jongerenprogramma's hebben een nieuwe dynamiek teweeg gebracht onder jongeren in de Euromedregio
It is surely important for us not to stop investing in mobility and youth programmes, such as the current Erasmus
Het is zeker belangrijk om te blijven investeren in mobiliteit en jeugdprogramma's, zoals de bestaande Erasmus-
the Structural Funds, youth programmes, Trans-European networks and so on.
de structuurfondsen, de jeugdprogramma's, de trans-Europese netwerken, enzovoort.
Training and Youth programmes(SOCRATES, Leonardo da Vinci
opleidings en jeugdprogramma's(SOCRATES, Leonardo da Vinci
RECALLING the Resolution of the Council and of the Ministers for Youth meeting within the Council of 17 December 1999 on the non-formal education dimension of sporting activities in the European Community Youth Programmes.
HERINNEREND AAN de Resolutie van de Raad en de ministers van jeugdzaken, in het kader van de Raad bijeen, van 17 december 1999 over buitenschoolse vorming als aspect van sportactiviteiten in de jeugdprogramma's van de Europese Gemeenschap.
education and youth programmes, the NGOs, including youth organisations,
onderwijs- en jeugdprogramma's, NGO's(met inbegrip van jongerenorganisaties)
training and youth programmes.
opleidings- en jongerenprogramma's.
policies on such subjects as the environment, youth programmes and research and development,
beleidsmaatregelen van de Unie in gebieden zoals het milieu, jongerenprogramma's en onderzoek en ontwikkeling,
education and youth programmes.
onderwijs‑ en jeugdprogramma's.
Uitslagen: 57,
Tijd: 0.0597
Hoe "youth programmes" te gebruiken in een Engels zin
I have been involved with the HMDT Youth programmes for four years now.
This is being put into action in youth programmes in many UN agencies.
Youth programmes have been implemented including a renewed focus on Urban Renewal activities.
The name of the youth programmes was changed again from SUIS to SUYouth.
Lithuanian Free Market Institute implements various youth programmes for economic and financial literacy.
Youth programmes – we have three programmes that run in schools around Auckland.
The Commission assists member federations in establishing youth programmes and supporting existing ones.
Increase the budget and transparency of MoY youth programmes and implement results-based management.
Jan has managed our successful Children & Youth Programmes for almost 10 years.
We have youth programmes in some clubs, from five to 18 years old.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文